Топ новостей


РЕКЛАМА



Календарь

Італія: гіпноз п'яти стихій.

Схоже, тут одужання не буде Схоже, тут одужання не буде. Це розумієш дуже не відразу, навіть не тоді, коли пройшов тиждень після повернення .... це розумієш, коли проводиш вечора на картах Google, знову і знову повертаючи себе під цей гіпноз.

Повітря ...

Думаючи, що їду подорожувати в жарку країну, набрала з собою води для особи. Вже на льотному полі Мілана, куди прилетіла вперше, зрозуміла - не знадобиться. Цілком особлива суміш повітря гір і морського повітря, не суха, що не волога. Комфортна.

В Мілан я прилетіла бо їду "дикуном" і, економлячи гроші, дуже вигідно купила квитки через ірландську авіакомпанію RYANAIR - від Риги до Мілана, від Мілана до Риму і назад вийшло 90 євро ... Посилання є, шенген отримувала латвійський.

Мови поки майже не знаю (адже їжу його вивчати в кращу римську мовну школу) - крім звичайного привітання і вибачення. Приїхала в Бергамо (пам'ятаєте, батьківщина Труффальдіно?), В автобусі вистачило запасу (за 6-те місяців самостійних занять!) Запитати "Dov'e la fermata Boccaleone?", Вийшла і потрапила на абсолютно порожню жарку вулицю околиці маленького містечка в 16 годин . Н І К О Г О!

За допомогою шматочка карти з Гугла шукаю замовлений Bed & Breakfast Colorado, виходить не дуже здорово. Жарко, 10 кг сумки уповільнюють пошуки. Вдалині видно Альпи - їх снігові верхівки дражнились в літакові ілюмінатори ... В аеропорту погляд прилип до трьом чорношкірим біля плаката "Casablanca 49euro" ... махнути до Касабланки чи що ...

Повітря, легкий і пахне кавою і парфумами ( "profumo" по-італійськи), розслаблює. Просто dolce fare niente !!! А треба б напружитися і пошукати ...

Знайшла. Миле містечко, хоча спочатку було некомфортно - поруч велика парковка, ввечері багато автомобілів, поблизу міланський аеропорт Orio al Serio, весь день допізна злітають і сідають літаки. На наступний день в Боккалеоне (район на околиці Бергамо) знали, що в Колорадо зупинилася una signora russa. Через добу до всього звикла, на зворотному шляху вже відчувала себе тут майже як вдома. Знайшла магазінчік- з фруктами і випічкою, дружина відповідає за випічку, чоловік за фрукти. Поводилася неправильно - чіпала фрукти руками, дружина вибачалася і забороняла, чоловік теж хвилювався. Виявляється, культурно значить попросити показати. Тому в супермаркетах в Римі, крім пакетів, лежать одноразові рукавички - зручно, і руки залишаються чистими, і інші покупці не збентежені.

Запам'ятався повітря на Arena di Verona під час опери La Divina Commedia, щільний і насичений приголомшливим звуком і кольором, концентровано відбивається від древніх стін і стікає до центру.

Запам'ятався повітря на Arena di Verona під час опери La Divina Commedia, щільний і насичений приголомшливим звуком і кольором, концентровано відбивається від древніх стін і стікає до центру

Повітря на Середземному морі - 30 хвилин на електричці від римської Porta San Paolo. М'який і тонкий, з найдрібнішими бризками морського прибою. Весь час доводилося протирати скельця окулярів ...

Повітря в Венеції пахне морем - усюди, навіть в Pasticceria, де логічний був би запах випічки і кави. Але кава чомусь найяскравіше відчувається в повітрі римського вокзалу Termini - напевно, тому що тут найвища концентрація кави на кубометр повітря.

Повітря в Вероні схожий на повітря Бергамо - чистий і простий. Чи не столичний.

За 28 днів жодного разу не було поганого настрою, хоча напруга не покидало - але воно було на рівні мозку, не на рівні емоцій.

Особливий повітря музеїв .. Спочатку я дивилася все, що потрапляло по шляху. Потім почав бігати ЗА скульптурами, картинами та ін. Керівництвом були розповіді, покажчики туристичної карти і два фільми "Римські канікули" і "Ангели і демони" - в обох багато Риму і його подробиць.

