«Слідами II Камчатської експедиції». Пошук свідоцтв про зниклих біля берегів Аляски моряків пакетбота «Св. Павло », 1741 р

Количев В. Г., президент Московського історико-просвітницького товариства «Руська Америка»

У 2008 р відзначається 275-річчя початку Великої північної експедиції (II Камчатської експедиції, 1733-1743 рр.), Організованою урядом з метою детального, всебічного вивчення та опису північно-східних рубежів Росії. 4 червня 1741 р один із загонів експедиції на вітрильних кораблях «Св. Петро »і« Св. Павло »під керівництвом капітан-командора В.Й. Берінга і капітана А.І. Чирикова попрямував на пошук американських берегів.

Російське Відкриття Америки і «Загадка Півночі»

20 червня, на шістнадцятий день після виходу з Авачинській бухти (п-ів Камчатка) пакетботи «Св. Петро »і« Св. Павло »розійшлися в густому тумані. У досвітніх сутінках 16 липня перед дивиться вперед «Св. Павла »відкрилася невідома земля. «... ону визнавати ми достеменно Америкою за місцем, по положенню її, по довжині і по ширині» - стисло і точно записано Чирикова про відкриття північно-західній Америки в «судновому журналі» [1] 1. Взявши курс на північ, пакетбот «Св. Павло »почав свій історичний похід уздовж берегів Нового Світу. З першого ж години плавання пакетбота «Св. Павло »капітан А.І. Чириков вів записи в судновому журналі пакетбота «Св. Павло », заносячи в нього« все скільки-небудь важливі події, що супроводжували плавання ». [2] 2 В журналі викладена і ланцюг драматичних подій, що відбулися біля узбережжя нинішнього архіпелагу Олександра (шт. Аляска).

«... 18 липня, 15 години пополудні. Для взяття води і дослідження в «затоки» на ланг-боті були відправлені 11 осіб ». Після досягнення берега люди Чирикова повинні були подати сигнал ракетою. При затриманні на березі через негоду пропонувалося розвести багаття. Люди не повернулися. У цей і наступні дні сигналів з берега не було помічено.
23 липня. У бухті, куди пішли «чіріковци», було видно дим, а опівночі - вогонь багаття.
24 липня. Для надання допомоги було відправлено другу (остання) човен з людьми, включаючи теслі і конопатника. Ці люди також зникли, і ніяких сигналів від них не було помічено. Увечері в бухті знову виднівся вогонь.
25 липня. Опівдні з затоки до вітрильника вийшли дві тубільні човни. Ті, хто сидів американці кричали «Агай, Агай», після чого човни швидко повернулися в затоку.
Чириков був упевнений, що на служителів було скоєно напад «американців». Залишившись без човнів екіпаж «Св. Павла »не міг продовжувати дослідження берегів.
26 липня. Рада офіцерів приймає вимушене рішення про повернення на Камчатку. «... Понеже які стоятимуть вітри невідомо, того заради і визначили повернутися, щоб через брак води не воспоследствовало крайнє лихо всьому судну». [3]

До наших днів залишається нез'ясованою доля зниклих біля берегів Аляски п'ятнадцяти моряків вітрильника «Св. Павло ». Збережені індіанські перекази лише перебільшують завісу таємничості.

Американський історик Ф.А. Гольдер, який вивчав російські архіви в переддень революції, визнав, що «... зникнення чіріковскіх людей залишиться однією з нерозв'язних загадок Півночі ...». [4]

Російсько-американська науково-дослідна експедиція «Русское Відкриття Америки. Слідами великих мореплавців »

З ініціативи Товариства «Російська Америка» в літні сезони 2005 і 2006 рр. була проведена дослідницька експедиція на Аляску. Основні цілі експедиції - виявлення місця висадки або можливої ​​трагічної загибелі п'ятнадцяти моряків пакетбота «Св. Павло », пошук свідоцтв першої зустрічі європейців - російських моряків і корінних жителів Аляски - індіанців-тлінкітов.

