«Партнер» №9 (216) 2015 р.
Єврейська еміграція в Німеччину. Підводний камінь нового регламенту прийому євреїв на ПМЖ.
Слідами наших публікацій
Як повідомлялося раніше ( «Партнер» №7 (214), 2015), з червня ц.р. почали діяти змінені правила прийому єврейських емігрантів. Увійшовши в силу з 21.05.2015 р нова редакція «Розпорядження Федерального міністерства внутрішніх справ», що регулює процедуру, передбачає, крім іншого, можливість прийому на ПМЖ в рамках єврейської еміграції осіб, які документально доводять, що «відбуваються як мінімум від одного єврейського прародителя »(... von mindestens einem jüdischen Großelternteil abstammen), тобто мають єврейську бабусю або єврейського дідуся. Колись це стосувалося тільки осіб, народжених після 01.01.1990, тепер це положення поширюється на всіх заявників, незалежно від віку.
Практика розгляду заяв та видачі рішень про прийом показала, однак, що в дійсності справа йде не зовсім так, як це відображено в тексті урядового документа.
Одним з обов'язкових умов прийому єврейських емігрантів на ПМЖ є доведена можливість вступу новоприбулого емігранта в одну з релігійних єврейських громад Німеччини. Право на вступ до ортодоксальну громаду визначає Центральна благодійна організація євреїв Німеччини (ZWST), а прийом в члени ліберальної громади знаходиться в компетенції Союзу прогресивних євреїв (UPJ).
ZWST підтверджує можливість прийому, якщо єврейське походження доводиться на підставі документів матері заявника або бабусі по материнській лінії (у бабусі повинні бути євреями і мати, і батько). Якщо заявник доводить своє єврейське походження по батьківській лінії, то документи надсилаються в UPJ, який рекомендує до прийому в Німеччину тільки патрілінеарних євреїв, тобто заявників, у яких батьки - галахічні євреї (євреї по матері). Якщо ж Галахічні євреєм є тільки дідусь заявника, діти якого - євреї по батькові, а діти його дітей (внуки згаданого дідуся) вже не мають ні галахічного батька, ні Галахічні матері, то Союз прогресивних євреїв також не може рекомендувати цього заявника до прийому в Німеччину на ПМЖ.
Неможливість вступу в єврейську громаду нащадків єврейських дідусів вже стала причиною низки відмов у видачі дозволів на в'їзд за клопотаннями, поданими в червні-липні ц.р. Для сімей, які орієнтувалися виключно на урядовий документ, де зазначене обмеження не згадується, і почали в очікуванні позитивної відповіді підготовку до переїзду, відмови стали повною несподіванкою, яка порушила їх життєві плани.
Ця проблема існувала і раніше, але вона стосувалася заявників, народжених після 01.01.1990, і відмови в прийомі з цієї причини не були настільки численними.
Тим часом подібних вельми неприємних ситуацій можна було уникнути, якби претенденти на в'їзд своєчасно ознайомилися з «Пам'яткою до клопотання про прийом єврейських емігрантів», спеціально випущеної для них німецькою та російською мовами Федеральним управлінням з питань міграції та біженців (Bundesamt f ü r Migration und Fl ü chtlinge - BAMF) ( http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Downloads/Infothek/JuedischeZuwanderer/merkblatt-aufnahmeverfahren-russisch.pdf?__blob=publicationFile ).
У розділі «Пам'ятки» про можливість прийому в одну з єврейських громад повідомляється наступне:
«Процедура прийому єврейських емігрантів з країн колишнього СРСР покликана в першу чергу посилити єврейське життя у Федеративній Республіці Німеччина. Тому однією з передумов є наявність документального підтвердження можливості прийому в одну з єврейських громад ФРН. Іншими словами, з єврейсько-релігійної точки зору повинна бути можливість того, що ви будете прийняті після переїзду до Німеччини в одну з єврейських громад. Для цього вам не потрібно робити ніяких дій. Федеральне відомство саме зажадає відповідний експертний висновок в Центральній благодійної організації євреїв Німеччини (ZWST). Ця організація перевіряє можливість прийому вас в єврейську громаду із залученням Союзу прогресивних євреїв (UPJ).
Прийом рекомендується єврейськими організаціями, як правило, в тих випадках, коли має місце проісхожденіепо лінії єврейської матері, єврейського батька або єврейської бабусі (виділено ред.). Якщо Центральна благодійна організація євреїв Німеччини (ZWST) і Союз прогресивних євреїв (UPJ) дають негативну рекомендацію, Федеральне відомство також не може видати згоду на прийом ».
Можна тільки здогадуватися про мотиви німецької влади, які не вважали за необхідне зазначити в основному нормативному документі - Розпорядженні Федерального МВС - на неможливість вступу в єврейську громаду і отримання дозволу на в'їзд нащадків єврейських дідусів. Знаючи про це, дана категорія заявників спочатку не подавала б клопотання про прийом і не стикалася б потім з несподіваними відмовами.
За дорученням редакції підготував М. Миронов
>>> Задати питання по темі експерту Інші статті по темі >>>
Pdf?
