- Прибуття, відомості про місто та розміщення в Екс-ан-Провансі
- Пам'ятки Екс-ан-Провансу
- Де поїсти і випити, розваги в Екс-ан-Провансі
Французьке місто Екс-ан-Прованс (регіон Прованс)
Не будь поблизу, всього в 25 кілометрах, величезного Марселя, французьке місто Екс-ан-Прованс (Aix-en-Provence) був би домінантою всього Центрального Провансу.
В історичному, культурному і соціальному відносинах ці два міста сильно відрізняються один від одного, і зазвичай ті, хто люблять один з них, терпіти не можуть інший. Місто Екс-ан-Прованс самовдоволено консервативний і приголомшливо красивий.
Заможна частина його населення - це землевласники і люди вільних професій. Молодь Екса одягається бездоганно. У місто приїжджають на навчання сотні студентів з інших країн, зокрема американців, і жителі міста відрізняються снобізмом майже паризького рівня.
З XII століття і до революції Екс-ан-Прованс був столицею Провансу. У ті часів, коли Прованс був незалежним графством, його улюблений народом правитель «добрий» король Рене Анжуйський (1409-1480) містив блискучий двір, відомий своїми народними святами і заступництвом мистецтвам.
Рене був типовим людиною епохи Відродження, він говорив на багатьох мовах (включаючи грецьку та давньоєврейську), був вченим, поетом і економістом. Це він почав розводити виноград сорту мускат в Провансі. Сьогодні в місті варто його кам'яна статуя, виконана в стилі ілюстрацій з середньовічних книг. Тримаючи в лівій руці гроно винограду, він дивиться уздовж величного бульвару Мірабо, створеного в XVII столітті.
Прибуття, відомості про місто та розміщення в Екс-ан-Провансі
Головне місце прибуття в місто - це площа Генерала де Голля (place General-de-Gaulle), або Ротонда (La Rotonda), з декількома фонтанами, якої закінчується на заході основна артерія Екса: бульвар Мірабо (cours Mirabeau), розбитий на місці старих укріплень його південного боку.
Залізничний вокзал знаходиться на вулиці Густаво Депласа (rue Gustavo-Desplace) у кінця проспекту Віктора Гюго (avenue Vicyor-Hugo), що веде на південь від площі Генерала де Голля, а автовокзал - на проспекті Європи в кінці проспекту Бельж (avenue de l'Europe ). Новий вокзал швидкісних поїздів (TGV) розташований в 10 кілометрах на північний захід від Екса і пов'язаний регулярними рейсами човникових автобусів з автовокзалом (кожні 30 хвилин: щодня 4.45-22.30, 3,70 €).
В'їжджаючи в Екс-ан-Прованс, легко заблукати. Краще за все слідувати за вказівниками gare до вокзалу, а проїхавши вокзал, рухатися по проспекту Бельж (avenue des Belges), який приведе до туристичного бюро в центрі міста (2 place General-de-Gaulle) між проспектами Бельж і Віктора Гюго, де є автостоянка на кільцевій дорозі, що оперізує Старе місто. З середини червня і до кінця липня (час фестивалів) шанси знайти вільний номер в готелі дуже малі, якщо ви не забронювали його, хоча б за два місяці до фактичного прибуття. В інший час можливостей набагато більше.
1). Готель Des Arts - Дуже привітний, хоча і трохи шумний готель з найдешевшими номерами, які можна знайти в центрі. Попереднього бронювання немає, тому приїжджайте раніше. Адреса готелю: 69 bd Carnot;
2). Готель Le Caravella - Дорожчі номера звернені вікнами в сади внутрішніх дворів. Адреса готелю: 29 bd Roi-Rene;
3). Готель Cardinal - Чистий, спокійний і гостинний готель, проте дорогою. Адреса готелю: 22-24 rue Cardinale;
4). Готель De France - У самому центрі і з дуже комфортабельними номерами. Адреса готелю: 63 rue Espriat;
5). Готель Le Manoir - Дуже елегантне і комфортабельне старовинна будівля з критою галереєю XIV століття. Адреса готелю: 8 rue d'Entrecasteaux;
6). Готель Number One - Невеликий сімейний готель приблизно в кілометрі від центру міста. Один з найбільш недорогих готелів у всьому Екс-ан-Провансі. Адреса готелю: 10 cours des Minimes;
7). Готель Paul - Недорогий для Екса і з садом. У номерах є душ і телефон. Є трьох і чотиримісні номери. Адреса готелю: 10 avenue Pasteur;
8). Готель Des Quatre-Dauphins - Чарівність старого світу в кварталі Мазарі. Адреса готелю: 54 rue Roux-Alpheran;
9). Готель St-Christophe - Готель з високим рівнем послуг поблизу обох вокзалів і бульвару Мірабо. Адреса готелю: 2 avenue Victor-Hugo.
