В останні хвилини року, що минає 2007 року Володимира Путін в останній, дев'ятий раз за час свого президентського правління виступить в самому рейтинговій програмі російського телебачення Перший президент Росії, наприклад, вирішив, що буде в кінці промови піднімати келих з шампанським
Президент Путін одночасно і відновив консервативну традицію, і реформував її, ввівши привітання на вулиці
В останні хвилини року, що минає 2007 року Володимира Путін в останній, дев'ятий раз за час свого президентського правління виступить в найбільш рейтинговою програмою російського телебачення - Новорічному зверненні президента. І з боєм курантів почнеться зворотний відлік не тільки нового року, але і терміну повноважень Путіна.
Жанр новорічного звернення президента взагалі, і в Росії зокрема, вкрай консервативний: як і в попередні 7 років, Путін, швидше за все, підведе підсумки минулого року і побажає удачі громадянам в наступаючому році. А враховуючи, що президент нікуди з політики не йде, то цілком можливо, що він ще раз окреслить коло завдань на майбутнє.
Всього Володимир Путін вітав з Новим роком свій народ вісім разів, з них один раз - в якості в.о. президента в 1999 році після відходу Єльцина. При найближчому розгляді виступів Путіна з'ясовується, що він намагається максимально відійти від інформативності, волаючи до зрозумілим емоціям, які прагне "замкнути" на себе.
- Особливості поздоровлень Путіним
- Короткий курс новорічних привітань
- Привітання з 2000-м роком, коли Єльцин представив Путіна
- Привітання з 2001-м роком
- Привітання з 2002-м роком
- Привітання з 2003-м роком
- Привітання з 2004-м роком
- Привітання з 2005-м роком
- Привітання з 2006-м роком
- Привітання з 2007-м роком
В СРСР традиція новорічних телевізійних звернень перших осіб країни налічує 37 років: вперше свій народ з новим тисяча дев'ятсот сімдесят одна роком привітав генсек ЦК КПРС Леонід Брежнєв. У 1976 році немічних генсеків змінив диктор. З мінімальними варіаціями так було аж до перебудови, коли з телеефіром поекспериментував Михайло Горбачов.
Найбільш радикальні ж нововведення внесли Борис Єльцин і Володимир Путін. Перший президент Росії, наприклад, вирішив, що буде в кінці промови піднімати келих з шампанським. А в 1997 році саме Єльцин запропонував підкріпити слова про сімейні цінності присутністю в кадрі всієї своєї великої родини.
Володимир Путін, ставши президентом Росії, ввів в новорічне звернення до свого народу свою традицію. Він став першим керівником країни, який вітає росіян з Новим роком не з робочого кабінету, а стоячи на вулиці, на тлі зимового Кремля. Лише одного разу - в тому самому 1999 році, коли йому довелося в екстреному порядку замінити Єльцина - Путін вітав співгромадян з кремлівського кабінету.
Це звернення за багатьма ознаками стоїть осібно: по-перше, тоді ще в.о. президента звертався не тільки до народу, а й до тих, від кого він відчував загрозу. А по-друге, тоді ж Путін вперше і востаннє пообіцяв "рішуче присікати будь-які спроби вийти за рамки російських законів, за рамки Конституції Росії": "Свобода слова, свобода совісті, свобода засобів масової інформації, права власності - ці основні елементи цивілізованого суспільства будуть надійно захищені державою ".
Перші привітання генсека Леоніда Брежнєва більше нагадували звіт на черговому пленумі ЦК, проте саме вони визначали подальшу традицію. У 1971 році Брежнєв розповідав народу, як "космічні кораблі борознять простори Великого театру", тобто що по всій країні "стали до ладу сотні підприємств, прокладені нові магістралі, піднялися нові міста". А в кінці побажав "успіхів у праці на благо соціалістичної батьківщини".
Михайло Горбачов, незважаючи на позірну демократичність, навідріз відмовився урізноманітнити інтер'єр студії вбраної ялинкою або хоча б ялинової гілкою. Та й знімали його не в студії "Останкіно", а вже у власному кабінеті в Кремлі, повідомляє "Комсомольська правда" . Відкритість першого президента СРСР експериментів привела до того, що з 1987 роком радянських людей вітав президент США Рональд Рейган, а американців - відповідно Горбачов.
