Що кажуть легенди про Мерцишор? До сьогоднішнього дня не існує точних даних про те, коли і де саме з'явилася традиція святкування Мерцишор. У чому доцільність його появи? Що означають його кольори - червоний і білий? Відомо, однак, що ще з давніх часів наші предки використовували особливий календар, так званий народний сільськогосподарський календар, який відбивав безпосередньо зміни в природі і яким керувалися з метою проведення польових робіт. Згідно з цим календарем, початком року на півдні Європи вважався березень, тобто прихід весни і початок відродження природи. Згодом, новий рік стали святкувати 1 січня , а 1 березня став вважатися першим днем весни. Люди висловлювали свою радість у зв'язку зі змінами в природі, створивши ряд гарних традицій з глибоким символічним і смисловим змістом, що збагачувало їх духовне життя новими художніми цінностями. До сьогоднішнього дня збереглася традиція дарувати близьким в перший день весни маленькі сувеніри, зроблені з вовняних або шовкових ниток білого і червоного кольору, під назвою «Мерцишор». Це маленьке прикраса, назва якого пов'язана з місяцем березнем, висловлює радість, викликану настанням весни і пробудженням природи, любов до людей.
У стародавніх римлян березень був присвячений богові Марсу - покровителю сільського господарства і скотарства, богу весни і родючості.
Згідно з багатьма легендами і народними віруваннями, «Мерцишор» символізує перехід від білосніжною зими до червоного сонця.
Існує багато легенд, пов'язаних з Мерцишор. Одна з них говорить: «було це в кінці місяця Фаура (лютого), зима не хотіла відступати перед Сонцем, яке все сильніше нагрівало землю, сповіщаючи прихід весни. На узліссі під кущем шипшини з'явився пролісок. Побачивши це, зима страшно розлютилася на зухвалість проліска, зібрала свої останні сили і послала мороз і завірюху, які тривали багато днів, щоб заморозити пролісок, що передвіщає весну. У народі в таких випадках кажуть, що Зима - Баба Докія трусить свої 12 кожухів щоб замерз пролісок - провісник весни. Пролісок замерз, але про його біду дізналася Весна - Фея квітів, яка відразу ж поспішила на допомогу. Шукаючи під снігом пролісок, щоб його врятувати, вона вколола палець об колючку шипшини, крапля крові впала на пролісок, зігріла і оживила його ». Вважається, що відродження проліска - символу природи, завдяки теплому червоному кольору, який впав на білосніжну квітку, послужило причиною того, що з'явився звичай носити сплетені червоні і білі нитки як символ відродження природи.
Що стоїть біля витоків Мерцишор, що символізують кольори Мерцишор - червоний і білий? Звідки походить ця традиція? Яке раціональне зерно лежить в основі цього прекрасного звичаю і символу, пов'язаного з настанням весни?
Що означає з'єднання двох ниток червоного і білого кольору? Колір і форма Мерцишор представляють собою певний засіб передачі інформації, символічне вираження духовних цінностей і уявлень людей про прекрасне. Використання червоного і білого кольорів Мерцишор пов'язано не тільки з відродженням природи навесні, в його основі лежать також багатовікової життєвий досвід, традиції та естетичні смаки людей.
Проблема аспектів і символічного сенсу квітів, їх теоретичного і практичного значення займала розуми багатьох видатних людей, таких як Аристотель, Леонардо да Вінчі, Гете, Е. Делакруа, В. Ван Гог, і т. Д. Наприклад, великий німецький письменник Гете, изучавшему безпосередньо «чуттєво-моральне» значення колірного кола, вдалося розкрити приховані ефекти і суб'єктивне значення кольорів.
Відомо, що майже всі народи старовини приділяли велику увагу квітам, надаючи їм символічного, магічного значення, відповідно використовуючи їх для розфарбовування тіла, одягу, житла, різних предметів. З давніх часів, люди за допомогою з певних, символічних, квітів передавали важливі моменти в житті, сторони світу, планети, вік і т. Д., Проте відомо, що один і той же колір має різні значення у різних народів, і причину цих відмінностей відомих ще з давніх-давен потрібно шукати в міфологічних і культурні особливості. Якщо для нас чорний колір означає горе і траур, то для африканських народів він символізує добро, в той час як у китайців і японців траур позначається білим кольором. Для того, щоб уникнути неоднозначності в зображенні ідей, почуттів в середні століття був вперше введений обов'язковий колірної кодекс.
