У другому кварталі 2017 року загальний обсяг банківських переказів грошових коштів з-за кордону фізичним особам Республіки Молдова склав 299.91 млн. Дол. США. Слід зазначити, що 86,8% з них були здійснені за допомогою систем грошових переказів (в доларах США, євро і російських рублях) без відкриття банківських рахунків, а решта - перерахуванням на банківські рахунки (в різних валютах).
Загальний обсяг переказів (перерахованих в доларах США) в другому кварталі 2017 року збільшився на 7.3% в порівнянні з другим кварталом 2016 роки (279.44 млн. Дол. США). У зв'язку з тенденцією падіння євро до долара США на 1.0 відсоткових пункти (розрахунки взяті згідно щоденним офіційним курсам НБМ), реальне зростання загального обсягу переказів склав 8.3%. Даний факт обумовлений зниженням трансфертів в рублях на 23.5%, а також збільшенням трансфертів в євро і доларах США, відповідно на 14.5% і 9.1%. Таким чином, у другому кварталі 2017 року валютна структура перекладів була наступною: дол. США - 142.91 млн., Євро - 128.49 млн., Російські рублі- 25.37 млн. І інші валюти 3.14 млн. Графік №1 відображає вплив зміни обмінних курсів дол. США / євро і дол. США / рубль на обсяги щомісячних переказів фізичним особам.
Графік 1. Вплив обмінного курсу USD / EUR і USD / RUB на грошові перекази за 2013 - 2017 рр. (млн. доларів США)
Джерело: НБМ, статистика міжнародних банківських операцій
Згідно географічним походженням трансфертів фізичних осіб слід зазначити трансферти з країн СНД і ЄС (графік №2). Частка грошових переказів з країн СНД склала 36.3%, знизившись на 1.3 процентних пункту в порівнянні з другим кварталом 2016 року. Переклади з ЄС зареєстрували частку 33.7%, збільшившись на 1.2 процентних пункту в порівнянні з другим кварталом 2016 року. Відповідно, переклади з інших країн в другому кварталі 2017 і 2016 років, за винятком країн СНД і ЄС, склали 30.0% і 29.9%. Частка переказів з Ізраїлю, США і Туреччини в другому кварталі 2017 і 2016 років склала 85.8% і 82.1% від загального обсягу по іншим державам.
Графік 2. Динаміка грошових переказів з країн СНД і ЄС на користь фізичних осіб (2012 - 2016 рр. - річні показники; 2015 - 2017 рр. - квартальні),%
Джерело: НБМ, статистика міжнародних банківських операцій
Найбільшу частку в загальному обсязі грошових переказів на користь фізичних осіб з країн СНД складають переклади з Росії - 96,4%. Далі, переклади в структурі банківських переказів грошових коштів з інших держав СНД представлені такими частками: Україна - 1.1%, Казахстан - 1,0%, Білорусь - 0,6%, Азербайджан - 0.3%, Узбекистан - 0.3% і решта держав СНД - 0.3%.
В рамках трансфертів з ЄС найбільшу частку складають переклади з Італії -36.0%, за ними слідують переклади з Великобританії (14.8%), Німеччини (13.3%), Франції (8.3%), Іспанії (3.4%), Ірландії (2.8%), Чехії (2.6%), Португалії (2.5%), Румунії (2.3%), Бельгії (2.2%), Польщі (1.9%), Кіпру (1.8%), і Греції (1.3%).
Графік 3. Регіональна структура грошових переказів (основні країни) на користь фізичних осіб в динаміці за другий квартал 2017 р%
Джерело: НБМ, статистика міжнародних банківських операцій
У розподілі по державах походження трансфертів на користь фізичних осіб Російська Федерація залишається основним партнером Республіки Молдова (графік №3), будучи представлена часткою в 35,0% (104.96 млн. США) від загального обсягу трансфертів (на 1.4 відсоткових пункти менше в порівнянні з другим кварталом 2016 року). При цьому, 98,8% загальної суми трансфертів з Росії були здійснені за допомогою систем грошових переказів, при цьому інші 1.2% були здійснені з використанням платіжної системи SWIFT. Також слід зазначити переклади з Ізраїлю - 17.1% (51.34 млн. Дол. США), з Італії - 12.1% (36.35 млн. Дол. США), США- 7.4% (22.24 млн. Дол. США), Великобританії - 5,0% ( 14.91 млн. дол. США), Німеччини - 4,5% (13.45 млн. дол. США), Франції - 2.8% (8.36 млн. дол. США), Туреччини - 1,2% (3.65 млн. дол. США), Іспанії - 1.1 % (3.42 млн. дол. США), Португалії - 0,9% (2.56 млн. дол. США), Чехії - 0,9% (2.67 млн. дол. США), Румунії - 0.8% (2.31 млн. дол. США), Бельгії - 0.7% (2.18 млн. дол. США), Об'єднаних Арабських Еміратів - 0.6% (1.93 млн. дол. США), Польщі - 0,6% (1.89 млн. дол. США), Канади - 0.6% (1.77 млн. дол. США), Кіпру - 0.6% (1.8 3 млн. Дол. США), України - 0.4% (1.20 млн. Дол. США) і Казахстану - 0.4% (1.12 млн. Дол. США). На грошові перекази з вищезазначених 19 країн (включаючи Росію), що склали 263.93 млн. Дол. США, доводиться 92.8% всіх трансфертів в Республіку Молдова.
