Важко бути богом - рецензія на фільм, 2013.

Важко бути богом / рецензія /

"Ленфільм", "Північ" (Росія), 2013
Антиутопія, "фестивальне кіно", артхаус 18+
177 хв. / 2:57

режисер:
Олексій Герман
сценарій:
Олексій Герман, Світлана Кармаліта, за бр. Стругацким
У ролях:
Леонід Ярмольник,
Юрій Цурило,
Наталя Мотєв,
Олександр Чуйно,
Євген Герчаков, Олександр Ільїн, Петро Меркур'єв, Олег Ботин, Костянтин Биков, Юрій Думчев ...
Офіційний сайт фільму:
N / A

21 лютого 2013 помер режисер Герман (старший), як писали, не встиг закінчити роботу над фільмом «Важко бути богом». Насправді творча робота була закінчена, технічні моменти, роботу над якими завершували вдова і співавтор режисера Світлана Кармаліта та їх син Олексій Герман-молодший. І ось через рік після смерті майстра фантастична притча «Важко бути богом», знята за однойменною повістю братів Стругацьких, вийшла в прокат.

У далекій галактиці ...

Отже, благородний дон Румата (Леонід Ярмольник) живе в стольному граді Арканаре, носить багаті обладунки, загулівает в трактирах з одним бароном Пампою (Юрій Цурило) і протегує простолюдинкою Арі (Наталія Мотєв). А крім того, має славу першим воїном королівства і запросто вхожий в монарший палац, де до Румата придивляється перший міністр дон Реба (Олександр Чуйно), підозрюючи, що цей благородний муж - не той, за кого себе видає. І лукавий царедворець прав.

Насправді наш герой - ніякий не дон і не Румата. Та й дія відбувається не на Землі, а на далекій планеті, яка переживає період, відповідний земному Середньовіччя. З ідеальною Землі майбутнього сюди засланий «обмежений контингент» вчених, одним з яких і є дон Румата. Їх завдання - вести спостереження, не втручаючись протягом історії. Але як залишитися вірним принципу «безкровного впливу», коли замість очікуваного Ренесансу в Арканаре почався новий виток реакційного мракобісся, і набирають вплив «сірі монахи» переслідують «книголюбів»? Глибокий внутрішній конфлікт в душі Румати наростає, щоб врешті-решт виплеснутися назовні, змітаючи все і вся ...

Чи є у спрута серце?

Вважається, що Стругацким не щастить з екранізаціями. Ось і з «Важко бути богом» глядачі йдуть, а тих, хто досидів до кінця юнак вигукує: «Бідні Стругацькі!». Схоже, бідолаха очікував побачити такий собі «Залюднений острів» з антуражем лицарського роману - красивими замками, блискучими обладунками і піснями менестрелів. А отримав гірку чорно-білу притчу з брудом по коліно, свинячими рилами і сумній варіацією на тему «Каравану» Еллінгтона. Полегшений підхід вже явив свою неспроможність в першій екранізації, де глибина першоджерела була зведена до боротьби Ясноокий дона Румата з демонічним доном Ребой. Герман, навпаки, деперсоніфіцірует зло, замість демонічного Філіпенко показуючи слизького спрута, легко змінює личину на догоду новим умовам. Змащуючи акценти, режисер показує, що немає великої різниці, як називається наділений владою кат - народним комісаром або народним депутатом. Головне, що він готовий карати неугодних «за невосторженний образ думок».

У своїй неповторній манері Герман показує справжній «світ навиворіт», сміливо нівелюючи гуманістичний пафос оригіналу. Арканар, потопаючий в нечистотах, - це візуалізований внутрішній світ суспільства, що занурюється в безодню тиранії і мракобісся і радіє тому, що «вино подешевшало». Втомлено і тихо звучить фраза про те, що там, де торжествують «сірі», рано чи пізно приходять «чорні», - чи не це ми спостерігаємо зараз в Україні? Сірість вже давно зайняла міцні позиції і в Росії. Ключовою фразою стає репліка Румати: «Чому не знімаєте колодки?». Чому в третьому тисячолітті ми так і не позбулися рабського способу мислення? Чому при виникненні розбіжностей ми в першу чергу готові бити морди і вводити війська? Невже і тут прав персонаж фільму, каламбурно запитує: кому потрібна земля без рабів?

© Ерік М. Кауфман, "Петербурзький телеглядач"