- 1. Історія
- 1.1. Вплив і сучасне значення
- 2. Літери
- 3. Застарілі літери
- 3.1. порівняння
- 4. Грецька абетка в Unicode
- 4.1. Додаткова грецький алфавіт (політонічна)
- 4.2. діакритичні знаки
- Див. також
Грецька абетка ( грец. Ελληνικό αλφάβητο) - Абетка , Яка використовується в грецькій мові для письма з 9 сттоліття до н. е. Самая азбука у вузькому сенсі, на її основі створена латинський і російську алфавіту.
1. Історія
Перші відомі нам записи давньої грецьки (в часи мікенської культури , 15-12 ст. до н. н.е.) зроблено складовим лінійним письмом Б . Лінійне письмо Б встав з лінійного письма А , Що послужило для записів неіндоєвропейської мінойської мовою. Минойский сілабарій був погано пристосований до запису текстів грецькою мовою. після падіння мікенської цивілізації цей лист було забуто. Нові записи грецькою мовою з'явилися вже в кінці темних віків і це були записи алфавітному листом.
Грецька абетка виникла в 8 столітті до н. е. як подальший розвиток фінікійської абетки. Фінікійський алфавіт являв собою консонантних лист, тобто складався тільки з приголосних звуків . Така будова алфавіту менш придатна для грецької, ніж для семітських мов , Тому кілька фінікійських приголосних були пристосовані для позначення голосних звуків . Таким чином, грецький алфавіт - перший в світі консонантні-вокальний алфавіт.
В епоху класичного розквіту грецький алфавіт існував в полісах Еллади в більш ніж 20 варіантах, які відрізнялися передачею на листі декількох символів. За географічним критерієм варіанти грецького алфавіту діляться на 3 гілки:
Подальший розвиток отримали тільки два різновиди: східно-грецьке і західно-грецьке лист. Східно-грецьке лист пізніше розвинулося в класичне давньогрецьке і візантійське лист, воно стало основою коптського, готського, вірменського, грузинського листи і слов'янської кирилиці. Західно-грецьке лист стало підставою для етруського, отже латинського алфавіту і рунічного німецького письма.
На сьогодні грецький алфавіт складається з 25 букв. У грецькій абетці використовуються діакритичні знаки . Зокрема умлаут "" використовується для того, щоб розрізняти дифтонги "Οι", який вимовляється як "і", і "οϊ", який вимовляється як "е", а також дифтонги "αι" і "αϊ", які вимовляються відповідно як "е" і "ай".
1.1. Вплив і сучасне значення
Грецька абетка послужила базою, на якій розвинулося безліч алфавітів , Що поширилися в Європі і на Близькому Сході , І використовуються в системах писемності більшості країн світу, в тому числі Латинська абетка і кирилиця . Первісна кирилиця була по суті грецьким алфавітом з декількома додатковими буквами, тому в старослов'янській мові слова грецького походження писалися так само, як і в грецької .
Крім використання для запису мови, букви грецького алфавіту використовуються як міжнародні символи в математики та інших науках, для найменування елементарних частинок, зірок і інших об'єктів.
2. Літери
2.1. порівняння
Наведена нижче таблиця представляє букви сучасного грецького алфавіту з прототипами в фінікійської абетці, відповідниками в латиниці (Вимова транскрипції відповідає вимогам Міжнародного фонетичного алфавіту ). Крім того представлені відповідні значення букв в системі грецьких чисел .
Буква Назва Вимова Фінікійцев-
ський
прообраз Латинська
транслітерація чисельність
не знає-
чення давньо
грецький Візан
тійська сучасна грецька український давньо
грецький сучасна грецька давньо
грецький сучасна грецька Α α ἄλφα άλφα альфа [A] [a ː] [A] алеф a 1 Β β βῆτα βήτα бета (віта) [B] [V]
бет b v 2 Γ γ γάμμα γάμμα
γάμα гамма [G] [Ɣ] [ʝ] гімел g gh, g, j 3 Δ δ δέλτα δέλτα дельта [D] []
далет d d, dh 4 Ε ε εἶ ἒ ψιλόν έψιλον епсилон [E]
хе e 5 Ζ ζ ζῆτα ζήτα дзета (Зіта) [Dz], Пізніше [Z ː] [Z]
заін z 7 Η η ἦτα ήτα ета (іта) [Ɛ ː] [I]
хет e, ē i 8 Θ θ θῆτα θήτα тета (фіта) [T ʰ] [Θ]
тет th 9 Ι ι ἰῶτα ιώτα
γιώτα йота [I] [i ː] [I], [J] йод i 10 Κ κ κάππα κάππα
κάπα каппа [K] [K], [c] каф k 20 Λ λ λάβδα λάμβδα λάμδα
λάμβδα лямбда (лямда) [L] ламед l 30 Μ μ μῦ μι
μυ мю (ми) [M] мем m 40 Ν ν νῦ νι
νυ ню (немає) [N] нун n 50 Ξ ξ ξεῖ ξῖ ξι ксі [Ks]
самех x x, ks 60 Ο ο οὖ ὂ μικρόν όμικρον омикрон [O]
Аїн o 70 Π π πεῖ πῖ πι пі [P]
пе p 80 Ρ ρ ῥῶ ρω ро [R], [R̥] [R]
реш r (ῥ: Rh) r 100 Σ σ ς σῖγμα σίγμα сигма [S]
шин s 200 Τ τ ταῦ ταυ тау (таф) [T]
тав t 300 Υ υ ὖ ὖ ψιλόν ύψιλον іпсилон [Y] [y ː]
(Раніше [u] [u ː]) [I] вав u, y y, v, f 400 Φ φ φεῖ φῖ φι фі [P ʰ] [F] походження невстановлена ph f 500 Χ χ χεῖ χῖ χι хи [K ʰ] [X], [] ch ch, kh 600 Ψ ψ ψεῖ ψῖ ψι пси [Ps] ps 700 Ω ω ὦ ὦ μέγα ωμέγα омега [Ɔ ː] [O] - o, ō o 800
3. Застарілі літери
Наступні літери не входять в класичну грецьку абетку, проте три з них (дігамма, коппа, сам по) застосовувалися в системі грецьких чисел , А дві (коппа і сам по) застосовуються і зараз (Дигам в візантійську добу заміняла стигма).
