У головній ролі чотирьохсерійного фільму "Циган" режисер Олександр Бланк хотів бачити тільки Клару Лучко. Тому що "хороша актриса, до того ж козачка". Гірше було з циганом Будулаєм - жоден кандидат на цю роль режисера не влаштовував.
- Актрису на роль Клавдії для другої екранізації своєї повісті вибрав сам Анатолій Калінін. Він твердо заявив: «Хочу, щоб грала Клара Лучко». Правда, за сценарієм головній героїні було 40 років, а вік Лучко вже наближався до 60-ти, але це не зупинило авторів фільму. І вони мали рацію. Актриса настільки яскраво, природно виконала роль Клавдії, що навряд чи хтось із глядачів здогадався про її віці.
Міхай Волонтир на зйомках фільму «Циган»
- А ось актора на головну чоловічу роль вибрала вже сама Клара Лучко. Зіграти цигана Будулая хотіли багато артистів. Серед претендентів був навіть знаменитий Армен Джигарханян. Але Джигарханян не зміг приїхати на проби, а інші категорично не підходили.
- На проби приїхав один актор з Вірменії, щуплий, невеликого зросту, з довгими кучерявими волоссям, узкоплечий і тонконогий, - згадувала Клара Лучко. - Коли я побачила його, то подумала: ні, якщо це Будулай, то я грати не зможу. Сказала режисерові: "Саша, мені здається, він не дуже підходить".
- Зате він схожий на Ісуса Христа.
- Я не зможу його полюбити, - наполягала Лучко.
ітуацію врятувала Клара Лучко. Вона згадала про колоритний молдаванина, з яким зустрічалася пару років назад на зйомках фільму «Корінь життя».
Міхай Волонтир на зйомках фільму «Циган»
«Шкода, він говорить з диким акцентом, зате типаж - точно ваш Будулай», - переконувала Лучко знімальну групу. Стали терміново шукати артиста. Виявилося, він живе в молдавському містечку Бєльці і працює в місцевому театрі. Екстреним рейсом відправили в Молдавію помічника режисера, і вже кілька днів по тому він привіз на майданчик Міхая Волонтира. «Так ось же мій Будулай!» - вигукнув Анатолій Калінін, ледь артист пройшов кінопроби. Стали домовлятися про зйомки, але виявилося, що молдавська сторона категорично проти. «На ньому в Бєльцях весь репертуар тримається, йому нема чого прославляти донські простори».
«Циган»
Тоді в Молдавію помчала вже Клара Лучко і стала пояснювати, що зніматися на Дону все одно що в Москві, оскільки мова йде про екранізацію знаменитої повісті, яка прославить не тільки донського письменника, а й молдавського артиста, а разом з тим і Молдавію.
На одностайну думку всієї знімальної бригади Міхай був затверджений на роль Будулая - його гра привела всіх у захват. При цьому на пробах від нього не почули ні слова по-російськи: він соромився своєї вимови.
«Циган»
- Паралельно він знімався в іншій картині, грав десантника, і волосся у нього були короткими, - розповідає гример серіалу "Циган" Григорій Волошин. - Ми нарощували йому волосся, крутили на плойку, ліпили бороду, а ось вуса були його. За сюжетом картини він старів - сивину робили фарбою з тонального крему і бензину. Бензин випаровувався і залишався білий наліт. Для інших кадрів зафарбовували цей наліт сажею.
Грим Волонтіру робили півтори години. Йому довелося підтягнути російську - не хотів, щоб його дублювали. Акторові призначили одну з найменших ставок серед всіх на знімальному майданчику 5-7 руб в день. Клара Лучко отримувала 40.
«Циган»
- Я знімуся безкоштовно, - заявив Волонтир, - подачки мені не потрібно.
Гроші йому таки виплатили, але вже після виходу фільму в прокат.
Після зйомок вони закотили в ресторані багатющий банкет. Запросили не тільки знімальну групу, а й міське керівництво. А вранці, коли виїхали, з'ясувалося, що з номерів в готелі зникли склянки, простирадла, рушники.
Після виходу фільму на екрани поповзли чутки, що у виконавців головних ролей і в житті - любов.
«Циган»
- Ми дружили, але роману не було, - запевняла Лучко. - Разом ходили на річку, засмагали. І постійно обговорювали наші сцени. Волонтир - професіонал. Мені сподобалося, що Міхай навчився у місцевого коваля основам цього ремесла. І все для того, щоб Будулай був справжнім. Коли знімали першу частину, він викував сам підкову. Вважав її талісманом.
- Поки йшли кінопроби, виникла загроза, що серіалу не буде: високі начальники намагалися відтягнути початок зйомок. Режисер Олександр Бланк і письменник Анатолій Калінін склали лист секретарю ЦК КПРС по ідеології Михайлу Суслову. Але справа з мертвої точки не зрушила. Тоді втрутилася Клара Лучко. Вона попрямувала до Сергія Лапіну, голові Держтелерадіо СРСР і розповіла про сценарії, про те, що хтось гальмує початок роботи ... Незабаром Бланк приступив до роботи.
«Циган»
- Як тільки фільм «Циган» вийшов на екрани, народний поголос відразу одружила Клару Лучко і Міхая Волонтира. Тим часом, Міхай Волонтир до того моменту був уже щасливо одружений на актрисі Бельцского театру Єфросинії Олексіївні, і все життя був і залишається безмежно їй відданим.
- За сценарієм Будулай повинен був померти в кінці першої серії. Але Волонтир став просити режисера: «Не вбивайте Будулая!» Несподівано свою думку змінив і автор роману Анатолій Калінін, на батьківщині якого в Ростовській області, на хуторі Пухляковськом, і знімався фільм. Він переглянув відзнятий матеріал. І сам став просити режисера «не вбивати» Будулая. А коли фільм викликав шквал захоплення у глядачів, стало ясно, що Циган не повинен померти. Тому в 1986 році на екрани з'явилася картина «Повернення Будулая».
«Циган»
- У місті Усть-Донецьку (Ростовська область, там знімали все серії «Цигана».) Потрібно було зняти весілля циганочки й російського водія. Вже тут без циган було не обійтися, - розповідає Євгенія Рудих. - Другий режисер Лариса Полиннікова поїхала на базар, де було багато мешканців табору, відібрала двадцять найколоритніших, домовилася ... На наступний день приїхали сто чоловік! З дружинами, дітьми, сім'ями ...
«Циган»
Циганам оголосили, що чекали тільки групу і тільки їм замовили номери в готелі. «Нічого, - втішали приїхали, - ми помістимося». І помістилися ...
Після зйомок вони закотили в ресторані багатющий банкет, запросили не тільки знімальну групу, а й міське керівництво. А вранці, коли поїхали, з'ясувалося, що з номерів готелю пропали склянки, простирадла, рушники. Директор фільму Людмила Позднякова схопилася за голову, отримавши від адміністрації готелю солідний рахунок:
- Адже говорив режисер - циган не запрошувати!
Фільм "Циган" на екрани вийшов в кінці 1979-го. Через шість років з'явилося продовження - "Повернення Будулая". У 1992-му Клара Лучко з Волонтіром зіграли подружжя у фільмі "Чи винна я?". Лучко розірвано на 2005-му. Їй було 80. http://1001material.ru/11630.html