Основним джерелом у підготовці теоретичної частини експедиції стала праця академіка Д.М. Лебедєва «Плавання А.І. Чирикова на пакетботі «Св. Павло »до узбережжя Америки». У додатку до книги фахівець-гідрограф, капітан II рангу Г.К. Шумейко призводить ретельно пророблений «Навігаційний аналіз плавання 1741 г.». Автор опублікував «Судновий журнал плавання пакетбота« Св. Павло »в 1741 році. Д.М. Лебедєв і Г.К. Шумейко приходять до спільного висновку, що місцем драматичних подій, що відбулися біля берегів Аляски в 1741 р, став затоку Таканіс (о. Якобі, архіпелаг Олександра). [5]

Учасникам експедиції 2005-2006 рр. представилася практична можливість оглянути місцевість в межах зазначених Чирикова широт.

У «судновому журналі» «По числення від полудні 4 1/2 години з додатком пеленга вищеописаного затоки» на 18 липня Чириков вказує «ширину» «затоки», в яку попрямували човни - 57 ° 50 ', а в інших випадках - 57 ° 46 ', 57 ° 51'. У представленому Чирикова до Імператорської Адміралтейства-Колегію рапорті місцезнаходження «затоки» зазначено на широті 58 градусів. Різниця показань в записах «Судового журналу» і рапорті значна: складає 14 хвилин (відстань близько 26 км).

Для пошукових систем було важливим спочатку знайти схожі з описом в «судновому журналі» місцевість і виразні вершини гір, які капітан «Св. Павла »приймає за пеленги відразу ж після відправлення бота в« затоки ».

Чириков так описує місцевість в графі «Розсуд місць тощо»:

Видно «... гостро гора, за яку інша широка гора зі снігом NO3 / 4O у напрямку на північний схід: очевидно, більш висока (так як покрита снігом) [6], (53 градуси).
«... І бухта або затоки, в якій бот посланий NNO3 / 4O в 5 хвилинах», на північний схід на відстані 5 миль ... »[7]. (30 градусів - це напрямок руху човна).

На північному північний схід було видно ще один гострий пік «при тому ж ще гора, у якій верх гострий покрівлю на праву сторону, коли на неї дивишся, она була NNO3 / 4O» [8] 8. (70 градусів).

«... У закінчення доби бачили землю, протязующуюся на північ високими горами, які покриті снігами, кінчалися оні на увазі на NWtN.» [9] (материковий берег Америки, Fairweather Range). [10]

На превеликий океану

Літак «Аерофлоту» - офіційного перевізника експедиції «Русское Відкриття Америки. Слідами великих мореплавців »- доставив двох російських учасників на береги Нового Світу в аеропорт м Сіетл, звідки рейсом компанії« Alaska Airline »ми перелетіли в невелике містечко Джуно, яке є столицею штату Аляска. З Джуно маленька «Cessna» перенесла пошуковиків ще ближче до місця пошуку - в рибальське селище Пелікан, розташоване в північно-західній частині о. Чичагова на березі затоки Лисянського. З Пелікана ми вирушили на катері по протоці, так само носить ім'я Лисянського, і омиває острів, названий в 1795 р А.А. Барановим в честь іркутського губернатора І.В. Якобі. Треба було обстежити звернену до Тихого океану лінію острова, починаючи з протоки Лисянського, розташованого на широті 57 ° 50 '.

Невеликий експедиційний катер «Olympic» належить капітану і історику Аллану Енгстрем. Перед штурвалом встановлений прилад супутникової навігації GPS.

У розпорядженні екіпажу є «Топографічний атлас Аляски», навігаційний інформатор «US Coast Pilot, великомасштабна навігаційна і топографічна карта о. Якобі (№ 17303), допоміжне обладнання: човни, металошукач.

До острова Якобі: 265 років по тому

Острів Якобі, що нагадує своїм контуром клинок індіанського ножа, простягнувся вздовж Тихого океану на 20 миль (близько 37 км). Для нас стали одкровенням повні спокою гористі землі, безмежні простори темно-блакитних вод, які зливаються з лінією горизонту. Саме такий (!) «Велику землю американську» побачили російські мореплавці - «чіріковци». Першими з європейців росіяни відкрили Аляску, першими поклали на карту острова архіпелагу Олександра II.

Берегова лінія з боку океану здається єдиним цілим: з відстані півтора миль складно навіть в бінокль розглядати будь-яку бухту, придатну для притулку.