У музеях понеділок вихідний день Перша неділя місяця майже у всіх музеях країни безкоштовний вхід або вхід за 1 євро - при звичайній ціні квитка 6-8, а в Галерею Боргезе, де висить приголомшливий Караваджо, Дама з соболем і коштує божевільної краси мармур Берніні , вхід 10 євро У музеях понеділок вихідний день Перша неділя місяця майже у всіх музеях країни безкоштовний вхід або вхід за 1 євро - при звичайній ціні квитка 6-8, а в Галерею Боргезе, де висить приголомшливий Караваджо, "Дама з соболем" і коштує божевільної краси мармур Берніні , вхід 10 євро. Неорганізованих туристів (тобто поза туристичних груп) пускають тільки по вторнікам.10 євро на дві години, так що не коштує зависати в залі імператорів (як я!), А розподілити час розумно ....

Але імператорські бюсти потрясли - стало зрозуміло, звідки стільки красивих чоловіків на вулицях - це генетика! Прямі лоби, рівні носи, м'які чуттєві підборіддя з ямкою, Агріппа, Октавіан, Август, Калігула, Нерон, Цицерон, Клавдій, Тиберій ... Mamma mia!

"Викрадення Прозерпіни" Берніні здивувало не сюжет - бог з ними, з іграми давньоримських богів! вражають ямочки на стегні цієї самої німфи, залишені пальцями вхопилися її сатира. Це ж мармур, жорсткий, шару .. і ніякого фото, ніяких багатогодинних натурщиків! Приголомшливо!

Мила штучка - три сплячих в одній страві ангела - як втомлені хлопчаки років 3-4 після гри заснули тут же. Дуже природні, в перекладі "Три сплячих амура". Така річ, що стоїть на комоді, здатна прикрасити будь-яке приміщення .. До речі, "comodo" в перекладі "зручний". У російській багато італійського і стає все більше.

Караваджо дуже неаполітанець. Кучерявий, чорноокий, з яскравим рум'янцем і яскравими губами. Видно як змінюється психологія картин - від Юнаки з кошиком фруктів, яку писав ще в 20 років до пізніх і сер'езних речей-Madonna dei Palafrenieri (Мадонна зі змією) або "Давид з головою Голіафа".

Рим називають вічним містом, тому що на одному і тому ж місці вже понад 3000 років селяться люди і ніяк не хочуть його залишати - ні через війни, ні через чуму, повені та пожежі. Його «вічність» особливо відчутна коли після Риму приїжджаєш в інші міста. Рим - це чоловік старше 50, коли його накопичена внутрішня сила і мудрість закривають такі дрібниці, як цифри віку. Рим -без віку, зрілий, розумний, сильний і поблажливий.

Визначаючись, що дивитися, а що залишити, усвідомте - вам подобаються руїни античності або Епоха Відродження? Туристичних місць так багато, що можна отримати «суцільний потік свідомості», навіть якщо у вас буде багато днів. Рим як листковий пиріг - шар древніх руїн (Колізей, Палатин, Каракали, Форо Романо), потім шар раннього християнства (храми 8-11 століть), потім шар католицького мистецтва і скульптури. Звичайно, є БЕЗУМОВНІ ПРІОРИТЕТИ: Пантеон, Ватикан з Собором Св. Петра; Базиліка Св. Павла, Санта-Марія Маджоре. Якщо до трьох останніх додати ще церква Санта-Марія делла Вітторія, то ви побачите чотири основних папських храму Риму, ті, в яких лежать св. мощі: Петра, Павла, люлька немовляти Ісуса і мумія св. Терези, яка зазнала той самий, відображений Берніні екстаз.

З античного: дивитися Колізей треба одночасно з Палатин і Форо Романо (це колишня центральна площа Стародавнього Риму, з древнім театром і останками храмів), в один день, тому що вхідний квиток коштує 12 євро і ДІЄ ДЛЯ ВСІХ ТРЬОХ МІСЦЬ. А значить, в сумку змінне взуття, пару яблук на перекус, пляшку для води і вперед ...