3.1. порівняння
У деяких архаїчних грецьких діалектах всі букви, зараз віднесені до застарілих, мали звукове значення і вживалися в запису слів.
4. Грецька абетка в Unicode
Unicode досить добре підтримує політонічну і сучасну орфографію і навіть багато архаїчних форм для епіграфіки. За допомогою поєднання символів Unicode також підтримує грецький філологію і діалектологіію, інші спеціальні вимоги. Однак більшість сучасних двигунів відтворення тексту не підтримують поєднання символів і, таким чином, хоча α з Макрона і Акуто може бути представлена як U +03 B1 U +0304 U +0301, це рідко дає відтворення ᾱ [1] .
Код Буква Unicode Код Буква Unicode α α U +03 B1 Α Α U +0391 β β U +03 B2 Β Β U +0392 γ γ U +03 B3 Γ Γ U +0393 δ δ U +03 B4 Δ Δ U +0394 ε ε U +03 B5 Ε Ε U +0395 ζ ζ U +03 B6 Ζ Ζ U +0396 η η U +03 B7 Η Η U +0397 θ θ U +03 B8 Θ Θ U +0398 ι ι U +03 B9 Ι Ι U +0399 κ κ U +03 BA κ κ U +039 A λ λ U +03 BB Λ Λ U +039 B μ μ U +03 BC μ μ U +039 C ν ν U +03 BD ν ν U +039 D ξ ξ U +03 BE Ξ Ξ U +039 E ο ο U +03 BF Ο Ο U +039 F π π U +03 C0 Π Π U +03 A0 ρ ρ U +03 C1 Ρ Ρ U +03 A1 σ σ U +03 C3 Σ Σ U +03 A3 ς ς U +03 C2 τ τ U +03 C4 Τ Τ U +03 A4 υ υ U +03 C5 υ υ U +03 A5 φ φ U +03 C6 φ Φ U +03 A6 ψ ψ U +03 C8 Ψ Ψ U +03 A8 χ χ U +03 C7 Χ Χ U +03 A7 ω ω U +03 C9 Ω Ω U +03 A9
4.1. Додаткова грецький алфавіт (політонічна)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEF 1F00 ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ 1F10 ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ 1F20 ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ 1F30 ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ 1F40 ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ 1F50 ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ Ὑ ὓ Ὕ Ὗ 1F60 ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ Ὠ ὡ ὢ ὣ Ὤ ὥ ὦ Ὧ 1F70 ὰ ά ὲ έ ὴ ή ὶ ί ὸ ό ὺ ύ ὼ ώ 1F80 ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ 1F90 ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ 1FA0 ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ 1FB0 ᾰ ᾱ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ Ᾰ Ᾱ Ὰ Ά ᾳ ι 1FC0 ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ Ὲ Έ Ὴ Ή ῃ 1FD0 ῐ ῑ ῒ ΐ ῖ ῗ Ῐ Ῑ Ὶ Ί 1FE0 ῠ ῡ ῢ ΰ ῤ ῥ ῦ ῧ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ῥ `1FF0 ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ Ὸ Ό Ὼ Ώ ῳ"
4.2. діакритичні знаки
Злиті і незліті діакритичні знаки, які вживаються в грецькій мові :
Злиті Незліті Приклад відтворення Опис U +0300 U +0060 () варіації / гравіс U +0301 U +00 B4, U +0384 () охіа / Тонос / акут U +0304 U +00 AF (̄) Макрон U +0306 U + 02 D8 (̆) учи / Бревіс U +0308 U +00 A8 (̈) діалітіка / умлаут U +0313 U +02 BC (̓) Псило / верхня кома (Псило) U +0314 U +02 BD (̔) даси / перевернута верхня кома (дасі) U +0342 () періспомені ( циркумфлекс ) U +0343 (̓) Короніс (= U +0313) U +0344 U +0385 (̈) діалітіка Тонос (застарілий, = U +0308 U +0301) U +0345 U +037 A () іпоеграммені / нижня йота.
Див. також
Примітки
- For Extended Discussion Of problematic Greek Letter Forms In Unicode See Greek Unicode Issues - www.tlg.uci.edu/ ~ opoudjis / unicode / unicode.html.