Залишивши за кормою протоку Лисянського і пересуваючись по неспокійній рівнині океану від південного краю острова - мис Theodor (названий американськими картографами по батькові Юрія Федоровича Лисянського), розглядаємо гірські височини островів Чичагова і Якобі. За нашими спостереженнями вид гір не співпадає з описом гір, прийнятих Чирикова за пеленги.

При обстеженні бухт Greentop, Squid (Бухта кальмарів), Takanis, a також безіменній бухти в протоці Лисянського, ми намагалися також зрозуміти і реконструювати дії екіпажів човнів, які були надіслані до берега із завданням наповнити бочки свіжої, питною водою ...

«Індійський слід»

Знахідки в фондах Архіву зовнішньої політики Російської Імперії (АВ-ПРІ) і Відділі письмових джерел Російської державної бібліотеки і зовсім поруч - в домашній бібліотеці - вносять корективи в плани експедиції.
Найперша згадка про о. Якобі (Таханас'), зафіксовано нами в листі А.А. Баранова іркутському губернатору Л.Т. Нагель і відноситься до початку російської просування на південь Аляски: «пристали на одін' болшой з населеним народом по колюжскі таханас' (вид. - авт.), Острів» і «... поставили в пристойних місцях 2 хреста з пристойною вирізаним написом що місця ці давно обшукали росіянами, були відвідувані в 1741 році капітаном Чирикова, а токо 795-го року були ми од компанії ... »[11].

А.А. Баранов одним з перших засвідчив про котра проживає там народі. З якоїсь причини Баранов не зустрівся з мешканцями острова. У червні 1798 р Баранов пише рапорт в Іркутськ «Американської господь Голікова і пані Шеліхова», в якому повідомляє про чергове відвідування о. Якобі, розташованого на шляху до ситхів, російськими промисловцями (Я. Шільдс). На жаль, в контакт з жителями острова російські першопрохідці не набрали.

У квітні 1801 р Баранов пише «Наказ» своєму помічникові Іванові Олександровичу Кускову, вирушав до ситхів про індіанському селищі «Аполосово» на о. Якобі: «У Лтуе і близько, так само довго зупинятися не для чого, а пробіратся прямо в Леден протоку до Екобіеву острову ... шлях проїдете Леден або хуцновскім протоками то зворотного зробите морем повз аполосова жила (вид. - авт) як сказано про передньому шляху ... ». [12]

Н.П. Рєзанов, який перебував в 1805 р в російських колоніях на Алясці в якості інспектора Російсько-американської компанії (РАК), вносить в список індіанських селищ «жило» Аполосово на Якобі і «... на ньому чоловічої статі жителів до 100 ...» . [13]

Схоже, що моряки-чіріковци, які пішли в «затоки», і вийшли назустріч вітрильнику з тієї ж «затоки» індіанці-тлінкіти представляють «нитки одного вузлика»? Фахівці з етнографії індіанців-тлінкітов Нора і Річард Дауенхауер вважають, що індіанський вигук «Агай, Агай» є слово «ауха!», Що означає «гребіть».

Журнал капітана Портлока

Унікальні свідоцтва знайшов Аллан Енгстрем в журналі капітана англійського судна «King George» Натаніеля Портлока. 9 серпня 1787 р Портлок, що стояв в кількох милях на південь від о. Якобі, зробив запис про індіанців, які прибули до його кораблю для обміну хутра з півночі. Ті розповіли про загибель човна з білими людьми. Під час повторного візиту індіанський вождь був одягнений в вицвілий червоний піджак або мундир. [14] Червоний мундир міг належати канонірів зі «Св. Павла »Григорію Зубова.

Очевидно, що тлінкіти були жителями ближнього острова Таханіс (Якобі), а їх розповідь був запізнілим звісткою про загибель російських моряків.

У серпні 1788 року біля о. Якобі побував капітан У. Дуглас. З берега до борту його судна підходили п'ять індіанських каное, з яких Дуглас купив сорок шкір морської видри. Спостереження показало, що він був на широті п'ятдесяти восьми градусів і двох хвилин. [15] Нагадаємо, що широта 58 градусів вказана Чирикова в рапорті до Імператорської Адміралтейства-Колегію.