А значить, в сумку змінне взуття, пару яблук на перекус, пляшку для води і вперед

Замок Святого Ангела (Кастель Сан-Анджело) теж античне місце, був побудований в 139 році, як мавзолей імператора Адріана. Протягом століть це велетенську будову було фортецею, в'язницею і папським палацом. Назва Замку Святого Ангела фортеця отримала в 590 році, коли молиться натовпі римлян з'явився ангел, який пророкує кінець жахливої ​​епідемії чуми. Його дивитися найкраще в один день з відвідуванням Ватикану. ФОТО 6

По середах і неділях добре відвідати Ватикан - в ці дні тато виходить до пастви і наставляє її на шлях істинний. Але потрапити в ці дні в музей Ватикану досить складно - черга буде метрів на 300. ФОТО 7 і 7а

Вода ...

Туристичні штампи, почуті перед поїздкою: "Італія дорога країна", "Римляни погано одягаються".

Так, країна не з дешевих, особливо якщо дивитися на неї з вікна туристичного автобуса, споживаючи враження. Звичайна, якщо спостерігати і швидко вчитися. Немає необхідності купувати воду в пляшках за 1 євро півлітра, як звикли робити ВСЕ туристи у ВСЬОМУ світі (вино домашнє в супермаркеті коштує 1 літр 2 євро - прошу порівняти!). Римляни п'ють з вуличних фонтанелл - невеликих фонтанчиків, влаштованих як правило, біля великих фонтанів. Навіть з де Треві (правильний наголос в італійському) можна попити - тому що вода з акведука. До речі, не раджу водою запивати їжу - завдяки насиченості мінеральними речовинами вона щільно розподіляється в туристському організмі і, незважаючи на кілометри пішохідних прогулянок, сприяє зростанню ваги. А якщо ще регулярно їсти піцу, пасту і морозиво ....

Римляни одягаються добре і зі смаком. Погано одягнені в Римі його гості - в зв'язку з обмеженістю багажу і абсолютно виправданим зневагою до такої дрібниці - на тлі Вічних цінностей Вічного міста. До праски чи тут! Сама ходила в майках і джинсах, практично не напружуючись по стилю і кольору. Римлянка 30-35 років йде на роботу зі смаком одягнена, доглянутою, підфарбованою, з грамотно застосованими прикрасами. Молоді італійки, як правило, не обтяжені такими дурницями, справедливо вважаючи, що молодості можна пробачити недбалість. Італійці теж хороші- і краватку в тему, і сорочка з костюмом «дружать».

Єдиний день, коли був дощ, з 25 днів поїздки, був днем ​​Венеції. Забавно розпорядилися верховні покровителі - знизу вода і навколо вода. Власне на воді розташоване тільки 2/5 Венеції, решта на суші. Там житлові сучасні квартали, виробництво та інший «побут». На море - старе місто. Вулички шириною два плеча, канали, які, кажуть, пахнуть тванню в літню спеку. Вся ця Венеція - для туристів, через туристів, завдяки туристам. Чудові вітрини майстерень, де в задніх приміщеннях клеять з пап'є-маше ті самі венеціанські маски. Магазинчики псевдоітальянскіх сумок під керуванням всюдисущих китайців, технічно крадуть буквально в сусідніх магазинах ідеї італійського дизайну і продають дешеві аналоги. Милі пастечіріі (кондитерські) з фантастичними ароматами і цілком доступними цінами (трубочки з шоколадом 3 євро за кг). Морозиво і нескінченні і різноманітні сувенірні лавки.

Морозиво і нескінченні і різноманітні сувенірні лавки

Пробираючись по вузьких вуличках від пьяцца Сан-Марко до Залізничного вокзалу через Понте ді Реалті, вийшла на маленький клаптик суші під назвою Кампо Сан-Поло. Здивувалася натовпі бігають, катаються на велосипеді дітей від 3 до 10, нарізають кола по п'ятачку діаметром метрів 100, не більше. Села на лавочку, де мліли розслаблені матусі і зрозуміла - боже мій, як же важко виростити дитину, здрово, рухомого в умовах квартири з 3 поверхів із середньою площею кімнати 20 метрів! Ні тобі дворів, ні тротуарів, не кажучи вже про хокейних коробках! Ось і бігають, висолопивши язика, жадібно п'ють з фонтанелли і знову біжать і стрибають ... здорові венціанскіе діти.

