У багатонаціональній палітрі Східного Казахстану своє місце займає і вірменська діаспора, яка, згідно з переписом 1999 року, становить 829 осіб. Більше 10 років в Усть-Каменогорську існує обласної вірменський національно-культурний центр «Арарат». Проживаючи далеко від своєї історичної батьківщини, вірмени дбайливо зберігають свою мову і національну культуру, глибоко шанують народні звичаї і свята. Сьогодні ми розповімо лише про деякі з них - народних і офіційних.
Одним з улюблених свят у вірмен є Аманор (по іншому Навасард) - Новий рік. Перший місяць древнеармянского календаря називався Навасард ( «нав» - новий, «Сарда» - рік). Про це улюбленому в народі святі існує безліч легенд, одна з яких говорить, що праотець вірмен богатир Хайк (один з правнуків біблійного Ноя) переміг злого Бела саме в Навасард, і тому саме з цього моменту слід відраховувати початок історії вірменського народу.
Але найчастіше вірмени називають Новий рік коротким словом Аманор ( «ам» - новий, «нор» - рік). Святкують його традиційно - в ніч з 31 грудня на 1 січня. Вірмени вірять, що як зустрінеш новий рік, таким буде і весь рік. Це свято здавна відзначався дуже урочисто. Накривалися пишні столи, діти чекали подарунків, а дівчата ворожили на щастя, використовуючи для цього ... куряче яйце, яке ввечері клали в посудину з золою і фарбами. Якщо вранці на шкаралупі фарби виявиться більше, ніж золи, то вважалося, що це на щастя.
Для всіх вірмен Аманор - чисто сімейне свято і зустрічати його потрібно обов'язково в колі найближчих і улюблений людей. У давнину в цей день глава сім'ї благословляв стіл, піднімав перший келих з вином, вітаючи сім'ю, і пропонував всім покуштувати меду, щоб в новому році було багато солодких днів, і щоб весь рік з вуст сходили тільки солодкі, добрі слова. Неодмінно пекли ритуальний Хліб року - «Тари хац». У нього обов'язково запікали «талісман»: квасолину, ґудзик або монетку. Хліб ділили на всіх членів сім'ї - по шматочку кожному. Вдалий рік чекав того, кому попадався заповітний шматок з «талісманом».
Як відомо, у вірмен головним блюдом на будь-якому святі є хоровац - шашлик, який готується обов'язково зі свинини. Господині готують і смачну долму (рід голубців, загорнутих в листя винограду), печуть гата - солодку коржик, яку готують тільки на великі свята і весілля. Столи прикрашають зеленню, сухофруктами, солодощами та фруктами.
За традицією, що склалася 1 січня неодмінно потрібно привітати своїх батьків, сходити до них в гості, а вже після цього відвідати родичів, друзів і знайомих, захопивши з собою солодкі гостинці та новорічні подарунки. І в цей день радісного веселощів вірмени від душі вітають один одного словами: «Шнор Авор аманор!» - «З Новим роком!».
До зимових свят відноситься Трндез, який вірмени відзначають з великим задоволенням і до цього дня - 13 лютого. Це саме народне свято і означає перехід зі старої життя в нову. Відзначають Трндез в сім'ях молодят. Молоді пари, які прожили в шлюбі перший рік, збираються разом з близькими родичами у дворі свого будинку 13 лютого, розводять багаття і з жартами і веселощами стрибають через нього. При цьому вважається, що у вогні згоряють всі печалі, знегоди, хвороби, а попереду чекає тільки світла, радісна і щаслива життя. Після цього обряду всі присутні заходять в будинок, сідають за святковий стіл і бажають молодятам удачі у всіх їхніх справах. Це свято зберігся у вірмен з давніх-давен. З нього в Вірменії починався весняну сівбу, і люди, відзначаючи це свято, просили достатку і родючості.
Вардавар - ще один давній Вірменський свято, витоки якого в народних переказах. Згідно красивою легендою, в дуже давні часи жив багатий і зла людина, який викрадав красунь. І ніхто не міг йому протистояти. Але мужній і хоробрий воїн Вардан врятував прекрасних полонянок. В знак подяки дівчини зустріли його піснями, танцями і букетами квітів. Слово «Вард» в перекладі з вірменської означає «троянда». З тих пір і святкується Вардавар. Відзначають його в серпні і обов'язково на природі. Увечері, напередодні свята, молодь складала стоги, з яких один був більше за інших. З настанням сутінків підпалювали маленькі стіжки, в яких запікали яблука. Перед світанком запалювали і великий стіг, навколо якого водили хороводи. Так починався свято. Вранці все піднімалися в гори. Всюди панували веселощі: співали, танцювали, влаштовували гостини під блакитним небом серед розкішної зелені і запашних квітів. Чоловіки змагалися в боротьбі і перетягуванні каната.