1). Airotel Camping Chanteclere - У трьох кілометрах від центру. Все можливе для того. Відкрито: весь рік. Адреса кемпінгу: Rte de Nice, Val St-Andre, автобуси № 3 або 10, і ті ж ціни;
2). Camping Arc-en-Ciel - Теж в трьох кілометрах від центру міста на південний схід. Не дуже дешевий кемпінг, але має в своєму розпорядженні дуже хорошими зручностями. Закрито: жовтень-березень. Адреса кемпінгу: Rte de Nice, Pont de Trois Sautets, автобус № 3;
3). Crous - (Centre Regional des Oeuvres Universitaires et Scolaires / Регіональний центр творчості студентів і школярів). Ця студентська організація може іноді знайти дешеві номери в студго- родке в липні і серпні. Автобус № 5 напрямок «Бель-ОРМО», зупинка «Pierre-Puget». Адреса wtynhf: Cite Universitaire des Gazellez, 38 avenue Jules-Ferry;
4). Хостел мережі Holiday Inn (Hi) - Знаходиться в 2 кілометрах на захід від центру міста і має в своєму розпорядженні хорошими спальнями (нічліг 17 €). Кухонь немає, але є ТВ-хол, бар, пральня, камера зберігання і кілька двомісних номерів. Закрито: Різдво-лютий. Адреса хостелу: 3 avenue Marcel-Pagnol. Автобус № 4 напрямок «Ожас-де-Буффало», зупинка «Vasarely».
Пам'ятки Екс-ан-Провансу
Весь старий Екс (old city Aix), чітко окреслений кільцем бульварів, включаючи величний бульвар Мірабо, являє собою один великий пам'ятник, набагато більш значний, ніж будь-який окремий будинок або музей в ньому. Тут стільки жвавих вулиць, спокусливих ресторанів, кафе і магазинів і кращих в Провансі ринків, що по ньому можна блукати багато днів, не маючи ні певного маршруту, ні певної мети. В якості попереднього ознайомлення з життям Екса абсолютно необхідно прогулятися по бульвару Мірабо з зупинками в кафе.
Щоб вивчити плутанину маленьких вулиць і вузьких доріг, що складають серце Екса, підіть на північ від тінистого бульвару Мірабо (Mirabeau) в будь-якому місці в межах кільця широких вулиць, що носять назви avenue, cours або boulevard (хоча «boulevard» може і не бути бульваром) . Планування Старого Екса ускладнює орієнтування, але це не має значення, коли через кожні 50 метрів зустрічаються площі з фонтанами, де можна відпочити, а навколо тягнеться суцільне архітектурне бенкет XVI-XVII століть.
По суботах і, в меншій мірі, по вівторках і четвергах центр заповнюють ринки: фрукти і овочі на площі Рішельм, риба на вулиці Марселя , Квіти на площі Готель-де-Віль, одяг на вулицях Пере (Peyrecs), Ріфлі-Рафл (Rifle-Rafle), Бутей (Bouteilles), Шодрон (Chaudronniers) і Монклар (Monclar), блошиний ринок на площі Верден (place de Verun) і провізія на площах Прешер (place des Precheurs) і Мадлен (place de la Madelein).
Церква Мадлен прикрашена розписами Рубенса і Ванлоо (який народився в Ексі в 1684 році) і середньовічним триптихом «Благовіщення». На площі Рішельм (Richelme), над архитравом колишньої хлібної біржі, в якій сьогодні розміщується поштамт, висить витончена, хоча і досить масивна ступня богині Кібели, кокетує з Роной (Рона по-французьки має чоловічий рід). Трохи північніше височить ратуша класичних пропорцій з кованим залізним мереживом над входом.
Від площі Готель-де-Віль (place de Hotel-de-Ville) вулиця Гастон-де-Сапорта (rue Gaston-de-Saporta) приведе вас до кафедрального собору Святого Спасителя (Cathedrale Saint-Sauveur), конгломерату будівель XV-XVI століть, повного скарбів середньовічного мистецтва. Найкраще з них - триптих «Неопалима Купина», який замовив в 1475 році король Рене. Ризничий регулярно відчиняє його бічні панелі, відкриваючи поглядам глядачів Діву Марію з немовлям в палаючому кущі.
Поруч з собором на площі Опору стоїть колишній єпископський палац (Ancien Archeveche), в ньому сьогодні розміщується музей гобеленів (Musee des Tapisseries) - чудове збори, що включає в себе сучасний розділ, в якому поняття «гобелен» розширено і охоплює також вироби з мотузок, рафії або пір'я. Заслуговує на увагу і музей Старого Екса (Musee du Vieil Aix; 17 rue Gaston-de-Saporta), в якому представлені набори культових маріонеток і великі збори Сантон (santons - прованські різдвяні фігурки).
