Вимова днів тижня англійською

1. Назва, а також англійська вимова днів тижня
2. Правопис і використання днів тижня англійською
3. Ще один цікавий факт про дні тижня англійською

Дні тижня отримали свою назву неспроста. Кожен з семи днів названий на честь скандинавських богів, а також богів римського пантеону. Тому сьогодні ми хотіли б детально розповісти про походження цих імен. Такі історії допоможуть вам сформувати асоціації, що обов'язково поліпшить вашу вимову англійською днів тижня.

Слід зазначити, що відповідно до міжнародного стандарту ISO 8601, першим днем ​​тижня вважається понеділок. Однак в деяких країнах, включаючи США, Австралію і Канаду, першим залишається неділю.

Чому ж в тижні 7 днів? Найпоширеніше пояснення вказує на вавилонських астрологів, які ще 3000 років тому могли пов'язувати час доби з фазами місяця. Пізніше назви днів і місяців були замінені римлянами, але дні все одно пов'язували з місячними фазами, а кількість так і не змінився - 7.

(Якщо ви хочете вимову англійських днів тижня слухати, то просто натискайте на значок після транскрипції)

Назва, а також англійська вимова днів тижня

Існує кілька версій, чому саме так пишуться дні тижня на англійській мові. Є одна панівна серед лінгвістів, що є найбільш правдоподібною. Люди здавна спостерігали за небесною сферою і розташованими на ній об'єктами. Час відмірюють виходячи з розташування цих об'єктів один щодо одного. Головним часовим проміжком вважався місячний місяць, що становить близько 29 днів. Він складається з чотирьох фаз, які тривають близько 7 днів. З іншого боку, в той час знали лише 7 планет (до яких помилково зараховували і Сонце). Таким чином, напрошувалося ці сім днів тижня назвати на честь відомих небесних тим, що і було зроблено.

Ще раніше планети були названі іменами античних богів. Таким чином, назви днів тижня - це сильно видозмінені імена богів давньоримського пантеону. Останнє повністю справедливо для французької, іспанської, італійської мов. Але англійці зазнали впливу не тільки з боку Римської імперії, а й з боку давньогрецьких і древнескандінавскіх племен. Більш того, англійську мову належить до германської групи, а не до романської. Тому не дивно, що більшість днів тижня англійською назване на честь не римських, а скандинавських богів. Вівторок у честь сина Одіна Тиу, англійської середовищі дав ім'я верховний бог Один, четверг названий на честь його сина Тора, а неділя - Friday, від імені богині родючості Фреи. І тільки назви трьох днів тижня мають античне походження. Понеділка (Monday) - день місячний, в англійській назві суботи можна почути ім'я бога Сатурна (і назва однойменної планети). А святковий недільний день іменований на честь нашого основного світила - Сонця.

Monday [ 'mʌndei] Понеділок - з англійської «Moon Day» або день місяця. День відносять до богиням місяця і нічного часу. У північнонімецької міфології це богиня Мані, в грецькій - Селена, а в римській - Місяць. У стародавньому англійською мовою Monday звучав як "Mōnandæg".

Tuesday [ 'tju: zdei] Вівторок або день Тьюско. У римському календарі день символізував бога війни - Марса. Вівторком в староанглийском називався "Tīwesdæg".

Wednesday [ 'wenzdei] Середовище - день великого скандинавського бога Одіна або «день Вотана». У Римі день належав богу торгівлі і злодіїв Меркурію. Таке вимова днів тижня англійською нескладно запам'ятати, на відміну від староанглийского варіанту "Wōdnesdæg".

Thursday [θɜːzdei] Четвер - день сина Одіна, Тора, який був покровителем бурі сили і захисту. Цей бог став одним з ключових персонажів в серії фільмів і коміксів про «Месники». Також четвер є днем ​​римського бога Юпітера, який також вважається королем всіх богів. У стародавньому англійському понеділок - "Þūnresdæg."

Friday [ 'fraidei] П'ятниця - належить дружині Одіна, ім'я якої до сих пір залишається предметом спору істориків. Дехто каже, що її звали Frigg, а інші Freya. Але в той же час є твердження, що це дві зовсім різні богині. У Стародавньому Римі її ім'я асоціювали з богинею краси і любові Венерою. У староанглийском четвер - "Frīgedæg."

Saturday [ 'sætədei] Субота - в німецькій літературі та скандинавської міфології немає певних богів для цього дня. Але суботу зачисляє до римського бога землі і посівів Сатурну. Його також називають Хронос або Крон. У старому англійському Saturday вимовляється як "Sæturnesdæg,"

Sunday [ 'sʌndei] Воскресіння - від староанглийского "Sunnandæg". Sunday є німецькою інтерпретацією латинської фрази «dies solis» або день сонця. У скандинавській міфології цей день приписувався богині сонця Сунна (Sunna) або Сол (Sól). У римському пантеоні неділя є днем ​​сонячного бога Геліоса.

Правопис і використання днів тижня англійською

Перш за все, слід запам'ятати, що місяці і дні в англійському пишуться тільки з великої літери. Адже вони є справжніми іменами богів. Також при скороченні назви днів (в календарі або листі) застосовуються дві або три перші букви: Mon, Tu, Wed, Th і т.д.

Також дні тижня вживаються з прийменником «on»: «I'll go to the cinema with you on Sunday». Якщо ж у реченні застосовуються слова all, next, any, each, last, one, every, this, то прийменник «on» не використовується: next Friday, each Monday.

Іноді потрібно сказати, я працюю по суботах (або іншим дням). Тоді слід додавати закінчення -s: I always work on Saturdays. Але якщо потрібно сказати «я завжди працюю вранці Суботи», то -s додається тільки до слова «ранок» (mornings): I always work on Saturday mornings.

Постарайтеся для початку вимова днів тижня англійською мовою слухати і повторювати за диктором. Це дозволить поліпшити вимову і не плутатися з назвами. Але буде вкрай корисним ще й запам'ятати деякі ідіоми, пов'язані з днями тижня:

Blue Monday / Monday Feeling - важкий понеділок і відчуття тяжкості по понеділках, адже це перший день після вихідних.

Man / Girl / person Friday - людина невисокого положення на побігеньках.

Wednesday person- непримітний чоловік або «сіра мишка».

Thursday drunk - коли починаєш відзначати кінець тижня в четвер.

Black Friday - день великих знижок або день великих фінансових невдач.

A month of Sundays - дуже великий термін / тривалий період.

Sunday best - найкращий одяг для прогулянки на вихідних.

Ще один цікавий факт про дні тижня англійською

Англійська тиждень починається з вихідного неділю (Sunday) а не з понеділка як у нас і закінчується суботою (Saturday)

https://www.youtube.com/watch?v=RuAhTm46NQI

Знайшли помилку?

Якщо ви знайшли помилку або іншу проблему, ми будемо вдячні за ваше повідомлення!
Є кілька різних варіантів, як це зробити:

• Виділіть текст з помилкою, натисніть сполучення клавіш CTRL + ENTER, у вікні, опишіть проблему і відправте нам!
• Напишіть в коментарях нижче про знайдену проблему
• Скористайтеся контакт формою