На Вардавар прийнято обов'язково обливати один одного водою. І неважливо, чи знайомі люди між собою, молоді або старі. Без цього веселого дійства Вардавар просто немислимий! Зараз вже навряд чи хто пояснить, з чим пов'язана багатовікова традиція обливання водою в цей святковий день. Витоки цього ритуалу губляться в глибокій старовині. Але згідно з народним переказом, біблійний Ной, нібито, дав своїм нащадкам наказ щороку обливати один одного водою, щоб люди не забували про всесвітній потоп. Але в самій Біблії згадки про це немає. Як би там не було, але факт незаперечний - Вардавар є одним з найулюбленіших народних свят у вірмен, де б вони не проживали. Він завжди довгоочікуваний, веселий і світлий, як чистий і дзюрчить гірський струмок.
12 жовтня - Таркманчац - День Вірменської писемності був заснований після прийняття Вірменією своєї писемності. Вірменський алфавіт - один з найдавніших на землі. Йому більше 1 600 років! Він був створений в 406 році Месропа Маштоца - ченцем і вченим - на основі греко-візантійського письма і має 36 букв. Найдивовижніше, що вірмени користуються цим стародавнім алфавітом по сей день, і з задоволенням відзначають День вірменської писемності. Цьому святу більше 16 століть.
Що стосується державних, офіційних свят, то серед них виділяються дві скорботні для вірмен дати: 24 квітня - День пам'яті жертв геноциду (1915 г.) і 7 грудня - День пам'яті жертв землетрусу в Спітаку (1988 р). У ці дні всі вірмени, де б вони не проживали - на своїй батьківщині або за її межами - обов'язково йдуть до храмів для того, щоб замовити панахиду за загиблими та пом'янути їх в своїх молитвах. Це стало неухильної традицією, оскільки вірмени дуже дбайливо ставляться до своєї історії і до віри своїх батьків.
Мабуть, тільки у вірмен в календарі є два свята, присвячених жінкам. Це 7 квітня - День материнства і краси і 8 березня - Міжнародний жіночий день. Як вийшло, що жінок в Вірменії вітають двічі на рік? Справа в тому, що після оголошення незалежності Вірменії в 1991 році нова влада, вважаючи, що потрібно відправити на смітник історії все, що пов'язано з радянським минулим країни, скасувала день 8 Березня як «спадщина комуністичного режиму» і на офіційному рівні оголосила 7 травня Вдень материнства і краси. Ця дата була обрана не випадково: за християнським церковним календарем 7 квітня святкується Благовіщення, що означає «блага, радісна звістка». У цей день Архангел Гавриїл (по-вірменськи Хрештак Апет) був посланий Богом Діві Марії з радісною звісткою про те, що Вона народить Сина Божого Ісуса Христа - Спасителя всіх людей. Благовіщення святкує і Вірменська Апостольська церква. В останні роки за указом католікоса (Верховного Патріарха Вірменської церкви) Благовіщення оголошено Днем благословення материнства. У всіх християнських храмах Вірменії 7 квітня благословенні жінки, які очікують немовлят.
Але в силу сформованій багаторічній традиції прекрасну половину людства вшановували у Вірменії не тільки в цей день, але і 8 березня (неофіційно, але щиро). А з 2000 року Міжнародний жіночий день знову внесли до реєстру державних знаменних дат, і жінки від цього тільки виграли - адже тепер у них два офіційних жіночих свята в році! Чоловіки-вірмени жартують: «Наша любов настільки щедра і велика, що ми вітаємо наших улюблених цілий місяць - з 8 березня по 7 квітня».
У День материнства і краси чоловіки говорять своїм дорогим матерям, бабусям, дружинам, сестрам, дочкам ніжні слова любові, вдячності, вдячності і щиро бажають їм здоров'я, а разом з подарунком обов'язково підносять квіти: лілії, гербери, нарциси, фіалки, проліски. Але найкращим подарунком вважається розкішний букет червоних троянд, адже саме червона троянда є символом любові в усьому світі.
В основу цього свята покладено ідею материнства. У Вірменії вважається, що найбільший дар, посланий жінці Всевишнім - це материнство. Немає в світі більшого щастя, ніж бути матір'ю, і немає для материнського серця більшої радості, ніж чути веселий, безтурботний дитячий сміх. У свідомості вірмен два великих і глибоких поняття - Материнство і Краса - злилися воєдино. До речі, вірменські сім'ї - одні з найміцніших. Головне в них - діти, до яких подружжя виявляють саму ніжну любов і турботу, прагнучи зберегти свою сім'ю за будь-яких обставин.
М. А. Алейникова
журнал «Достик-Дружба», 2010, № 7-8
Як вийшло, що жінок в Вірменії вітають двічі на рік?