Венеція схожа на 35летнюю жінку, розумну, самодостатню, з хорошим смаком і легким цинізмом. Причому вона завжди трохи старше вас, і завжди відсторонено стримана і глузливо привітна.

Про сувеніри. Найдешевше вони в містах з однією причиною для туризму, типу Пізи, Верони і т. П. Натомість в Римі дуже великий вибір ідей і технологій. При цьому тільки в Римі буде широкий вибір сувенірів з написом «Італія» У регіонах же будуть сувеніри з їх пам'яткою: в Венеції суцільні маски і гондоли, в Вероні Джульєтти і Арени. Але з ціною все злегка навпаки. Наприклад, підвіски з Vitro di Murano найдешевше мені дісталися в Вероні, хоча саме виробництво розташоване на одному з 10 венеціанських островів, але у Венеції вони дорожче. До речі, кажуть, за старих часів ченців, які розповідали комусь секрет муранського скла, стратили. Саме скло мені нагадало «дитячі секретик». Пам'ятайте, ми їх закопували в пісочницях: Золотінка, намистинка, кольорове скельце? ... Все-таки інформаційне поле не має кордонів, ні часових, ні просторових.

Сувеніри раджу купувати в крамничках, де продавці «Не азіати» - жоден італієць не піде до китайців на роботу і не візьме його до себе. Китайців недолюблюють, бо вони вторглися в святая святих - в сувенірний бізнес. При цьому їх культурний рівень, м'яко кажучи, незрозумілий італійцям; як можна їсти, спати і жити там, де працюєш? При цьому китайці безсоромно копіюють ідеї італійців, роблять гірше якістю, зате за доступною ціною. І якщо для магнітів і календариків це зовсім неважливо, то прикраси краще купувати оригінальні.

Цікаво, що і на роботу китайців намагаються не брати - за всі 25 днів бачила лише одну няню, в'єтнамку або кореянку. Є багато українок, які доглядають за літніми людьми, за дітьми - тому що мамі 90 років і є бажання поспілкуватися, а діти не мають часу бути з мамою постійно. Як правило, така доглядальниця живе тут же, її годують, платять в середньому 900 євро. Тому що культурний рівень східноєвропейців все ж ближче.

Рим розділений Тибром (Тевере), через який прокладено в місті 12 мостів. Територія "за Тибром" називається Трастевере. Там же Ватикан. У Вероні тече Адідже, а найбільша річка називається По, але ми з нею не зустрілися. Фонтани є всюди, в Римі часто вони паралельно пам'ятники скульптури, як фонтан Чотирьох Річок на Пьяцца Навона, автор якого Берніні.Часто оригінал перенесений в музей, а варто копія. Коли їдеш поїздом до Верони, проїжджаєш найбільше озеро в Італії - Гарда. Туристичних визначних пам'яток там немає, зате місць для відпочинку на воді - більш ніж достатньо!

Щодо поїздів. По-перше, подорожувати на поїздах можна і потрібно, але вибирати краще регіональні - тобто типу електричок, квиток на які дійсний протягом місяця від дня продажу. Тобто ви можете доїхати до однієї проміжної станції, переночувати там, проїхати до наступної, знову переночувати, і так поступово добиратися до кінцевого пункту. У квитку буде вказано кілометраж, який ви купуєте за свої гроші. Там же дата закінчення дії квитка. А дата його активації співаючи вітся в першій точці - коли ви прокомпостіруете квиток в першій станції відправлення .... Вартість поїздки на Regionale treno рази в два дешевше. Але і сподіватися на швидкі стиковки вам не доводиться - замість швидкості і швидкості ви отримуєте подорож і проміжні враження. Ще є дві «стріли», червона і біла, вони взагалі вважаються люксовими і за ціною рівні літакам. Пейзажі з вікна не видно - швидкість з'їдає.

Вогонь.

