Есе мій робочий день. My working day. Мій робочий день. Корисні слова і вирази

1. Переклад тексту My working day. Мій робочий день
2. виражень
3. Питання про програму?
4. Ле для вивчення перекладу в Монреальському університеті
5. Хто така Перемога і Валентина?
6. Пригоди пригод в англійських лабораторіях: розповідь Валентини

In our life we ​​have weekends and holidays. Of course, it's more pleasant to speak about holidays than about workdays . But these workdays make up an essential part of life .

At 7.30 the alarm-clock wakes me up and my working day begins. Actually I'm not fond of getting up early , but I'm already used to it. I do my bed and go to the bathroom. There I brush my teeth and take a shower. At 8 o'clock I'm ready to have breakfast. Usually I have no time to cook my breakfast , so I just have a cup of tea and maybe a bowl of cereal .

I leave home at 8.20. My school is not far from house and it usually takes me 5 minutes to get there. My classes begin at 8.30 am and finish at 3 pm At 11.20 I usually go to our school canteen and buy something to eat.

Звичайно, самий незвичайний травень, проведений в Португалії з певним правом в історії, відбувся через вісім днів після 25 квітня. Трудовий день також був трубним в Туреччині, часто жорстоким і смертельним. Задовго до того, як він був названий Днем праці, 1 травня був день інших історичних подій.

Така дата була обрана через хвилю демонстрацій і насильницьких конфліктів, викликаних загальним страйком. Щоб зрозуміти причини, що спонукали робітників до такої страйку і причину вибору того дня в якості орієнтира, необхідно трохи дізнатися про контекст цього періоду.

When my classes are finished I return home. Then I cook my dinner or warm it up. After hard work at school I feel like having a rest. After dinner I usually go out with my friends or go in for sports . Besides I have additional private lessons of drawing. Twice a week I go to the School of the Arts in order to pursue my dream to become a painter . Then I do my homework for the next school day. It takes me about 3 hours.

If I have 2 or 3 hours before going to sleep I watch TV, listen to the music, chat with some friends or help my mother to cook supper. When the supper is ready we gather in the dining room, eat and share the day news. After supper I sometimes play chess with my father and at about 11 o'clock I have a bath and go to bed .

З Англії процес індустріалізації спочатку поширювався через Європу, а потім на інші континенти, такі як американці. Одним з найбільш очевидних наслідків промислової революції було утворення великих міських центрів, що, в свою чергу, створювало велику концентрацію людей в його оточенні, в основному робітників, чия робота підживлювала галузі.

Формування робітничого класу вимагало ряду потреб, які не завжди ефективно виконувалися промислової буржуазією. Відпрацьовані години часто були надмірними, і відносини між працівником і роботодавцем були не завжди дружніми. Основною формою діяльності робочих організацій з метою вимогливих прав був страйк. Загальний страйк стала часто використовуваним інструментом тиску. Однак до них також приєдналися інші практики, такі як прямі дії, які складалися з насильницьких демонстрацій.

Переклад тексту My working day. Мій робочий день

У нашому житті є будні і свята. І звичайно, приємніше говорити про свята, ніж про будні. Але саме ці будні складають основну частину нашого життя.

О 7.30 будильник будить мене, і мій робочий день починається. Насправді, я не люблю рано вставати, але вже звикла до цього. Я застилаю ліжко і йду у ванну. Там я чищу зуби і приймаю душ. О 8 годині я готова снідати. Зазвичай у мене немає часу готувати сніданок, тому я просто випиваю чашку чаю і, може бути, з'їдаю миску каші.

Такі репресії стимулювали ще більший вияв, яке мало місце в наступні дні. Вибух такої бомби змусив поліцію повернутися з вогнепальною зброєю на демонстрантів. Десятки людей загинули на одній площі. Цей набір подій, розв'язаний з 1 травня, став символом демонстрацій і боротьби за трудові права в наступні десятиліття в різних частинах світу. Серед цих рухів були також такі ідеології, як анархо-синдикалізм, італійське походження і комунізм.

Таким чином, з того року 1 травня став національним святом . Під час, дата була спеціально використана для урядових заходів щодо самореклами, зі сторонами для робітників і багатьма демагогічними промовами. Ви хочете послатися на цей текст в науковій або наукової роботи?

О 8.20 я йду з дому. Моя школа знаходиться недалеко, і у мене зазвичай йде 5 хвилин на дорогу. Мої уроки починаються о 8.30 і закінчуються о 3 годині. Об 11.20 я зазвичай йду в нашу шкільну їдальню і купую щось поїсти.

Коли мої заняття закінчуються, я повертаюся додому. Потім я готую обід або розігріваю його. Після напруженої роботи в школі, я відчуваю необхідність відпочити. Після обіду я зазвичай виходжу прогулятися зі своїми друзями або займаюся спортом. Крім того, я додатково займаюся малюванням. Двічі на тиждень я ходжу в школу мистецтв, щоб здійснити свою мрію і стати художником. Потім я роблю домашнє завдання на наступний день. На це йде у мене близько 3-х годин.

