Продовжуємо підвищувати свою ерудицію і розглянемо сьогодні дні тижня. Звідки сталися назви днів тижня, чому понеділок називається понеділком, що означає субота і так далі. Також розглянемо англомовні назви днів тижня і взагалі звідки відбувся розподіл на сім днів тижня в історії.
Отже, звідки взагалі виникло таке поняття як тиждень?
У давнину в самому початку виникло поділ часу по місяцях. Це було цілком логічно. У певний час року розливалися річки, сходили посіви і так далі. Що ж стосується тижнів, то розподіл на них виникло мабуть через те, що якийсь певний день повинен був використовуватися для певних цілей, не пов'язаних зі звичайними діями землеробства чи тваринництва, а наприклад для торгівлі. У кожного народу цей день вибирався зазвичай довільно, він міг бути десятим або п'ятим днем місяця. Кожен сьомий день місяця для торгівлі використовували вавилоняни. Їх систему перейняли іудеї, а потім греки, римляни і араби. Ймовірно число 7 було обрано невипадково і має астрономічне походження - спостереження за фазами місяця або видимими планетами. Про це може свідчити той факт, що саме іменами планет називалися дні тижня в Стародавньому Римі. На латині вони звучать так:
Dies Lunae - День Місяця
Dies Martis - День Марса
Dies Mercuri - День Меркурія
Dies Jovis - День Юпітера
Dies Veneris - День Венери
Dies Saturni - День Сатурна
Dies Solis - День Сонця
Також про сім днів говориться в Старому Завіті. За сім днів Бог створив Небо і Землю, а на сьомий день відпочивав.
За словами іудейського історика Йосипа Флавія (I в н.е.): "Немає жодного міста, грецького або ж варварського, і ні одного народу, на який не поширився б наш звичай утримуватися від роботи на сьомий день". Таким чином, семиденний тиждень влаштовувала всіх і міцно увійшла в наше життя.
Що ж стосується етимології слова "тиждень", то швидше за все воно походить від слів "не" і "справа", тобто немає справи або день в який нічого не можна робити.
Тепер давайте розберемо назви днів тижня
Походження назви понеділок
Тут все просто. Понеділок означає день після тижня. Звідси і назва. В англійському мову Понеділок звучить як Monday - від зв'язки Moon - Місяць і Day - День або ж день Місяця. Тут багато спільного з римської тижнем.
Походження назви вівторок
Також нічого складного. Другий день після тижня. В англійській мові неділя - Tuesday. Названий на честь однорукого бога військової доблесті Тіра (Тюра або Тива) з германо-скандинавської міфології.
Тюр позбувся руки, коли аси вирішили скувати величезного вовка Фенрира чарівної ланцюгом. За однією з версій, Тюр вклав свою руку в пащу Фенрира в знак відсутності недобрих намірів. Коли вовк не зміг звільнитися, він відкусив руку Тюра. Відповідно до есхатологічним міфами вікінгів, в день Рагнарека Тюр буде битися з жахливим псом Гарма, і вони вб'ють один одного.
Походження назви середу
Середовище - середина тижня, звідси і назва. В англійській мові Wednesday - на честь бога Водана (Вотана, він же Один). Верховний бог в германо-скандинавської міфології, батько і ватажок асів. Мудрець і шаман, знавець рун і оповідей (саг), цар-жрець, князь (конунг) -волхв (vielus), але, в той же час, бог війни і Перемоги, покровитель військової аристократії, господар Вальхалли і повелитель валькірій.
Походження назви четвер
Четвер - четвертий день тижня, нічого екзотичного. В англійській мові неділя - Thursday. На честь бога Тора - бога грому і бурі, що захищає богів і людей від велетнів і чудовиськ. «Тріждирожденний» старший син Одіна і богині землі Ерд.
Походження назви п'ятницю
П'ятий день тижня, звідси і п'ятниця. В англійському Friday. День названий на честь богині Фригг. Фрігге (ін-ісл. Frigg) - в германо-скандинавської міфології дружина Одіна, верховна богиня. Вона протегує любові, шлюбу, домашнього вогнища, дітородіння. Вона є провидицею, якій відома доля будь-якої людини, але яка не ділиться цими знаннями ні з ким.
Матір'ю Фрігге вважається Фьоргюн (імовірно богиня землі), а батьком Нат з роду велетнів.
Фрігге мешкає в Фенсаліре (болотний чертог, іноді перекладається як водний або океанічний). Її помічники - сестра і служниця Фулла, посланниця ДПА і Глін - захисниця людей. Не цілком відомо, є вони самостійними особистостями або втіленнями Фрігге. Символами Фрігге є прядка і пояс з ключами. У деяких джерелах Фрігге називають Олена, що означає «вогонь».
Походження назви суботу
Тут вже все цікавіше. Чому ж все таки Суббота, а не якийсь там Шестец? Слово суботу походить від івритського "Шабат" (відпочинок, спокій). Саме в цей день правовірні іудеї відпочивають і взагалі намагаються дотримуватися цілий звід приписів, що забороняють працювати і навіть натискати кнопки ліфтів. Чому ж слов'яни стали називати шостий день тижня саме суботою до кінця незрозуміло, мабуть з приходом на Русь християнства і під впливом Старого Завіту. В англійській же мові п'ятниця - Saturday. Тут як раз навпаки все просто і зрозуміло - День Сатурна, практично як і у стародавніх римлян.
Походження назви неділю
Спочатку слов'яни називали сьомий день "тижнем", а в білоруській мові таку назву дня збереглося і понині - "нядзеля". Слово ж неділі з'явилося під впливом християнства, а саме в честь воскресіння Ісуса на третій день після розп'яття. В англійській мові збереглися впливу Стародавнього Риму і день називається Sunday - День Сонця.
Чому ж все таки Суббота, а не якийсь там Шестец?
