Джордж Мартін: як вижити в Вестеросі, навіщо вбивати персонажів і чого чекати від «Полум'я і крові»

1. Де Джордж Мартін черпає натхнення? Джордж Мартін сказав, що часом він точно знає, що послужило натхненням...
2. Чому Джордж Мартін такий жорстокий?
3. Як фанатські теорії і сливи впливають на творчість Мартіна?
4. Чого чекати від книги «Полум'я і Кров»?
5. Яке Джорджу Мартіну жити з такою популярністю?

Де Джордж Мартін черпає натхнення?

Джордж Мартін сказав, що часом він точно знає, що послужило натхненням для його роботи: особистий досвід, випадки з в реальному житті або щось, про що він почув або прочитав в новинах. Але іноді письменник і сам не може пояснити, звідки до нього приходять ідеї: «З лівої півкулі мозку або правого, або з підсвідомості. Вони просто виникають і вимагають, щоб я втілив їх на папері ».

Знаменита «Пісня льоду і полум'я» народилася практично з волі випадку: «Влітку 1991 року я почав роботу над науково-фантастичним романом« Авалон ». Я просувався крок за кроком і вже написав 50 сторінок, як мені несподівано з'явилася сцена, яка стала першою главою «Ігри престолів». Сцена, в якій Бран бачить обезголовлення людини, сцена, в якій знаходять лютоволков в снігу. Я не знав, частиною чого може стати ця сцена. Я поняття не мав, що з нею будуть пов'язані наступні 30 років мого життя. Я знав, що вона точно не увійде в «Авалон». Але я знав, що повинен її записати. Це була одна з тих сцен, які вимагають, щоб я відклав усі справи і сів за роботу ». Перша глава саги була закінчена за три дні, а за нею пішли й інші.

Головним джерелом натхнення Джордж Мартін називає англійську і французьку історію Середніх століть, яку ретельно вивчає за доступними джерелами. «Іноді під час читання я звертаюся до дружини: дивись, такого не міг би придумати жоден літератор, але це сталося насправді!» - поділився письменник.

Зокрема, в разі «Пісні льоду і полум'я» Джордж Мартін звертався до історії війни Червоної та Білої троянд, до історії хрестових походів. Однак не варто вважати, що письменник просто бере історичні події або реальних діячів минулого, придумує їм нові назви і імена і вставляє в свої твори. Наприклад, в дотракійцах з'єдналися риси монголів, гунів, скіфів та інші степових племен, доповнені ще й фантастичними елементами.

З кого списані персонажі романів?

Хоча шанувальники люблять вигадувати героям «Ігри престолів» конкретні історичні прототипи, все образи народжуються на світ під впливом різних факторів. Можливо, в персонажах можна знайти щось від знаменитих діячів минулого, від людей, про яких ми читаємо в пресі і яких бачимо на телебаченні. Однак Мартін стверджує, що єдиний реальний людина, яка є у всіх героїв саги - це він сам.

«Ми всі хочемо слави і поваги. Ці бажання рухають нами, і про це я і намагаюся писати. Я не був гномом, десятирічною дівчинкою або принцесою в темниці. Звичайно, у мене немає такого досвіду, але я можу почерпнути його з книг. Я можу читати біографії знатних людей, які були в ув'язненні, і зрозуміти, що вони відчували. Але в інших випадках необхідно звернутися до самого себе. Потрібно використовувати свої здібності до співчуття та емпатії, щоб зрозуміти, як би я відчував себе на місці того чи іншого персонажа в тій чи іншій ситуації ».

До речі, головний герой серії «Дикі карти», якій в цьому році виповнилося 30 років, був списаний з самого Мартіна. Цей персонаж повторює історію життя письменника, за винятком того, що володіє надприродними здібностями: «Я не зумів розвинути телекінезу в реальному житті».

Як вижити в Вестеросі? (Спойлер: ніяк)

Джордж Мартін чесно зізнався, що ніяких Лайфхак для того, щоб довше протягнути в Вестеросі, у нього немає. «Я не думаю, що в моєму світі або в реальному світі є якісь закони. Звичайно, певні обставини підвищують ваші шанси загинути. Наприклад, якщо ви берете участь у великій битві. Але головне - «Валар Моргуліс». Всі повинні померти. На жаль, це чекає всіх нас, якщо тільки ми не зробимо якийсь науковий прорив ».

Чому Джордж Мартін такий жорстокий?

Головне хобі шанувальників «Ігри престолів» (після побудови теорій) - скаржитися на смерть улюблених персонажів. Джордж Мартін зізнався, що його нещадність до власних героям викликана лише великою любов'ю до читачів (нічого собі поворот!).

«До того, як стати письменником, я сам був читачем. Ще в дитинстві і в підлітковому віці я не любив передбачувані історії. Буває, що ви відкриваєте книгу, читаєте першу главу і вже знаєте, що буде далі. Є головний герой і лиходій, але для героя ніколи немає реальної небезпеки », - поділився фантаст.

Такі ж почуття Джордж Мартін хотів пробудити і в своїх читачів, змусити їх по-справжньому переживати про героїв роману.

З цієї причини ще в першій книзі «Ігри престолів» помер Еддард Старк, чого читачі ніяк не могли передбачити. Мартін відзначає, що загибель Неда була запланована з самого початку для того, щоб вивести на перший план його дітей.