Отриманий доступ 5 вересня. Ступінь магістра в перекладі призначена для майбутніх дослідників і професіоналів, які хочуть продовжити навчання в перекладі. Він пропонується в двох варіантах. Професійний англо-французький переклад. . Варіант «Дослідження» пропонує навчальний план перекладу, який більш орієнтований на викладання або дослідження і складається з 18 кредитів і 27 кредитів для досліджень і дисертації.

В англо-французькому Професійному перекладі основна увага приділяється професійній практиці перекладу, яка включає в себе додаткову контрольовану роботу з 15 кредитів і 30-45 курсів. Вимога про третю мову ступеня магістра в перекладі: отримання сертифіката 3-го мови для вашого диплома. Ваша навчальна програма має вимога зробити 9 кредитів, звичайно або еквівалентних, третьою мовою. Слід зазначити, що цей третій мова не може бути ні французьким, ні англійською. Однак будь-який інший живий і письмова мова може бути прийнятий.

Якщо у мене є 2 або 3 години перед тим, як лягти спати, я дивлюся телевізор, слухаю музику, спілкуюся в чаті з друзями або допомагаю мамі приготувати вечерю. Коли вечеря готова, ми збираємося в вітальні, їмо і обговорюємо новини дня. Після вечері я іноді граю в шахи зі своїм батьком і близько 11 години вечора миюся і лягаю спати.

виражень

• working day - робочий день, будній день
• workdays - будні
• to make up - складати, збирати
• essential - основний
• actually - насправді, фактично
• bowl of cereal - миска каші
• to go out - вийти прогулятися, піти прогулятися
• to go in for sports - займатися спортом
• to pursue a dream - здійснити мрію
• chess - шахи

Привіт, друзі. Завдяки цьому уроку ви зможете написати розповідь «My Day» (Мій день) англійською. На допомогу вам тематичний словник на тему « Daily Routine - Щоденні справи »з картинками. Відео урок допоможе запам'ятати словник про ранок. На основі прикладу ви зможете скласти свій власний розповідь оповідання «My Day». Успіхів!

Ви можете домогтися цього, пройшовши мовні курси в Університеті Монреаля або в еквіваленті в іншому Квебеку або в університетському університеті Канади. У цьому випадку сертифікат третьої мови видається відділом. Курси, отримані в іноземному університеті , Будуть оцінюватися в кожному конкретному випадку. Слід зазначити, що мовні курси повинні дотримуватися менше 10 років.

У разі, коли рівень, очікуваний третьою мовою, був досягнутий за допомогою практики мови, комбінації практики і курсів або курсів, для яких ми не можемо оцінити, студент повинен бути оцінений ресурсоемщіком з мовного центру факультету мистецтв і науки, який видає сертифікат.

Відео урок: Словник на тему ранок - morning routine.

Приклад розповіді MY DAY

1 Today I'd like to tell you about my day. 2 I wake up at 7 o'clock. 3 I get up and go to the bathroom. 4 I wash my face, clean my teeth and have a shower, if I have enough time. 5 After that I get dressed, put on make-up and comb my hair. 6 Before leaving home I usually have breakfast. 7 I have a sandwich and a cup of coffee. 8 Then I go to work. 9 When my workday ends, I come back home. 10 In the evening I prefer to relax at home. 11 Sometimes I watch TV or read a book. 12 Or I may surf the Internet. 13 When it's late, I go to bed and sleep.

Питання про програму?

У разі, якщо це неможливо, студент повинен буде звернутися до зовнішнього ресурсу, акредитованому для видачі атестації, за яким можуть бути додані його витрати.

Ле для вивчення перекладу в Монреальському університеті

Є історії, про які говорять, про яких кажуть: Валентина і Вітторія - одна з них! 🙂.

Хто така Перемога і Валентина?

Вітторія - дуже мила чотирирічна дівчинка, яка відвідує близько півтора років наші дитячі заняття по англійській мові протягом 3-5 років, з ентузіазмом і участю всіх наших пригод. Валентина, її мама, прислала нам лист, щоб подякувати нас за хороші часи , Проведені разом. У своєму посланні Валентина багато писала. Найкрасивіший подарунок, крім фотографій і тисячі загальних спогадів, - це пряма історія про досвіді Вікторії. Ми раді, що допомогли Вікторії і її сім'ї підготуватися до цих великих змін.

Так як це розповідь про регулярні дії, то ми використовуємо час Present Simple.

вступ

1 Today I'd like to tell you about my day. - Я хочу розповісти вам сьогодні про свій день.

Основна частина

2 I wake up at ... o'clock. - Я встати в ... годин
3 I get up and go to the bathroom. - Я встаю і йду у ванну.
4 I wash my face, clean my teeth and have a shower, if I have enough time. - Я мою особу, чищу зуби і приймаю душ, якщо є час.

