Кір Буличов - Мільйон пригод Аліси (збірник)

Кір Буличов

заповідник казок

повернення казки

Навряд чи сьогодні в нашій країні знайдеться хтось, хто ще не читав або не чув про Алісу Селезньову - чудовою школярці з XXI століття. Перші оповідання про дивовижні подорожі та пригоди відважної дівчинки і її друзів були надруковані понад тридцять років тому. І відразу ж автору цих оповідань Кіру Буличева стали приходити цілі мішки листів. У них юні читачі цікавилися, що буде з Алісою далі, просили продовження. Довелося Кіру Буличева складати все нові і нові історії про Алісу.

У яких тільки пригоди його героїня не бере! Разом з батьком, професором Селезньовим, вона відправляється в космічну подорож за рідкісними звірами для Московського зоопарку, переноситься на машині часу в минуле, де стає принцесою середньовічного королівства, оголошує війну космічним піратам, проникає в заповідник казок і рятує його дивних мешканців ... Словом, дівчинка з майбутнього робить стільки незвичайного, що, за нашими поняттями, під силу лише якомусь суперменові. Читаєш - не відвести!

На зустрічах з любителями фантастики Кіра Буличова часто запитують: «Чому у вас таке незвичайне ім'я?», «Чим ви захоплювалися в дитинстві?», «Коли ви зрозуміли, що будете письменником?», «Чому ви назвали свою героїню Алісою?». Оскільки ці питання цікавлять багатьох, спробуємо коротко відповісти на них.

Кір Буличов - це псевдонім письменника. А по-справжньому він Ігор Всеволодович Можейко. За професією Ігор Всеволодович історик, сходознавець, доктор історичних наук. Він відомий в науковому світі своїми роботами з історії Південно-Східної Азії, з історії піратства в Індійському океані і південних морях. Багато хто знає його антологію таємниць, чудес і загадок, а також книгу про великих мислителів і художників, воїнів і поетів далекого минулого.

Народився Ігор Можейко в 1934 році в Москві, на Арбаті. З дитинства йому хотілося подорожувати, жити в наметі, здійснювати наукові відкриття. Він зачитувався творами Івана Єфремова про палеонтологічних експедиціях в пустелю Гобі. Як тільки з'явилася можливість, став їздити в Підмосков'ї, де зібрав свою першу колекцію мінералів. Звичайно, він уявляв себе справжнім геологом, сміливим дослідником нових земель.

А в школі Ігорю подобалися географія, історія, іноземна мова. Ці предмети давалися йому краще за інших. Може бути, тому, закінчивши школу, Ігор вступив до Інституту іноземних мов. Після інституту його направили в далеку країну Бірму. Повернувшись через кілька років в Москву, він починає працювати в Інституті сходознавства Російської академії наук. Публікує результати своїх досліджень, наукові праці. Майже одночасно молодий вчений став писати науково-популярні нариси для альманаху «Шукач». Тут йому в нагоді і пізнання в географії, і досвід мандрівника.

І ось одного разу ... Перед самою здачею готового номера в друкарню головний редактор забракував чийсь розповідь. А ілюстрація до нього вже була видрукувана на обкладинці. Художник намалював маленького динозавра, який сидить в банку. Як бути? Хіба що спробувати написати нове оповідання з цим же героєм? ..

На ранок Можейко приніс до редакції фантастичне оповідання «Коли вимерли динозаври?». Розповідь всім сподобався. І тут автор задумався: як його підписати? Серйозний вчений Ігор Можейко і раптом - динозавр в банку. Поміркувавши, придумав псевдонім: взяв ім'я дружини, її звуть Кіра, і прізвище мами - Буличова. З поправкою на чоловічий рід вийшло Кір Буличов.

З тих пір і повелося таке «поділ праці»: наукові роботи писав Ігор Всеволодович Можейко, а все фантастичне стало долею Кіра Буличова.

Коли доньці Ігоря Всеволодовича Алісі виповнилося шість років, він раптом помітив, що її «виховує» і «утворює» телевізор. Вона і її подружки добре знали, що таке космос, телефон, ракета, а ось слова «царівна», «богатир» або «Баба Яга» були для них порожнім звуком. Ігорю Всеволодовичу це дуже не сподобалося. Йому захотілося повернути доньці казку і ... відвернути від «ящика». Тоді-то він і написав кілька оповідань про дівчинку з XXI століття, з якою відбуваються неймовірні пригоди і яка відповідає на багато дитячі питання інакше, ніж на них відповів би дорослий, з властивою дитині безпосередністю. Так на світ з'явилася ще одна Аліса, тільки казкова.