Ритуальна традиція була порушена в 1990-х: у настає 1991 році до народу звернувся сатирик Михайло Задорнов, який отримав свої 5 хвилин слави, а в 1998 році НТВ пішло ще далі - зі святом росіян вітала лялька Бориса Єльцина. Замість президента народи Росії на тому ж каналі НТВ вітали з Новим роком Алла Пугачова, Микола Фоменко. Однак традиція поздоровлень від будь-яких інших, крім президента, людей протрималася недовго.
Особливості поздоровлень Путіним
Президент Путін одночасно і відновив консервативну традицію, і реформував її, ввівши привітання на вулиці. Це ускладнило життя телевізійникам, оскільки доводиться приганяти пересувні електростанції, підсвічувати будівлю Кремля. Складається спеціальний план, який узгоджується з Федеральною службою охорони і комендатури Кремля.
Президент приходить, коли світло, звук і все інше остаточно перевірено. Погода Спеціально не підгадується. За годину до початку зйомок, як кажуть їх учасники, випускаються соколи, щоб розігнати ворон, яких в кремлівському сквері дуже багато (в Кремлі постійно працюють бригади соколятніков). Шампанське з кадру з приходом Путіна зникло.
Текст новорічного привітання президент пише за кілька днів до Нового року, він не обтяжує його цифрами і політичними тезами, тому телезвернення президента більш особисте, сімейне. Як правило, воно пишеться з першого дубля, без всякого монтажу і склеювань. Тому телевізійний запис, як і ефір, триває не більше 5 хвилин, повідомляє Rossia.su
При найближчому розгляді поздоровлень Путіна з'ясовується, що він вибирає максимально нейтральні слова, відмовляється від конкретики (причому чим далі, тим більше), обмежуючись загальною розмитою позитивною оцінкою, що минає. Окремі факти, які навів президент Путін, - це річниця Перемоги у Великій Вітчизняній війні (в 2005 році) і боротьба зі світовим тероризмом (2001 рік).
Також звертає на себе увагу в привітаннях Путіним свого народу на протиставлення я / ми як реалізацію опозиції своє / чуже. У виступах президент ототожнює себе з російським народом, уникаючи вживати слово я (президент від власного імені тільки бажає і вітає) і постійно використовуючи займенники ми, наш, всіх нас, кожен з нас.
Єдиним постійним змістовним компонентом його привітань є звернення до сімейних цінностей, здавна зрозумілих і затребуваних носієм російської культури: повага до людей старшого покоління, любов до дітей, турбота про близьких людей. З огляду на це, а також те, що наступний рік Путін оголосив Роком сім'ї, можна припустити, що в привітанні значне місце буде приділено саме ідеалам традиційної сім'ї.
Для новорічних звернень Путіна характерні короткі, ємні фрази: вони підвищують шанси достукатися до емоцій кожного, хто його слухає за новорічним столом. Образність тексту в промовах Путіна мінімальна, домінують фрази узагальненого сенсу. (За матеріалами статті Новорічне звернення як ритуальний жанр політичного дискурсу: макроструктурні компоненти і засоби їх вираження ).
Новорічне звернення в.о. президента РФ Володимира Путіна до громадян Росії 31 грудня 1999 року
"Дорогі друзі!
Сьогодні, в новорічну ніч я, як і ви з рідними і друзями, збирався вислухати слова вітання президента Росії Бориса Миколайовича Єльцина. Але вийшло інакше. Сьогодні, 31 грудня 1999 року перший президент Росії прийняв рішення піти у відставку. Він просив мене звернутися до країни. Дорогі росіяни, дорогі співвітчизники! Сьогодні на мене покладено обов'язок глави держави. Через три місяці відбудуться вибори президента Росії.
Звертаю увагу на те, що ні хвилини не буде вакууму влади в країні. Не було і не буде. Я хочу попередити, що будь-які спроби вийти за рамки російських законів, за рамки Конституції Росії будуть рішуче припинятися. Свобода слова, свобода совісті, свобода засобів масової інформації, права власності - ці основні елементи цивілізованого суспільства будуть надійно захищені державою.