Коли ти в Римі, роби як римлянин - давно помітили розумні англійці .. Господині квартири, де я живу, синьйора Нунція Манганелла Феррі починає свій ранок о 7.30 з трьох столових ложок схожого на соус чорного еспресо, примовляючи Ogno buona italiana amа l'espresso. Зросту близько 155см, сухувата, з дуже високими грудьми, матуся двох дітей, в 65 років не тільки активно бере участь в їх житті, а й постійно радиться зі своєю 90-річною матір'ю. Просто матріархат якийсь! Чоловік до 30 років вважається дитиною, до 40 повинен визначитися з дружиною і близько 45 одружитися. Тому що йому пора завести свою сім'ю. Мамочка, природно, допоможе з вибором ... Довгожителі - середній вік 84 роки у жінок, 78 у чоловіків. І дуже низький відсоток захворювань серцево-судинними і раковими. Кажуть, причина в спагетті, червоному вині, помідорах і пепперончіно. А по-моєму, причина в сонце, повітря, воду. І великої любові до життя ....

І великої любові до життя

Так, так от, якщо хочете комфортно жити в Римі, копіюйте їх спосіб життя, не втрачаючи часу на збереження своїх статутів - дурне і витратне заняття! Ледве я почала робити «як вони» - повернувся сон, з'явилася витривалість і радісне ставлення до всіх лимонів, їх підносили життям. Наприклад, коли мене зсадили з поїзда, бо я не зрозуміла прокомпостувати квиток, хоча 2 години стирчала в Тревільо і милувалася на жовтенький компостер. Мій друг дуже переживав, турбувався на іншому кінці телефонного зв'язку. А я нічого такого не відчувала - хихотіла і жартувала, чуствовала себе цілком комфортно на пероні містечка з милим ім'ям Кьярра, охоче розповідаючи всім, хто цікавиться, звідки я та де є ця сама Сибір. Благо два тижні наполегливих lezione в римській школі не минули марно!

Італійці дуже патріотичні. Тому за долю Фіата, Лянчи або Сита можна не хвилюватися: навіть якщо підприємствам доведеться банкрутувати регулярно, все одно з 10 їдуть по країні автомобілів 6 або навіть 7 будуть італійськими. Наприклад, моя синьйора Манганелла водить "Fiat Cento", крихту двухдверную з двигуном 0.9, з безапеляційність хоробрістю справжньою римлянки.

Італійці щиро вірять, что живуть у найкращій стране світу, у них найправільнішій способ життя, найсмачніша їжа, смороду Кращі в мире ВСЕ - дружини, Інженери, артисти, лікарі, Не кажучи Вже про Такі очевідні РЕЧІ як футболісти и Коханці. В одному анекдоті говориться, что Керуюча чімось, італійці здатні превратить це підприємство в пекло. Досвідчені люди сказали: Ми не вези ніякіх цукерок сеньйорі, вези горілку. Я не Послухайте, в результате цукерки Красноярської кондітерської фабрики через півгодіні з'явився в квартирі переїхалі "біднім". Матрьошки, правда, Затримано на тиждень, но потім теж перейшла розважаті онучок. Незважаючі на ті, что Італія лишь одного разу в післявоєнній історії булу чемпіоном світу з футболу, щоразу смороду так переживаються програш, что країна впадає в загальнонаціональну скаргу, Який можна порівняті, мабуть, лишь з масовим загібеллю людей. Очевидно, крах надій такоже болісно, ​​як Втрата Близько))). З року в рік відкривається все більше футбольних шкіл, ретельно опікуваних бізнесом. Другим видом спорту визначена "Формула 1". Навіть не знаю, чи знають що-небудь в Італії про фігурне катання .... або про бобслей!

У Римі, як втім, і в інших містах, багато Мощенко. І по ній не пролетиш 90 км / год, хвацько повискуючи шинами. Але їздять швидко. Жодної аварії за 4 тижні не бачила. Жодного подряпаного автомобіля. А ось кароцерій (майстерні, де ремонтують кузова) багато. Значить, італійцеві важливий зовнішній вигляд його авто. Те ж стосується мийки, яка коштує 7 євро верх, в комплексі 13-15. Але все їздять чистими - просто на дорогах немає калюж і перекопати бруду. До речі, синьйора відразу просить в будинку не роззуватися, бо передпокій невеликий, перевзути домашню взуття можна в своїй кімнаті. А мозаїчна підлога легко витирається вологою шваброю ...

