Скандальний російський ресурс " Православ'я і світ " в звичній манері "підкоригував" висловлювання поважного грецького митрополита.
Про це повідомляють ЗМІ.
Так, зараз вже відомо, що російські пропагандисти використовували інтерв'ю з членом Святого і Священного Синоду Вселенського патріархату митрополитом Елпідофоромом, який є послідовним прихильником автокефалії Української православної церкви.
Однак пропагандисти використовували його слова у власних цілях і не повністю. Зокрема, журналісти помітили, що цитати митрополита вирвані з контексту, а саме інтерв'ю подається в не зовсім прийнятному вигляді. Більш того журналісти видання взагалі придумали найгучніші сканадально фрази митрополита.
"Увагу привернуло те, що інтерв'ю подається не в стандартній формі" запитання - відповідь ", а в формі цитат, а самі питання журналістів звучать, як коментарі. Та й в цілому коментування видання зайняло більше місця, ніж відповіді спікера", - йдеться в повідомленні.
Популярні статті зараз показати ще
Так, було відмічено, що російські журналісти навмисно замінили слово "шантаж" на "дискредитацію" (шантажем Вселенського патріархату Елпідофор назвав поведінку Московської церкви).
Також в тексті "з'явилися" висловлювання на кшталт руки української влади "заплямовані кров'ю". "У нашому перекладі таких виразів не було", - підкреслюють українські журналісти.
Варто відзначити, що раніше в Константинополі ніколи не визнавали церковної влади Москви над Україною. Про це заявив Вселенський Патріарх Варфоломій.
Як передає прес-служба Вселенського патріархату, Вселенський Патріарх Варфоломій підкреслив, що Константинополь не дозволяв "передавати території України будь-кому, крім права хіротонії Київського митрополита в Москві на умовах його обрання соборно в Києві на місцевому Соборі і при безумовному згадці Вселенського Патріарха".
"Константинополь ніколи не видавав дозволи передавати території України будь-кому, крім права хіротонії Київського митрополита в Москві на умовах його обрання соборно в Києві на місцевому Соборі і при безумовній згадці Вселенського Патріарха. Це сказано в Томосі про автокефалію, що Матір-Церква дарувала Польської церкви Наш престол не визнав відділення Київської Митрополії та залежних від неї православних Церков Литви і Польщі і їх приєднання до Московської церкви, були здійснені проти канонів і не були дотримані права Київст кого ми трополіта, який носив титул Екзарха Вселенського Престолу ", - сказав він.
Патріарх УПЦ КП Філарет про можливі терміни надання автокефалії українському православ'ю
Нагадаємо, раніше портал "Знай.ua" повідомляв, що нарешті з'ясувалося, чого так бояться московські попи.