Збройні сили, Федеральна прикордонна служба, органи правопорядку здійснюють свою роботу в звичайному, в колишньому режимі. Держава стояло і буде стояти на сторожі безпеки кожного нашого людини. Ухвалюючи своє рішення про передачу влади, президент діяв в повній відповідності з Конституцією країни.
По справжньому оцінити, як багато зробила ця людина для Росії, можна тільки через якісь час. Хоча вже сьогодні ясно - то, що Росія пішла шляхом демократії і реформ, які не звернула з цього шляху, змогла заявити про себе як сильну незалежну державу в цьому його величезна заслуга.
Я хочу побажати першому президентові Росії Борису Миколайовичу Єльцину здоров'я і щастя!
Новий рік - це найсвітліший, найдобріший, найулюбленіше свято на Русі. У Новий рік, як відомо, збуваються мрії. А в такий незвичайний Новий рік - тим більше. Все добре і все хороше, задумане вами, обов'язково здійсниться. Дорогі друзі!
До настання 2000-го року залишилися лічені секунди. Давайте сміявся нашим рідним і близьким. Побажаємо один одному тепла, щастя, любові. І піднімемо келихи за нове століття Росії, за любов і мир в кожному нашому домі, за здоров'я наших батьків і дітей.
З Новим роком вас, з новим століттям! "
новорічне звернення президента РФ Володимира Путіна до громадян Росії 31 грудня 2000 року
"Дорогі друзі!
Шановні громадяни України!
У ці хвилини ми не тільки звіряємо наш годинник, ми звіряємо наші помисли і почуття, звіряємо очікування - наші очікування з тим, що ми маємо в дійсності. Позаду залишається ще один рік, рік радісних і трагічних подій, рік важких рішень. Але все-таки те, що зовсім недавно здавалося майже неможливим, стає фактом нашого життя.
У країні з'явилися помітні елементи стабільності, а це багато чого варте і для політики, і для економіки, і для кожного з нас. Ми зібралися, нарешті, разом і збираємо Росію. Ми зрозуміли, як дорого дається і як високо цінується гідність країни.
Ми з вами знаємо: в цю святкову ніч далеко не у всіх багатий стіл, не в кожному будинку щастя і успіх. Ми повинні пам'ятати про це, не забувати про те, що у нас ще дуже багато роботи, але виконати її під силу тільки всім разом. І тоді обов'язково прийде час, коли ми будемо спокійні і за наших старих, і за наших дітей. Дорогі друзі, я знаю, що всі ви зараз вже дивитесь на годинник. Дійсно, через кілька секунд ми одночасно вступимо і в новий рік, і в нове століття, і в нове тисячоліття. Таке буває нечасто і повториться лише з нашими нащадками, життя яких нам сьогодні навіть важко уявити. Саме їм ми залишимо у спадок і наші успіхи, і наші помилки.
Але в ці миті кожен з нас думає про своїх коханих та близьких. Хочу побажати вам того, чого зазвичай бажають своїм родичам і друзям - здоров'я, миру, благополуччя. І, звичайно, удачі.
Щастя вам! З новим роком!"
новорічне звернення президента РФ Володимира Путіна до громадян Росії 31 грудня 2001 року
"Громадяни Росії! Дорогі друзі!
Вже через кілька хвилин черговий рік нашого життя стане роком минулого. Він стрімко йде в історію, а ми згадуємо найважливіші події. Їх було багато - і хороших, і драматичних.
Для Росії, в цілому, цей рік був успішним і у внутрішніх справах, і в зовнішній політиці. І кожен його день все більше віддаляв нас від важкого часу економічних і соціальних потрясінь. Для цього ми разом багато зробили, ми разом працювали, щоб життя наше стала більш передбачуваною. Досягли, хоча і невеликих, але видимих результатів. Рік 2001-й помітно відрізнявся від попередніх. Вдалося не просто зберегти тенденцію економічного зростання і нехай трохи, але поліпшити життя людей. Вдалося довести, що непогані результати попереднього року були випадковими, що вони не є просто епізодом нашого життя.