В Santa Maria Maggiore одна з чотирьох важливих католицьких і римських святинь, ясла Христа. Перша будівля церкви, що передували сучасному будинку базиліки, було побудовано в IV столітті на пагорбі Еськвілін. Ця церква називалася Санта Марія делла Неве (neve - сніг). Існує переказ, що перед закладкою церкви влітку 352 року несподівано випав сніг, і тато Ліберій накреслив на снігу коло по периметру майбутньої церкви. У цій величезній церкви можна сповідатися на 10 мовах, потрібно лише знайти сповідальню з відповідним написом і натиснути кнопочку виклику. На деяких висить повідомлення, що служитель у відпустці, сповіді приймають в іншому месте.В її величезних, немов виставкові павільйони, залах прийшло розуміння: віра є подвиг. Повірити у що-небудь, в Бога, в комунізм, на користь вегетаріанства - завжди подвиг. І далеко не всі на нього здатні. Завдяки міцному католицтва здатних на подвиг людей в Італії явно більше. Тим паче, південна кров, приборкана церквою, закликає до подвигу - хоча б в ім'я Боже.

Італійський дизайн - зовсім не міф. У маленькому заштатному містечку Тревільо в барі дівчина подала каву і з захватом повернулася до нанизування бус і в'язання вузлів зі стрічки: вона це зробить і віддасть в лавочку продавати туристам. Крім грошей, вона отримує насолоду, створюючи щось своїми руками. Дітей спочатку вчать співати, читати, малювати, майструвати, сприймати бога. А вже потім рахувати. Почуття пропорції і композиції закладається з дитинства - походами в церкву, в музеї, на виставки.

Продовжую аналогії. Верона завжди залишиться у віці Джульєтти, юна, легка і якась беззахисна. День народження Джульєтти 16 вересня. Напевно, тут велике свято, в посиленому режимі працює її електронна пошта. До речі, історія загибелі двох родовитих діток цілком реальна - Шекспір ​​взяв її з новели середньовічного італійця Маттео Банделло. Сварка між сімейством Монтеколлі (Монтеккі в п'єсі) і Даль Капелло (Капулетті, тобто капелюшники) сталася через висоту збудованих будинків. Ну і пішло-поїхало, поки діти не полягли під гнітом дрібнопомісного гонору ... Верона жіночна і м'яка, в ній приємний юшку класичний італійський без раптових звуків південного говору. І рудоволоса своєї черепицею.

І рудоволоса своєї черепицею

Один чоловік запитав - ти була в 4 містах, а де б ти залишилася жити? Найближче лягла до серця Верона. У ній все зрозуміло і збігається з моїм особистим внутрішнім простором.

земля

Спагеті і паста. При всьому романтизмі італійці дуже практичні хлопці - робити що-небудь на голодний шлунок не їх вибір. Як, до речі, і у нас. Поїсти в Італії люблять, правда, це не вишукано «висока кухня» - за цим силь ву пле до французам. Тут все простіше і зрозуміліше.

Запитала у синьйори, як правильно готувати справжню пасту. На що була відповідь, що це все байки для туристів, насправді все зазвичай: вода закипить, пасту висипати. Тут же послідував подарунок - книжка про 150 рецептів спагетті і пасти. Виявляється, є 5 класичних рецептів, все прочеее - варіанти класики. І ще важливе - соуси. Сама паста - як блюдо, яке гарнір і подається з соусом. І ось ці гарніри і соуси і становлять певну складність. По-перше, тому що у нас немає таких спецій, а ті продукти, які є, приходять в консервованому або замороженому вигляді. По-друге, досвід, який передається від покоління до покоління, у нас стосується картоплі і капусти ;-)

Gelato, тобто морозиво. Від 2 до 3 євро за порцію. в порцію можуть входити 1, 2 або навіть 3 кульки - якщо ви еквілібрист і не упустите жоден кульку на землю. Воно дуже смачне і сьогодення. М'яке, не надто солодке, домашнє - хто пробував саморобний морозиво, той зрозуміє, про що це я. Одна порція в день закриває потреба в десертах. Їла на полуденок. Найсмачніше - stracciatella, коли на вершкове морозиво ллють гарячий шоколад, і відразу розмішують.