Протягом століть символічна мова кольорів зазнав змін в часі і просторі, продовжуючи вільно поширюватися, збагачуючись новими елементами з традицій різних народів. Таким чином, склалася певна традиційні кодекси значень квітів, які продовжували використовуватися як чільні в народному одязі, традиційних тканинах і т. Д.
Що стосується червоного і білого кольорів які використовуються в Мерцишор, цікаво їх значення у різних народів. Ще Геродот писав, що червоним кольором позначалася планета Марс, а білим - Місяць. Стародавні греки позначали білим кольором юність, червоним - зрілість, а чорним - старість. Для індійців, китайців і деяких інших народів червоний колір означав вогонь, а білий - метали.
У більшості європейських і азіатських країнах червоний колір символізує також чисту любов, життя, вогонь, кров, здоров'я, мужність, планету Марс і божество Марса. Пурпурно-червоний в Візантії вважався імператорським кольором.
В Європі пурпурний колір отримували з рідкісного виду морських раковин, які коштували дуже дорого. Тому в Візантії за часів імператора Тіберія II-го (580 р. Н.е..) Було заборонено фарбувати тканини в пурпурний колір, тільки знатним людям дозволялося забарвити тонку смужку на одязі, не ширше двох пальців.
Пізніше червоний колір став символом революції, краси. Червоним кольором, завдяки його символічним значенням, користувалися, коли хотіли викликати любов або передати це почуття.
Особливе ставлення до квітів, особливо до білого і червоного було у наших предків. Червоний колір воліли всім іншим з найдавніших часів, але через дефіцит відповідних барвників він був рідкісним і дуже дорогим.
Червону фарбу ввозили в Молдову через кордони і продавали дуже дорого, фарбування в червоний колір коштувало в кілька разів дорожче, ніж в будь-які інші кольори. Згодом, однак, народні майстрині навчилися отримувати червоний колір, використовуючи коріння материнки, кору дикої яблуні, комах і т. Д. Таким чином, червоний колір, який колись був настільки привабливим, але забороненим і дорогим, в останні два століття стає загальнодоступним.
Вчені встановили, що червоний колір викликає відчуття сили, активності, рухливості, він стимулює зріле гідність і привітність. Досвід показав, що колірні переваги проявляються з раннього дитинства. Діти у віці 3-6 років віддають перевагу червоному кольору.
Білий колір також має своє значення. У Західній Європі він символізує: чистоту, світло, безсмертя, невинність, відданість, внутрішню святість, надію. У стародавньому Римі білий колір символізував планету Венера. Сьогодні білий став традиційним кольором весільного плаття.
Традиція Мерцишор і його символи. Узагальнюючи численні смислові значення червоного і білого кольорів Мерцишор, можна сказати, що для нього було знайдено поєднання найбільш вдалих і найкрасивіших квітів, що говорить про глибоко символічному мисленні, отримане у спадок від наших предків. Не тільки радість, пов'язана із зустріччю весни і відродженням природи, а й інші духовні цінності, поняття і глибинні стану послужили причиною укорінення цієї красивої народної традиції - Мерцишор, який є символом прояви радості і свята, пов'язаних з настанням весни. Мерцишор - це маленьке прикраса, що увібрало в себе численні смислові значення багатовікової давності, збагачені сучасними мотивами.
Що стосується форми сучасного Мерцишор у молдаван, існують традиційні і нові форми. Зовнішній вигляд Мерцишор, природним чином, виразно і естетично підкреслює його символічний зміст. За традицією, Мерцишор роблять вручну і дарують коханим людям, батькам, вчителям і т. Д. Найпростіша форма Мерцишор - переплетені між собою червоні і білі нитки. Також, широкого поширення набули варіанти в формі кружечків, пензликів, сніжинок, квіточок, квадратиків і т.д. Створювані вручну з великою любов'ю і старанням, Мерцишор стали справжніми витворами мистецтва.