У році, що минає був зроблений важливий доробок на майбутнє. Створена законодавча база для нових і серйозних кроків в економічній і соціальній політиці. Прийнято рішення, які повинні вплинути на діловий клімат в країні в довгостроковій перспективі, на кілька років вперед.
До Росії стали ставитися з більшою довірою і повагою в світі, нас стали краще розуміти. Виявилося очевидним, що послідовна боротьба Росії з терором продиктована не тільки нашими національними інтересами, а й його глобальною небезпекою. На черговий виклик терористів світове співтовариство відповіло небувало інтенсивним міжнародним співробітництвом. Держави згуртувалися і разом з Росією встали на захист миру, спокою і самого життя.
Дорогі друзі! Не все, що ми планували, вже зроблено. Невирішеного поки ще більше, ніж досягнень. У році, що минає, на жаль, не всі громадяни нашої країни стали жити краще. І не всі поки можуть домогтися цього самі, без підтримки суспільства і держави. Ми про це зобов'язані пам'ятати і коли підводимо підсумки, і коли будуємо плани на майбутнє.
Зараз, коли до Нового року залишилося зовсім мало часу, я бажаю всім громадянам Росії перш за все благополуччя. У ці останні секунди 2001 року давайте побажаємо один одному щастя, скажімо добрі слова нашим близьким, наставляючи своїх дітей. Побажаємо всім нам здоров'я і удачі!
Успіхів вам, любові і віри! Віри в себе і в Отечество наше!
З Новим роком вас, дорогі друзі! З Новим, 2002-му, роком! "
Новорічне звернення президента РФ Володимира Путіна до громадян Росії 31 грудня 2002 року
"Дорогі друзі! Пройшов ще один рік. І в ці хвилини все ми згадуємо про те, що вважаємо для себе найголовнішим. Так чи інакше - підводимо символічний підсумок прожитого. Підсумки року підводить і вся країна.
У цю новорічну ніч я дякую вам за все. За все, що було досягнуто нами в році, що минає. Адже те, що чекає нас попереду - залежить від того, що вже зроблено.
У кожного з нас цей рік склався по-різному. Але зараз, не забуваючи про минуле, ми думаємо, звичайно, про майбутнє. І тому, перш за все, хочу побажати вам здійснення мрій. Щоб виповнилося і вийшло все, що ви намітили, загадали, задумали. Нехай здійсняться всі ваші добрі починання, плани і задуми.
Нехай в Новому році кожен буде успішним у справах. Адже саме з них складається наше спільне життя. Складається доля країни. Доля Росії.
Нехай будуть здорові наші батьки і діти. Нехай буде мир і достаток у кожному домі.
Я вітаю всіх вас з Новим роком. Тих, хто зустрічає його з сім'єю і друзями. І тих, хто в новорічну ніч знаходиться далеко від рідної домівки.
Ми - на порозі третього року третього тисячоліття. І Росія, країна з тисячолітньою історією, гідно зустрічає своє майбутнє.
У нас є стара, добра традиція - в новорічне свято дарувати один одному подарунки. Давайте сьогодні подаруємо нашим близьким найцінніше, найдорожче - тепло, увага і любов.
З Новим роком вас, дорогі друзі!
З новим щастям!"
новорічне звернення президента РФ Володимира Путіна до громадян Росії 31 грудня 2003 року
"Шановні громадяни Росії!
Дорогі друзі!
Ми проводжаємо 2003-й рік. Звичайно, він був різним.
Були складнощі і помилки, залишилося багато невирішених проблем. Однак ми разом шукали і знаходили потрібні рішення. А все, чого ми домоглися - це не просто подарунок долі, тому що весь рік ми наполегливо працювали. Працювали і для себе, і для благополуччя своїх сімей. І все це послужило нашому загальному успіху.
Додало авторитету країні в цілому, гідності - всьому російському народу. Були очевидні досягнення - і в економіці, і в суспільному житті. І у нас є всі підстави назвати рік, що минає в цілому успішним.
У ці хвилини кожен з нас згадує свої головні - особисті та сімейні - події. Особливо відрадно, що в році, що минає у нас народилося більше нових громадян Росії, ніж в минулому.