Бухта Surge (Велика Хвиля)

Історики Елтон і Аллан Енгстроме припустили, що місцем проживання індіанців на о. Якобі могла бути бухта Сердж (Surge), розташована на широті 58 градусів і має сполучення з великим прісним озером. Дослідник Кріс Ховард (Chris Howard), що виявив в кінці 1990-х років на о. Якобі індіанські петрогліфи, підтвердив, що наскальні малюнки знаходяться в бухті Сердж. Фахівці з університету м Джуно Річард і Нора Дауенхауер (Dauenhauer), побувавши в 2006-2007 рр. в бухті Сердж, також впевнені, що наявність петрогліфів вказує на близьке місце проживання індіанців.

Морська служба США попереджає про небезпеку знаходження малих суден в даній бухті, що викликано великою кількістю вирів, що утворюються під час припливів і відливів, а також явищем великої хвилі, здатної раптово перекидати суду. Швидкість течій досягає до 6 вузлів. За розрахунками В'ячеслава Кудрявцева (Російське географічне товариство) в години активних припливів висота хвиль може досягати 5,5 метрів. У години припливу або відпливу в острівні шхери не ризикували заходити на своїх непотоплюваних байдарках навіть досвідчені алеути. Можливо, що і в назві бухти Сердж міститься інформація про трагічну загибель «чіріковцев».

«Розсуд місць і протчем». Бухта Сердж, вересень 2006 р

Ми тільки що розглядали малюнки на камені - петрогліфи ... На добре збереженому зображенні читається силует парусного корабля з висунутим бушпритом. Цей малюнок належить розгадати фахівцям.

Експедиційний катер залишає бухту. Небо очистилося від завіси туману, відкривши обриси гір, півкільцем оточили бухту Сердж. На східному напрямку видніється увінчана гострою вершиною гора з правим заваленим боком (58 гр.). Лівий бік більш пологий (25 гр.). Аллан показує в її напрямку - «ця гора, яку описав Чириков. Правий бік у неї крутий і опуклий, як у горбуші ». Наш капітан за це літо вже не в перший раз в бухті Сердж і встиг вивчити місцеві особливості. Він продовжує, показуючи на гори, що стоять на північ від - «ось ця загострена« гостро »гора, за нею інша, висока і широка ...». Чириков пише - «проти ... лежить або мало поюжнее острівець або закосок від берега невисокою, на якому лісі трохи ...» [16]. Знаходимо на карті і цей «закосок» ...

Калька на мапі бухти Сердж. Москва

При накладенні кальки з радіусами градусів, зазначеними Чирикова в «судновому журналі», на карту затоки Сердж, лінія 70 градусів лягає на «гору, у якій верх гострий покрівлю на праву сторону ...», промінь 53 градуса на «гостро гору, за якої інша широка ... »[17]. Точка перетину радіусів показує місце знаходження пакетбота «Св. Павло »на момент зняття пеленгов. Дрейфує на той момент судно одно віддалене від країв берегів, утворюють півкільце бухти.

Третій радіус (30 градусів) впирається в північний берегової виступ «чаші» затоки Сердж, до якого логічно пройшли човна «чіріковцев».

За передбачуваному курсу прямування човнів - уздовж північного берега бухти - в глибині затоки виявляється бухточка, де протікає струмок з питною водою. Тут, в безпечному віддаленні від озера і від любителів рибної полювання ведмедів, і могло перебувати «жило Аполосово».

слово подяки

Висловлюємо подяку за підтримку Міжнародної експедиції «Русское відкриття Америки. Слідами великих мореплавців »видатним фахівцям з Російської Америці академікам М.М. Болховітінова, А.В. Постникову, професорам С.Г. Федорової, Л.С. Блек, Р. і Н. Дауенхауер (Аляска), ТЗ. Федорової, А.В. Гриньова, С.А. Корсуну, А.Ю. Петрову, А. Знам'янському (шт. Алабама), В.В. Богданову. Дякуємо за доброзичливе ставлення і допомогу співробітників архівів АВПР і Відділу рукописів Російської Державної бібліотеки, а також їх американських колег з Державного архіву Аляски (м Джуно).

Важливим фактором, що вплинув на настрій і позитивні результати експедиції, стало активне сприяння і теплий прийом, наданий Алланом Енгстроме і його батьками Саллі і Елтоном Енгстроме (м Джуно, Аляска). Особливе слово вдячності авіакомпанії «Аерофлот - Російські авіалінії», за допомогою якої вдалося так швидко подолати далеку відстань до берегів Нового Світу, а також Товариству купців і промисловців (О.І, Гриців) і голові Тульського земляцтва В.М. Давидову, які надали матеріальну підтримку автору цих рядків.