Традиція носити Мерцишор зустрічається з давніх часів у різних народів: римлян, слов'ян, греків, німців, болгар, гагаузів, албанців, угорців та ін. У різних народів Мерцишор розрізняються за розміром і формою.
У минулому білі і червоні нитки прив'язували дітям на руку з певною метою - «щоб весь рік їм супроводжувала удача», червону нитку пов'язували дітям «від пристріту». Багато носили Мерцишор, вірячи, що він «додасть їм красу троянди і білизну молока». Дівчата і заміжні жінки вважали, що якщо вони будуть носити Мерцишор, «влітку вони не згорять на сонці», він вбереже їх від усього поганого і принесе удачу. Вони також пов'язували Мерцишор на вовняну кужіль, яку пряли «щоб все, що вони робили своїми руками, подобалося всім людям».
З настанням весни підмітали чисто двори, спалювали сухе листя, наводили порядок в домі, жінки широко відкривали двері будинку зі словами «виходь зима, березень - в будинок» і готували чорбу з кропивою, а дітям робили з кукурудзяних зерен «півників і курочок».
Мерцишор прикріплювали на одяг зліва на грудях першого березня і носили до 1 квітня . Ряд звичаїв також пов'язаний з моментом зняття Мерцишор. Коли його знімали, то вішали на квітуче дерево, дівчата - з бажанням бути красивою як колір і цього дерева, «щоб бути білою як квітка і рум'яної як вишня», а також з побажанням, щоб «дерево дало багатий урожай». Також символічний сенс мало вплетення ниток Мерцишор в тканину килима або налавники. У багатьох районах Мерцишор ховали в маленький кому вологої землі, який закидали на дах будинку, щоб залучити лелек звити гніздо поблизу сільських будинків. Вважається, що якщо в селі є гніздо лелеки - це приносить селу щастя і удачу. Гніздо лелек дбайливо охоронялося селянами, бо якщо хтось насмілиться його зруйнувати, на село обрушиться ряд нещасть.
Подібні легенди і вірування, пов'язані з Мерцишор, існують і в інших народів - болгар, румун, сербів та ін. Червоні і білі нитки прив'язували до рогам тварин, щоб вони добре плодилися і були здоровими, дітям пов'язували на руку, щоб вони не хворіли, дівчата використовували червоні та білі нитки Мерцишор для ворожіння.
Протягом століть молдавани та інші народи присвячували приходу весни численні легенди, приказки, ритуальні дії. Поети, письменники, фольклористи зібрали і обробили народні перлини і записали десятки віршів і пісень.
Прекрасна народна традиція Мерцишор, пов'язана з настанням весни і доповнена численними символічними елементами і забобонами, сьогодні набула нового змісту, втративши колишнього магічного значення, і стала громадським святом. Гарний звичай дарувати Мерцишор розширив свої горизонти і придбав нові значення. Мерцишор дарують один одному закохані, подружжя, колеги, друзі, діти дарують Мерцишор батькам, вчителям, братам і сестрам. Цим благородним і красивим символом ми висловлюємо повагу і любов, побажання здоров'я і достатку в усьому, миру і дружби.
Міжнародний фестиваль «Мерцишор». Вдало вписавшись в сучасність, старовинний Мерцишор дав початок багатьом прекрасним свят, організованим в нашій країні. Міжнародний фестиваль «Мерцишор» з ініціативи Міністерства Культури проводиться в Молдові щорічно з 1967 року.
Щороку на цей фестиваль приїжджають художні колективи і музиканти з різних країн.
Таким чином, «Мерцишор» став великим весняним святом миру і дружби, багатонаціонального мистецтва, сприяючи взаємному збагаченню національних культур.
У чому доцільність його появи?
Що означають його кольори - червоний і білий?
Що стоїть біля витоків Мерцишор, що символізують кольори Мерцишор - червоний і білий?
Звідки походить ця традиція?
Яке раціональне зерно лежить в основі цього прекрасного звичаю і символу, пов'язаного з настанням весни?
Що означає з'єднання двох ниток червоного і білого кольору?