Це хороший знак. Значить, люди в нашій країні впевненіше дивляться в майбутнє. І я бажаю і дітям, і батькам приносити один одному тільки радість. Розуміти і берегти один одного. Жити в мирі, любові та злагоді. Дорогі друзі!
Новий рік - це свято, яке було і залишиться символом добра і сподівань. І ми, з повною на те підставою, віримо в краще. І сподіваємося зробити все, що ще не встигли або поки не змогли.
Всього через кілька секунд настане новий 2004 рік. Я бажаю вам, щоб все намічене вийшло. А задумане - збулося.
Нехай будуть наповнені затишком ваші будинки. Нехай душевний спокій, тепло і достаток супроводжують вам не тільки в новорічну ніч, але і все життя. Щастя вам, дорогі співвітчизники!
З Новим вас роком! "
новорічне звернення президента РФ Володимира Путіна до громадян Росії 31 грудня 2004 року
"Шановні громадяни Росії! Дорогі друзі! Через кілька хвилин бій кремлівських курантів сповістить про початок нового, 2005 року. І рік, що минає стане частиною російської історії. У ній, без сумніву, відбилася доля кожного з нас. Позначилися звершення всього російського народу. Виникли нові проекти, підходи до вирішення нагальних загальнодержавних завдань.
Ми зробили серйозні кроки, спрямовані на підвищення ефективності влади, її відкритості суспільству і відповідальності перед ним. Зміцнився економічний, оборонний потенціал, зросли можливості нашої країни. Ми стали більше вкладати коштів у освіту і науку. Розроблено програми будівництва доступного житла, підвищення якості охорони здоров'я.
Всі наші пріоритети пов'язані з інтелектуальним і духовним розвитком людини. Розкриття можливостей кожного, поліпшення життя людей - це головне завдання, головна внутрішня сила розвитку Росії.
Повинен сказати, що минає, був відзначений і драматичними для нашого народу подіями. І навіть сьогодні, в новорічну ніч, ми зобов'язані згадати про це. Грядущий, 2005 рік для всіх нас особливий - рік 60-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні. Це велике свято для нас. Для всіх народів, з якими ми пов'язані спільною долею. Я б сказав, історичних спорідненістю.
Дорогі друзі! Починаючи з нового, 2005 года ми повертаємося до давньої російської традиції - традиції великих новорічних свят. Нехай вони будуть яскравими та незабутніми. Нехай вони будуть наповнені душевною теплотою і щирістю. У новорічну ніч ми завжди намагаємося бути разом з близькими і дорогими нам людьми. Ми особливо уважні до батьків, охоче ділимо радість з друзями, бажаємо щастя дітям. І, звичайно, думаємо про майбутнє. І які б особисті плани ми не будували, кожен з нас знає: вони безпосередньо пов'язані з благополуччям і успіхом нашої Росії.
Нехай будуть наповнені святом ваші домівки! Щастя вам, миру, добра і любові! З Новим роком, дорогі друзі! З Новим, 2005 роком! "
новорічне звернення президента РФ Володимира Путіна до громадян Росії 31 грудня 2005 року
"Шановні громадяни Росії! Дорогі друзі!
Через кілька хвилин ми зустрінемо новий, 2006-й, рік.
Ці хвилини завжди об'єднують людей нашої величезної країни, тому що кожен з нас згадує зараз про минуле, думає про майбутнє і сподівається, звичайно, на краще.
Оцінюючи події року, що минає, ми думаємо насамперед про своїх близьких, про сім'ю, про те, як самі прожили цей рік.
А з життя кожного з нас, власне, і складається доля країни.
Можна сміливо сказати, що рік, що минає в історію 2005 рік у цілому був позитивним для нас практично в усіх напрямках і переконливо довів: ми здатні на дуже багато. У нас, звичайно, ще достатньо проблем, і ми знаємо, що вирішити їх можемо тільки самі.
У нас великі, дуже серйозні плани в економіці і соціальній сфері. Ми будемо зміцнювати обороноздатність Росії і в найширшому сенсі слова захищати інтереси наших громадян. І ми зробимо це.
Новий рік - одне з найулюбленіших наших свят. Він добрий і, незважаючи на зимову погоду, по-справжньому теплий свято. Він об'єднує нас навколо наших головних цінностей: це любов до дітей, до батьків, до своїх близьких, до свого дому, до своєї країни.