«Дорослий» письменник-фантаст Кір Буличов сьогодні не менше відомий, ніж «дитячий». Свого часу ви, звичайно, обов'язково прочитаєте цикл його творів про Великий Гусляр, дізнаєтеся про доктора Владислава Павлиші і про агента Космофлот Андрія Брюса, про космічному бестіарії і про багато-багато іншого. І все-таки найбільшу популярність принесли письменникові саме історії про Алісу.

Що ж в ній такого, в цій дівчинці? Чому Аліса залишається однією з найулюбленіших наших героїнь?

Ви самі зможете відповісти на ці питання, прочитавши книгу, яку тримаєте в руках. У ній ви зустрінетеся і з вірними друзями Аліси, і з героями різних казок. Разом вони борються за справедливість і, як каже Аліса в одній з повістей, за те, щоб швидше настав час, «коли вже ніхто не ображає слабких і не грабує, що не зраджує, не вбиває і не змушує робити підлі речі».

Л. Чуткова

мільйон пригод

Частина перша

Нові подвиги Геракла

Глава 1

авгієві лабораторія

Весняний ранок почалося мирно, а скінчилося великим скандалом.

Першим, як завжди, прийшов Аркаша. Він поспішив на ділянку, де вирощував відчувають квіти. Всі рослини вміють відчувати, але спробуй розберися в їхніх почуттях.

Побачивши Аркаша квіти закивали голівками; вони розкривали пелюстки, ворушили листям і зображували радість. Аркаша підключив шланг і почав поливати своїх вихованців теплою вітамінної водою.

Потім прийшов Джавад. Він погодував звірів в клітках і випустив на волю пітекантропа Геракла, який тут же помчав до будиночка, де ночували три собаки - Полкан, Руслан і Султан, які, як не дивно, були сестрами. Собаки влітку працювали у геологів і по запаху розшукували руду і копалини кістки глибоко під землею. Але сезон ще не почався, тому сестри були у відпустці і дружили з Гераклом. А він уміло користувався цією дружбою і снідав два рази - у себе і у собак.

Прибігли близнючки Маша і Наташа, худенькі, широко розкривши очі, з однаковими саднами на колінах. Вони так схожі, що не відрізниш, а насправді - зовсім різні люди. Маша - серйозна і запевняє, що любить тільки науку. А Наташа - страшно легковажна і любить не тільки науку, скільки звірів і танці. Побачивши Маші і Наташі дельфіни Гришка і Медея по пояс висунулися з басейну - скучили за ніч.

Аліса Селезньова запізнилася. Вона їздила в Космічний центр домовитися про екскурсію на планету Пенелопа. Але Алісі сказали, що невідомо, чи будуть місця, попросили прийти через місяць. Аліса була засмучена, вона навіть не помітила, як підійшов Геракл з простягнутою лапою. Чи то хотів привітатися, то чи сподівався на частування.

Аліса зникла в невисокому будинку лабораторії, щоб залишити там сумку і переодягнутися, а коли вийшла, гнівно заявила:

- Це не лабораторія, а авгієві стайні!

Геракл, який чекав її біля входу, нічого не відповів, тому що ніколи не читав давньогрецьких міфів, а крім того, знав тільки їстівні слова. Як його не вчили, далі слів «банан», «яблуко», «молоко», «цукор» він не пішов.

Зате вигук Аліси почула Машенька Біла.

- Зрозуміло, - сказала вона. - Пашка Гераскін сидів там вчора до пізньої ночі, а прибрати за собою не спромігся.

- А ось і він, - сказала Наташа Біла. - Легкий на помині.

Пашка Гераскін повільно йшов до станції по кокосової алеї та на ходу читав книгу. На обкладинці великими літерами було написано: «Міфи Давньої Греції».

- Зверніть увагу, - єхидно сказала Машенька Біла. - Цей юнак хоче дізнатися, як чистять авгієві стайні.

Пашка почув, зупинився, заклав сторінку пальцем і сказав:

- Можу повідомити, що Геракл - значить «здійснює подвиги через гоніння Гери». До речі, Гера - це дружина Зевса.

Пітекантроп Геракл почув своє ім'я і заявив:

- Дай банан.

Пашка задумливо подивився на нього і сказав:

- Ні, тобі подвигів не зробити. Зростом не вийшов.

- Слухай, Пашка, - сказала похмуро Аліса, - ти чим займався в лабораторії? Можна подумати, що там тридцять років ніхто не забирався.

- Коли у мене виникають ідеї, - відповів Пашка, - я не звертаю уваги на дрібниці життя.

- А ми звертаємо, - сказала Машенька.

- Чи не чути, - сказав Пашка. - Все приберу. Через півгодини буде повний порядок.

- Живі перекази, але віриться насилу, - сказав Аркаша. - Пропоную на час збирання відібрати у Пашки книгу. Зачитається і все забуде.

Після короткої сутички Пашка позбувся книги і пішов в лабораторію зализувати рани і обмірковувати помста.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?