Джордж Мартін ніколи не шкодує про вбивства героїв в книжковій всесвіту і не став би міняти сюжет вже написаних романів. Однак автор «Пісні льоду і полум'я» зізнався, що з початком зйомок серіалу йому доводилося відчувати докори сумління після зустрічі з виконавцями ролей. Знайомлячись з натхненними акторами, Мартін думав про те, що практично вирішив когось із них роботи, убивши персонажа.

Але до полегшення совісті письменника книги в більшості своїй були написані задовго до початку зйомок серіалу, тому змінити долю героїв було вже неможливо. Та й актори швидко звикли і стали самі продумувати варіанти своєї смерті .

Як фанатські теорії і сливи впливають на творчість Мартіна?

Поки весь світ панікує з приводу злому бази даних телеканалу HBO і можливого зливу сценаріїв сьомого і восьмого сезонів «Ігри престолів» в Мережу, Джордж Мартін залишається гранично спокійний. «Книги вийшли ще до початку зйомок. Розвиток п'яти сезонів було відомо. Однак велике мистецтво полягає не тільки в сюжетних поворотах, але і у виконанні, втіленні фабули в життя. Сила мистецтва в тому, що можна перечитувати і переглядати одні й ті ж твори багато разів », - вважає письменник. Мартін також підкреслює, що його вотчиною залишається письменницька творчість, а до виробництва серіалу він має дуже опосередкований стосунок.

Чи не заважають (але і не допомагають) Джорджу Мартіну і численні фанатські теорії. Всупереч мріям багатьох, письменник не звертається до Фендом за натхненням і взагалі намагається не знати про те, що твориться в головах у шанувальників.

У 1999 після виходу другої книги серії «Пісня льоду і полум'я» Мартін цікавився думкою фанатів і ходив по форумам. Однак письменник зіткнувся з серйозною проблемою: «Я не хотів знати про неправильних теоріях, не хотів, щоб вони впливали на моє бачення саги. Тим більше я не хотів читати теорії, в яких фанати передбачали поворот сюжету, запланований через кілька книг ».

Загальний задум саги з'явився ще на початку 1990-х років, і міняти його заради або через шанувальників (при всій любові до них) Джордж Мартін не хоче.

Чого чекати від книги «Полум'я і Кров»?

У 2018 році на світ повинна вийти перша книга двотомника «Полум'я і Кров» . У ній буде представлена ​​хроніка правління династії Таргаріен, з часів Ейгона I (відомого також як Ейгон Завойовник) до повстання під проводом Роберта Баратеона. Ця праця Мартіна вже охрестили його особистим «Сильмарилліону» за аналогією з книгою Джона Р.Р. Толкіна.

Джордж Мартін говорить, що підступив до такого масштабного проекту з «чорного ходу». Письменник разом з відданими фанатами Еліо Гарсія і Ліндою Антонссон (за сумісництвом адміністраторами сайту westeros.org ) Почав роботу над енциклопедією «Світ льоду і полум'я», яка вийшла в продаж в жовтні 2014 року. Ця книга замислювалася як арт-бук з історичною довідкою про світ Вестерос. Еліо Гарсія і Лінда Антонссон повинні були отримати основні історичні факти з уже написаних книг, а Джордж Мартін - відполірувати і трохи доповнити їх. Письменник планував зробити додаток і включити в нього інформацію про події, що не описувалися в романах.

Всього в книзі «Світ льоду і полум'я» мало бути 50 тисяч слів, проте одні тільки витримки, підготовлені шанувальниками, склали 70 тисяч слів. Після правок Мартіна текст виріс ще на 20 тисяч слів. Коли ж письменник підготував додаток, то воно склало ще 350 тисяч слів. Стало ясно, що ніякі примітки в арт-бук не ввійдуть, зате вони послужили основою для двох нових книг.

Також в хроніці «Полум'я і Кров» Джордж Мартін планує приділити більше уваги розвитку феодальної системі при Таргаріенов. У «Грі престолів» Мартін обходив стороною питання законодавства і судової справи, що й не дивно, адже головні герої саги - королі, наїзники драконів і завойовники, які самі встановлюють свої правила.

Яке Джорджу Мартіну жити з такою популярністю?

Письменник поскаржився, що його життя значно змінилася через неймовірної популярності, яку придбала в усьому світі «Гра престолів». У 2007 році Мартін був змушений найняти першого асистента, а на цей момент у фантаста вже п'ять помічників (хоча майже 40 років до цього він справлявся з усією роботою самостійно). Головним способом впоратися з громадським тиском Джордж Мартін як і раніше вважає занурення в роботу. Письменник присвячує себе творчості сім днів на тиждень, крім неділь під час сезону американського футболу.

Навіть подорожі більше не можуть служити відпочинком для Мартіна, адже варто йому вийти на вулицю, як обов'язково знайдуться фанати, які захочуть зробити з ним Селфі або попросять автограф. Хоча автор «Ігри престолів» підкреслює, що із задоволенням спілкується з шанувальникам, він не може не шкодувати про те, що тепер відвідування туристичних місць для нього перетворюється в громадський захід, а не в особистий досвід.

Джордж Мартін вважає дуже дивним і поява пародій на нього в різних теле-шоу, як, наприклад, в серіалі «Південний Парк». «Як письменник, я чекав, коли моя творчість стане настільки популярним, що на нього будуть з'являтися пародії. Однак я ніколи не думав, що пародії будуть на мене, а не на героїв моїх творів », - каже фантаст.