Попереду багато світлих святкових днів.
Щастя вам!
З новим роком!!"
Новорічне звернення президента РФ Володимира Путіна до громадян Росії 31 грудня 2006 року
"Шановні громадяни Росії! Дорогі друзі! Через кілька хвилин настане найулюбленіше, теплий, традиційно сімейне для нас свято - Новий рік. Для кожного з нас це особливе торжество, це свято мрії.
І всіх нас - таких різних - зараз об'єднують надії на добрі зміни, об'єднує почуття приналежності до однієї великої сім'ї, ім'я якої Росія.
Сьогодні ми зустрічаємо новий, 2007-й рік. Ми вже впевненіше дивимося в майбутнє. Ми суттєво розширюємо горизонти наших планів. Це стало можливим завдяки спільним зусиллям по відродженню і зміцненню країни в останні роки.
Мені б хотілося, і ми зробимо все можливе, щоб результати, яких ми досягли в економіці, призвели до серйозних позитивних змін в житті кожної конкретної людини.
Щоб менше стало бідних. Щоб життя було пов'язане не тільки з рішенням повсякденних проблем, а була б наповнена любов'ю і турботою один про одного. Щоб діти мали більше і щоб вони були щасливі.
Наше завдання в тому, щоб молоді люди отримали сучасну освіту, знайшли гідне застосування своїм талантам і здібностям, щоб були здорові. Ми створюємо умови для розвитку духовності та культури, освіти і науки. Тих цінностей, які і будуть по-справжньому визначати розвиток Росії в майбутньому. Повага до людей старшого покоління - ознака зрілості будь-якого суспільства і його стійкості.
Держава зобов'язана і буде підтримувати і допомагати людям старшого покоління, але це не замінить їм теплоти близьких.
Прошу вас не забувати про тих, хто зробив наше майбутнє можливим - про наших мам і батьків, про дідусів і про бабусь. Зараз за святковим столом - друзі, самі рідні та близькі люди.
Я вітаю вас з наступаючим Новим роком!
Нехай всі ваші бажання здійсняться. Нехай будуть здоров'я і благополуччя в кожній родині нашої великої країни.
Щастя вам! Успіхів! З Новим, 2007-му роком! "
Короткий курс новорічних привітань
31 грудня 1935 року. Перше в країні радіопоздравленіе.
Голова ЦВК СРСР Михайло Іванович Калінін привітав дрейфуючих полярників на хвилях телекомунікації.
31 грудня 1941 року. Перше загальне радіопоздравленіе. Все той же Калінін звернувся до всіх громадян і розповів про підсумки першого року війни. Поздоровлення слідували до 1944 року, потім їх скасували до 1953 року. Але до країни вже звертався вождь персонально, а ЦК КПРС, Верховна Рада і Рада Міністрів.
31 грудня 1970 року. Перше телепоздравленіе в СРСР. Леонід Брежнєв звернувся до радянського народу за десять хвилин до Нового року.
З 1976 року (часто через неважливого самопочуття генсеків - Брежнєва, Андропова, Черненка) замість перших осіб країни вітав Ігор Кирилов.
31 грудня 1985 року. Перше телепоздравленіе нової епохи. Михайло Горбачов відновив традицію і сам вийшов в ефір за кілька хвилин до півночі.
31 грудня 1991 року. Перше телепоздравленіе країни сатириком. Письменник Михайло Задорнов замість склав повноваження президента привітав народ з Новим роком на Першому каналі. Але в хронометраж не вклався, через що довелося затримати трансляцію бою курантів. Новий рік настав в країні на хвилину пізніше.
31 грудня 1992 року. Перше телепоздравленіе Президента Росії. Борис Єльцин ввів традицію звертатися до людей на тлі прикрашеної ялинки з келихом шампанського в руці.
31 грудня 1999 року. Знамените подвійне телепоздравленіе. Опівдні Борис Єльцин привітав народ і сказав, що втомився і йде. Опівночі Володимир Путін сказав, що збирався, як все, зустрічати свято вдома, слухаючи президента, а змушений тепер сам вітати країну.