Інші важливі музеї Екса розташовані в кварталі Мазарі (quartier Mazarin) на південь від бульвару Мірабо (cours Mirabeau). Найцікавіший з них, музей Грані (Musee Granet; place St-Jean-de-Malte), знаходиться на площі Сен-Жан-де-Мальт (Святого Іоанна Мальтійського). У ньому представлені твори мистецтва та археологічні знахідки, зокрема з оппидумом д'Антремон (Oppidum d'Entremont), кельтско-Лігурійського поселення в 3 кілометрах на північ від Екса.
Воно процвітало близько 100 років, поки в 124 році до нашої ери його НЕ розгромили римляни, що заснували тут місто Аква секстана (Aquae Sextae), майбутній Екс-ан-Прованс. Збори картин музею досить строкато - роботи італійців, голландців, французів, в основному з XVII по XIX століття, не дуже вдало розвішані і неважливо освітлені.
Ряд французьких картин XVIII і початку XIX століття, включаючи відразливу роботу Енгра «Юпітер і Фетіда», в основному жахливі, хоча портрет Грані того ж Енгра вартий уваги. Нарешті, тут ви зможете побачити твори найвідомішого художника Екса - Поля Сезанна, який навчався на першому поверсі цієї будівлі, де тоді була школа мистецтв. У музеї є дві його учнівські роботи і ряд невеликих полотен, включаючи «Беер-Шеви» і «Портрет дами».
Сезанн працював у багатьох студіях в Ексі і його околицях, але в підсумку в 1902 році обзавівся будинком, побудованим спеціально як студія ставав усе більшим на півночі над Ексом. Сьогодні це Ательє Сезанна (9 avenue Paul-Cesanne). Саме тут він написав деякі з кращих своїх робіт. Тут все залишилося таким, як було в 1906 році, коли він помер: пальто, капелюх, келих і мольберт, предмети, які він любив зображати, його трубка і кілька листів і малюнків ... Тут збережена атмосфера, в якій він працював.
Центром громадської культурного життя міста є Місто книги (Cite du livre; 8-10 rue des Allumettes), що займає будівлю колишньої сірникової фабрики (недалеко від туристичного бюро), вхід в яке оформлено у вигляді рядів гігантських книг, як би стоять на полиці. Тут розміщуються бібліотеки, кінозал, театральний зал, відеотека ліричних мистецтв (де представлені майже всі французькі оперні спектаклі) і різноманітні виставки. Пішовши від іноді стомлюючого величі Екса XVII століття, ви можете отримати зовсім інші зорові і абстрактні враження, відвідавши Фонд Вазарели (Fondation asarely; avenue Marcel-Pagnol, Jas-de-Bouffan, в 4 кілометрах на захід від міста).
Тут в незліченних вітринах представлені зображення, які стосуються усіх тем творчості архітектора і художника Вазарели, включаючи його проекти житлових будинків. Однак саме безпосереднє враження про творчість цієї непересічної людини ви отримаєте в семи шестикутних приміщеннях на першому поверсі, в кожному з яких представлено по шість великих проектів. Нарешті, в 3 кілометрах на північ від міста знаходиться Оппидум д'Антремон (Oppidum d'Entremont) - розкопки галльського поселення, що передував заснуванню міста і виник більше ніж за 200 років до завоювання його римлянами. Там збереглися залишки вражаюче розташованих укріплень, а також житлових і торгових кварталів міста.
Де поїсти і випити, розваги в Екс-ан-Провансі
Екс буквально «набитий» ресторанами всіх цінових категорій і етнічних приладдя. Площа Кардёр (place des Cardeurs) на північний захід від площі Готель-де-Віль (place de Hotel de Ville) вся заставлена столиками ресторанів, брасерій і кафе , А на вулиці Веррері (Verrerie) на південь від площ Готель-де-Віль і Рамю (place Ramus) розташовано безліч індійських, китайських і північноафриканських ресторанів. Для людей зі скромним бюджетом хороша вулиця Таннёр (Tanneurs). Варті уваги кафе-брассерии на бульварі Мірабо, серед яких є недорогі закусочні. Там же можна знайти рознощиків дуже смачних свіжих фруктових соків.