У 2006 році в Православний храм св. Миколая (м Джуно, о. Майкл Спейнхауер) від імені росіян учасниками Експедиції була передана ікона «Спас Вседержитель» (за сприяння А.В. Ренжина, директора іконописної майстерні «Канон»).

PS Автор щойно повернувся з чергової поїздки на Аляску, де познайомився з результатами роботи американських дослідників і побував в бухті Сердж.

В початку серпня 2008 року американськими пошуковими системами, в число яких увійшли археологи, індіанські фахівці та історики була досліджена цікавить нас місцевість: в північній частині бухти у гирла струмка виявлені останки стовпів, що служили підставою індіанського житла.

Автором булу проведена фото- та відеозйомка північного мису, берегової Лінії и району водної акваторії бухти Сердж, по Якій проліг шлях човнів российских першопрохідців. Це важліво для розуміння мотівів, Якими керували наші попередники - морякі- «чіріковці» в ліпні +1741 року Виявлення обставинні, что стали причиною їх загібелі. Візуальне знайомство і аналіз дозволяти скоротіті ділянку майбутньої роботи, пов'язаної з пошуку матеріальніх свідчень перебування российских першовідкрівачів у американских берегів.
Роботу слід вести на донному ділянці біля північного берега Surge Bay, де в ущелинах і серед каменів можуть зберегтися гармата, котли, металеві частини рушниць, холодна зброя, човнові якоря та інші великі предмети, що знаходилися на човнах. Невеликі глибини для занурення підводних археологів при хорошій стійкій погоді дозволяють сподіватися на успішний пошук.

Представляється перспективним і початок досліджень американських археологів і фахівців на місці індіанського селища ( «жило» Аполосово), де також можуть бути виявлені предмети російського походження.

Про власних гострих відчуттях від зустрічі з океаном. При поверненні на невеликій весловому човні з гавані «Петроглиф» бухти Сердж автору і його супутникам (Аллан Енгстрем, Ольга Количева) довелося випробувати сильний вплив приливних течій і хвиль, що виникають в вузьких вратах каньйонів і подгонямих вітром з океану ...

Примітки

1. Лебедєв Д.М. Плавання А.І. Чирикова на пакетботі «Св. Павло »до узбережжя Америки. З додатком суднового журналу 1741 р М .: Изд-во АН СРСР. 1951. С. 209.
2. Судновий журнал плавання пакетбота «Св. Павло »в 1741 р // Лебедєв Д.М. Плавання А.І. Чирикова напакетботе «Св. Павло »до узбережжя Америки. З додатком суднового журналу 1741 р М .: Изд-во АН СРСР. 1951. С.134-363.
3. Судновий журнал ... G> 63.
4. Golder FA Bering's voyages. N.-Y., 1925.
5. Судновий журнал ... С. 54.
6. Там же. С. 217.
7. Там же.
8. Там же.
9. Там же.
10. Alaska. Atlas & Gazetteer. Detailed Topographic Maps. DeLarme. Fifth Edition. 2004.
11. АВПР, Фонд 35, л.19. С. 19. Лист іркутському губернатору Нагель від 1797 р
12. Відділ рукописів РДБ. Ф. 204, К. 32, № 4, Л. 2.
13. АВПР, Ф. Гл. архів 1-7 1802 р Д. 1.Папка № 35, Л 97 об-98 об. Опубліковано: А.В. Гриньов. «Індіанці тлінкіти в період Російської Америки (1741-1867). С. 263.
14. A. Engstrom. Yakoby Island, the lost village of Apolosovo and the fate of the Chirikov expedition ». Juneau, Alaska, June, 2007. P. 15.
15. Там же. С. 18.
16. Судновий журнал ... С. 217.
17. Там же. С. 217.

Джерело: Лаврентій Олексійович Загоскіна і дослідження Російської Америки. Експедиції і подорожі російських дослідників в міжнародному контексті: до 200-річчя від дня народження російського мандрівника і громадського діяча Л.А. Загоскіна: матеріали міжнародної науково-практичної конференції 22-23 травня 2008 г. / Рязань, 2008.