Те, що земля - ​​це базова цінність, розумієш, коли їдеш серед фруктових садів Лігурії. Таке враження, що було якесь розподіл експорту-імпорту в Євросоюзі, за яким Італії дісталися молоко і сири. Багато фруктів і овочів ввозиться з Іспанії і різних колоній, за ціною вони дешевші італійських. Але в супермаркетах на цінниках завжди буде вказана країна-виробник. Вибирайте італійське, підтримайте італійських селян, вони багато зробили для того, щоб у вас були фрукти, овочі і вино! Дуже смачні мандарини, з шкіркою зеленого кольору, схожі на великі, навіть занадто великі лайми. На ціннику буде написано місцева назва. Наприклад, те, що у нас називають сливами, відноситься тільки до чорносливу, а ось до великим синім і жовтим плодам не підходить. Цінник говорить, що це Susini ..

Якщо про вино, то історичний центр італійського виноробства - Тоскана. Там найдавніші традиції, найвідоміші сімейні винороби. Про них дуже цікаво і докладно розповідав лектор на додатковому занятті в мовній школі, де я провчилася три тижні.

Обожнюю італійські сири! Природно, уважно вивчала моцарелу, пармезан, горгонзолу. Сиру в магазинах немає, його успішно замінюють рикоттой. Кефір знайшла тільки грецький, в знайомої по Москві мережі супермаркетів «Деспар». Ціна на пармезан коливається в залежності від його віку: 14 місяців коштує 8 євро за кг, а 24 місяці вже 16. При тому, що у нас пармезан з Литви стоїть все 20! Добре купувати пармезан на який-небудь сельскохзозяйственной ярмарку. Забредя на таке мропріятіе в Вероні, надівши маєчку з написом Studio l'italiano primo anno (вивчаю італійську перший рік) я отримала шикарний шматок пармезану за ціною в три рази меншою реальною.

А все завдяки любові до мови і країні А все завдяки любові до мови і країні!

Прекрасний ринок в Тестаччо, неподалік від цвинтаря всяких російських художників і артистів. На Кампо де Фіоре теж продають пармезан, (хоч і Площа квітів), але вже трохи дорожче ...

Кава без кофеїну вже перестало дивувати італійців - після створення євросоюзу у них з'явилося так багато туристів, що довелося швиденько пристосовуватися під їхні потреби.

* * *

На мій погляд, Італія дуже швидко і охоче приймає те, що дозволяє приїхав до неї туристу відчути себе комфортно. Напевно, сама ментальність служить родючим грунтом такому ставленню: гостинність у них в крові, як і у росіян. Але у нас дуже часто гордість за націю змінюється зарозумілим «понаїхали тут!». В Італії ж жодної хвилини, ні в одній ситуації я не відчула такого до себе ставлення, хоча приховати своє «іноземне походження» не було ні мети, ні можливості. Завжди з цікавістю, з подивом і повагою, від дітей до літніх людей. Покоління створили всі, що сьогодні ця країна з гордістю показиввает світу. І нащадки ретельно доглядають за спадщиною предків, усвідомлюючи його як постійну основу свого благополуччя! Їхати туди не тільки можна, а й треба. І робити це регулярно, хоча світ реально дуже великий!

Приїхала в Бергамо (пам'ятаєте, батьківщина Труффальдіно?), В автобусі вистачило запасу (за 6-те місяців самостійних занять!) Запитати "Dov'e la fermata Boccaleone?
Визначаючись, що дивитися, а що залишити, усвідомте - вам подобаються руїни античності або Епоха Відродження?
Пам'ятайте, ми їх закопували в пісочницях: Золотінка, намистинка, кольорове скельце?
При цьому їх культурний рівень, м'яко кажучи, незрозумілий італійцям; як можна їсти, спати і жити там, де працюєш?
Один чоловік запитав - ти була в 4 містах, а де б ти залишилася жити?

Реклама



Новости