1). Ресторан L'Amphitryon - Еклектична кухня на основі свіжих продуктів з ринку. Страви подаються на уставлен¬ной квітами терасі в Старому місті. Прекрасний і не дуже дорогий ресторан. Набір страв від 26 €. Закрито: по неділях і понеділках, а також у другій половині серпня. Адреса ресторану: 2-4 rue Paul Doumer;
2). Ресторан De l`Archeveche - Днем подаються хороші страви з пасти і салати менше ніж за 10 €. Адреса ресторану: Place des Martyrs-de-la-Resistance;
3). Ресторан Le Basilic Gourmand - Класична прованська їжа. A3 la carte від 14 €. Жива музика. Закрито: по неділях і понеділках. Адреса ресторану: 6 rue du Griffon;
4). Ресторан Le Bistrot Latin - найкращі страви - профітролі з равликами в соусі з маслин і меду і кролик в часниковому соусі. Ланч-меню 15,00 €, вечірній набір страв від 21 €. Закрито: по суботах, неділях і понеділках, а також на ланч поза сезоном. Адреса ресторану: 18 rue Couronne;
5). Ресторан Cay Tam - Краща восточноазиатская кухня в Ексі. Основа меню - в'єтнамські страви. Набір страв від 15.50 €. Закрито: по понеділках і вівторках, а також на ланч по середах і п'ятницях. Адреса ресторану: 29 rue Verrerie;
6). Ресторан Le Chimere - Новий поворот французьких стандартів і, можливо, єдине в місті місце, де подають страви з кенгуру. Набір страв близько 26.50 €. Закрито: по неділях. Адреса ресторану: 15 rue Brueys;
7). Ресторан Le Clos de la Violette - Найзнаменитіший ресторан Екса, назви страв якого можуть звучати кілька лякаюче, наприклад фаршировані баранячі копита, але насправді ці страви є істинними гастрономічними шедеврами. Більш відверто залучають десерти: clafoutis (сливовий пиріг), фісташки з персиковим соусом і тартинки з плавленим шоколадом. Ланч-меню 54 €, інші набори страв від 107 €, a la carte від 75 €. Закрито: по понеділках і середах на ланч, а також два тижні в середині серпня. Адреса ресторану: 10 avenue de la Violette;
8). Кафе Les Deux Garcons - Колись улюблене місце Альбера Камю, оформлене в стилі декадансу 1900-х років і до сих пір привертає строкате суспільство інтелігентів. Хороша їжа брассерійного типу, але не дешева (від 27,80 €). Відкрито: щодня до опівночі. Адреса кафе: 53 cours Mirabeau;
9). Кафе L`Hacienda - Столики на відкритому повітрі і недороге ланч-меню (9 €), включаючи вино. Закрито: по неділях. Адреса кафе: Кут rue Merindol і place Cardeur;
10). Кафе Le Jasmin - Смачні та своєрідні перські страви приблизно за 16,50 €. З десертів варто спробувати традиційний іранський choleh zard - рисове блюдо з шафраном, спеціями і горіхами. Закрито: по неділях. Адреса кафе: 6 rue de la Fonderie;
11). Кафе Kheops - Єгипетська кухня, включаючи falafel, фаршированих голубів і пишні молочні десерти. Набір страв 10 €. Закрито: по середах на ланч. Адреса кафе: 28 rue de la Verrerie;
12). Pizza Chez Jo / Bar des Augustins - Завдяки піці і традиційним денним блюд зазвичай переповнений. Від 12 €. Закрито: по неділях. Адреса закладу: Place des Augustins;
13). Заклад Le Platanos - Дуже дешеве і популярне грецьке заклад з ланч-меню за 10 €. Закрито: по неділях і понеділках. Адреса закладу: 13 rue Rifle-Rafle.
Нічне життя та фестивалі в Екс-ан-Провансі
Кращі джаз-клуби - Hot Brass (chemin de la Plaine-des-Verguetiers, rte d'eguilles-Celony) і Le Scat (11 rue de la Verrerie) з джазом, рок і фанк-музикою. Диско мейнстрім - в Le Richelme (24 rue de la Verrerie). Паби з живою музикою - Le Manoir (25 rue de la Verrerie), Pago (38 rue de la Verrerie), Pub Solferino (place d'Armenie) і Le Festival (67 bis rue Espariat).
Під час щорічних фестивалів «Музичний Екс» (Aix en Music; рок, джаз, експериментальна і класична музика; червень) і Міжнародного фестивалю ліричного мистецтва (Festival International d'Art Lyrique; опера і концерти класичної музики; останні два тижні липня) альтернативні сцени - вуличні театри, рок-концерти і імпровізовані збіговиська - перетворюють весь Старий Екс в одну суцільну вечірку.
Ціни квитків на заходи фестивалів варіюються в межах від 12 до 185 євро. Придбати квитки і програми можна в Офіційному фестивальному комітеті (Comite Officiel des Fetes; Espace Forbin, 3 place John-Rewald) поблизу бульвару Гамбетта. Там же можна дізнатися подробиці про Міжнародний фестиваль танцю (два тижні в середині липня).
Більше фотографій пам'яток міста Екс-ан-Прованс тут: Фотогалерея