Ми знали, що однорічний курс дозволив би йому ознайомитися зі звуками і лексикою англійської мови, але ми не очікували більших результатів, які змусили Витторию, сором'язливою і кілька невпевненою на початку, досягти такого короткого часу. У ці дні ми готуємося до нової, яка почнеться в кінці вересня. Ми не могли б почати краще! Гордий і переміщений, ми робимо маленьку Витторию і її маму великий в гирлі вовка, дякуємо їм заради того, щоб бути з нами і поділяли стільки зусиль і емоцій.

Пригоди пригод в англійських лабораторіях: розповідь Валентини

У моєї дитини було два з половиною роки. Час було зручне, тому ми намагалися, більше як гри, ніж що-небудь ще. Веселощі і задоволення. У викладача Анджели завжди були оригінальні ідеї і велику візуальне вплив! І діти так пишаються, що вирушили додому зі своєю роботою! Доступність вчителів для задоволення потреб всіх, великих і малих. Батьки борються за поділ або просто хочуть відвідувати уроки, щоб грати вдома? Другий з батьків хоче виробити якийсь час для себе?

5 After that I get dressed, put on make-up and comb my hair. - Після цього я одягаюся, накладаю макіяж і розчісую волосся. Якщо ви чоловік, можете сказати, що ви голитеся (I shave).
After that I get dressed, I ... - Після цього я одягаюся, ... - перераховуєте, що ще ви робите.

Before leaving home I usually have breakfast. - Перед тим, як піти, я зазвичай снідаю.

7 I have a sandwich and a cup of coffee. - Я їм бутерброд і п'ю чашку кави.
на англійською have часто використовується в значенні «прийом їжі». Можна сказати have a sanwich - з'їсти бутерброд, have coffee - випити кави.

Учитель Даніела з її солодкістю допомагає дитині відпустити. Крім того, в минулому році дівчинки з «Довідкових перекладів» організували курс для дорослих англійською мовою, в той же час для дітей, що дозволило нашим батькам не відставати, надаючи нам інструменти для підтримки вивчення мови наших дітей навіть з дому.

За кожним уроком багато роботи з програмування. Історія розповіді, розказана на англійській мові, заворожує дітей, завдяки також наочних посібників, розробленим Анджелой з великою майстерністю. Час роботи використовує ретельно підготовлений матеріал. Вчителі потім посилають батькам по електронній пошті ресурси і корисні посилання для консолідації будинку, які уроки витягнуті. Вітторія завжди поверталася до нас з піснею на увазі, і велике бажання слухати її, співати і ділитися нею.

8 Then I go to work. - Потім я йду на роботу.
Then I go ... - Потім я йду ... - Вказуєте, куди ви йдете.
go to work - йду на роботу, go to school - йду в школу

9 When my workday ends, I come back home. - Коли мій робочий день закінчується, я повертаюся додому.
When my workday ends, I ... - Коли мій робочий день закінчується, я ... - Вказуєте, що ви робите потім.

10 In the evening I prefer to relax at home. - Увечері я вважаю за краще відпочити вдома.
In the evening I prefer to ... - Увечері я віддаю перевагу ... - Вказуєте, що ви любите робити ввечері.

На додаток до дуже приємному досвіду і дружнім відносинам з вчителями, з великим подивом Вітторія придбала англійський лексикон з усією повагою. Моя мета повністю досягнута: перехід на нову мову не був чимось на зразок травматичного. Це дійсно було грою, завдяки враженням вчителів! Англійська - Індивідуальне навчання підходить тим, хто має більш конкретні вимоги або дозвілля, не дозволяє їм стежити за розкладом групових курсів. Одним з найважливіших переваг в цій формі навчання є те, що у студента вся увага тренера.

11 Sometimes I watch TV or read a book. - Іноді я дивлюся ТБ або читаю книгу.
12 Or I may surf the Internet. - Або я можу посидіти в інтернеті.

13 When it's late, I go to bed and sleep. - Коли пізно, я йду в ліжко і сплю.

Не забудьте подивитися урок «Як описати свій ранок англійською: словник в картинках, навчальний текст»:

Вивчайте англійську граматику по популярному підручнику English Grammar in Use:

Щоб підвищити рівень комунікативності та можливості навчання більш ніж з одним співрозмовником, навчання може також проходити з кількома студентами на прохання клієнта. Основна мета індивідуального навчання англійської мови - задовольнити потребу в гнучкості графіків видно, яка включає в себе: загальну тривалість навчання, щотижневу інтенсивність навчальних годин на тиждень від тривалості занять. Навчальна програма відповідає стандартними програмами: лінгвістичного, спеціалізованому, професійного навчання або перепідготовці.