Графік 4. Регіональна структура грошових переказів (топ трьох країн) на користь фізичних осіб в динаміці (2012 - 2016 рр. - річні показники; 2015 - 2017 рр. - квартальні),%
Джерело: НБМ, статистика міжнародних банківських операцій
У порівнянні з другим кварталом 2016 року, валютна структура трансфертів за допомогою грошових систем в тому ж періоді 2017 року було охарактеризована збільшенням частки долара США, євро і зниженням рубля (графік №5).
Графік 5. Валютна структура трансфертів за допомогою систем грошових переказів з-за кордону на користь фізичних осіб в динаміці (2012 - 2016 рр. - річні показники; 2015 - 2017 рр. - квартальні),%
Джерело: НБМ, статистика міжнародних банківських операцій
Частка щоквартальних трансфертів за допомогою систем грошових переказів в рублях мала постійну тенденцію до зниження, з 29.0% у другому кварталі 2015 року до 9.7% у другому кварталі 2017 року. У цьому ж періоді намітилася тенденція зростання частки грошових переказів в доларах США. Так, частка трансфертів в російських рублях (перерахованих в доларах США) знизилася на 4.3 процентного пункту до 9.7%, а частка трансфертів в доларах США і євро (перерахованих в доларах США) збільшилася, відповідно, на 0,5 процентних пункту, до 49,7% і на 3.8 процентних пункту, до 40,6%.
Графік 6. Зміна валютної структури переказів з Росії, перелічених в доларах США, у другому кварталі 2013 - 2017 рр.,%
Джерело: НБМ, статистика міжнародних банківських операцій
У валютній структурі трансфертів за допомогою систем грошових переказів з Росії в середньому за другий квартал 2017 роки (графік №6), перелічених в доларах США, переважали переклади в російських рублях (34.8%), також суттєві частки склали перекази в доларах США (34.7%) і в євро (30.5%). У другому кварталі 2014 - 2017 років можна відзначити тенденцію до зниження грошових переказів в російських рублях з 54.3% до 34.8% і, відповідно, до зростання грошових переказів в доларах США з 22.9% до 34.7%.
Примітка:
Національний банк Молдови звертає увагу на те, що грошові перекази з-за кордону на користь фізичних осіб через ліцензовані банки складаються не тільки з переказів громадян Молдови, які працюють за кордоном, але також включають такі односторонні перекази:
- місцеві перекази, в тому числі заробітної плати фізичним особам-резидентам від представництв нерезидентів (міжнародних фінансових інститутів, міжнародних організацій, іноземних економічних агентів) в Республіці Молдова (1.1% від загальної суми переказів);
- перекази на користь іноземних громадян, які тимчасово перебувають на території Республіки Молдова (0.6% від загальної суми трансфертів за допомогою систем грошових переказів);
- соціальні пенсії, допомоги і аліменти (0.6% від загальної суми переказів).
Грошові перекази з-за кордону на користь фізичних осіб через ліцензовані банки включають також перекази фізичних осіб, виплачені через відділення поштового зв'язку ДП "Poşta Moldovei" і здійснені як з використанням систем грошових переказів, так і за допомогою міжнародних поштових переказів.
Відзначимо, що в суму грошових переказів з-за кордону на користь фізичних осіб через ліцензовані банки не включаються:
- трансферти з інвестиційними цілями за допомогою платіжної системи SWIFT (в значних сумах) на користь фізичних осіб, у другому кварталі 2017 року такі перекази склали 4.19 млн. дол. США;
- міжнародні трансферти за допомогою платіжної системи SWIFT на користь фізичних осіб-нерезидентів, клієнтів ліцензованих банків Республіки Молдова;
- переклади, здійснені за допомогою банків з районів лівобережжя Дністра Республіки Молдова.
Динамічні ряди показників переказів грошових коштів з-за кордону на користь фізичних осіб через ліцензовані банки Республіки Молдова за період 1999-2016 рр. представлені на офіційному сайті НБМ:
Статистика
