зміст:
Там багато лісів, мало міст і суперкласні хокейна команда. Що ще можна згадати при згадці Канади? Олена Коротаєва, яка живе в Торонто 12 років, взялася детально розповісти про те, як російським, які вирішили на довгий час оселитися в далекій американській країні (або простим мандрівникам), зрозуміти місцеві звичаї, традиції та культуру.
До змісту
чемність
Я не знаю, чому наші співвітчизники в Канаді відвертаються і дивляться в бік, коли йде назустріч незнайомець хоче з ними привітатися. Якщо йде назустріч - канадець, і виріс тут, він точно дуже хоче привітатися, це написано у нього на лобі і переливається рядком, що біжить. Невже так важко привітатися? Складно сказати: "How are you?" У російському селі народ теж вітається. Це всього лише елементарна ввічливість.
Також спочатку дивує ввічливість, що виявляється в магазинах, а то і на вулиці. Пройшла людина, протиснувшись між тобою і вітриною, між тобою і касою, і обов'язково сказав: "Excuse me!" Або поки ти вивчаєш, яку бринзу взяти, македонську, болгарську або середземноморську, він потягнувся обережно, щоб не перешкодити, взяв шматок сиру, і знову: "Excuse me!" Просто пройшов повз: "Excuse me!"
Поведінка канадців в метро ще більш вражає. Уявіть: на годину пік на ескалаторі метро люди з ввічливими посмішками пропускають один одного. Мовляв, на ескалатор - тільки після вас. Коли я побачила таку сцену вперше - втратила дар мови, я взагалі-то з Москви родом. До речі, в черзі, якщо вона виникає в банку або ще десь чоловік з чотирьох або навіть шести, всі стоять на відстані півтора-двох метрів один від одного. Тому що, по-перше, незручно буде, якщо впередистоящей подумає, що ви хочете побачити його банківський пін-код, а по-друге, впередистоящей буде незручно через те, що ви могли подумати, що він про вас так подумав. І всім доведеться довго вибачатися і говорити: "Excuse me!"
Все спокійно чекають в чергах. Ніхто не намагається влізти першим або продемонструвати іншим свій добробут.
Однією з поширених форм регулювання черги служать талончики, які ви відриваєте, скажімо, в продуктовому відділі супермаркету.
У випадках, коли ви отримуєте якийсь документ і вам необхідно сфотографуватися, вас люб'язно попросять посміхнутися, навіть якщо це фото на медичну картку або водійське посвідчення.
Нещодавно в транспортному відділі, куди належить бути для переоформлення документів на машину щороку, я спостерігала знічев'я, на яких машинах приїжджають люди. Власники простого "Доджа" і піжонський "Ягуара" відривають номерок і спокійно чекають своєї черги. Причому канадці раді будь-якій можливості поговорити. Можна назвати це явище словом "ввічливість", а може, це просто рівність всіх перед законом.
Будь ласка, пам'ятайте, що в гості не можна прийти втрьох, якщо обіцяли вчотирьох, господарі ж куплять зайві продукти і приготують зайвий шматок пирога з гарбузом на всіх. Так що це буде верхом неввічливості. І не забудьте на наступний день зателефонувати або написати господарям і подякувати за прекрасний вечір і смачну їжу. І, само собою, не здумайте висловити критичні зауваження з приводу будинку або, наприклад, картин на стінах. Тільки захоплені вигуки!
І вищий пілотаж - ввічливість на дорозі. Перебудовуючись в інший ряд водій жестами запитує дозволу в іншого водія, а потім жестами дякує, а той інший, який пропустив, киває і посміхається, типу: "Все о-кей, нема за що, свої люди ..." Водії привітно махають рукою або вказують долонею: будь ласка, проїдь, я завжди встигну і взагалі не поспішаю. Зауважте, що це все при величезному скупченні машин і на досить-таки пристойній швидкості.
До змісту
багато культур
На півночі Торонто є вулиця Bayview Аvenue, дуже красива і зелена. На ній розташовані на рівному віддаленні один від одного буддистський храм, християнська церква, індуїстський храм, синагога і мечеть.
Навколо культових споруд сади, чистота - парафіяни дбають. У цьому частково національна ідея Канади: усі рівні, всі мають однакові права і кожен вірний своїй культурі.
До речі, цим Канада сильно відрізняється від Америки, що називає себе в цьому контексті "melting pot" - плавильний котел, що означає: приїхав в Америку, забудь свої традиції, ставай американцем.
У Канаді сутичок на національному грунті не буває, тобто, може, вони і були колись, але тепер - не доведи господи в громадському місці сказати слово "араб" або, що зовсім з області фантастики, "негр". Тільки "чорний", та й то пошепки, а краще не треба, ну його зовсім, краще очима показати, хоча не треба і очима, краще дивитися і посміхатися, втім, і за це можуть засудити, безпечніше просто посміхатися в простір.
Якщо в метро сидітимеш і пильно дивитися на людину, і він подумає, що тобі його національність не подобається або, скажімо, светр, а може, йому здасться, що ти зараз підійдеш нахабнуватою ходою і попросиш: "Дай папіросочку, у тебе штани в смужечку! " - в суд подасть, тільки так, мовчки! І виграє справу. Чому? Тому що закон і порядок! Канада - країна багатонаціональна, тут все переселенці, якщо не самі приїхали з інших країн, то їх батьки чи дідусі-бабусі колись тут влаштувалися. Торонто - найбільш багатонаціональне місто в світі.
Російські православні церкви є скрізь. Найулюбленіша народом церква в Торонто, де настоятелем є отець Володимир, знаходиться на вулиці Генрі, будинок 4. Тут відчуваєш себе як в Росії. Парафіяни спілкуються, приводять дітей в недільну школу при церкві, допомагають один одному інформацією. У свята тут багато нарядно одягнених людей. Приходьте і ви, якщо занесе вас в наші краї, це від метро "College" направо і за кут.
До змісту
Де селитися в Торонто
Більшість росіян, російськомовних українців, татар, азербайджанців, євреїв і так далі живуть ближче до півночі міста. Центр, який облюбували наші земляки, де є церкви і синагоги, - це район Північний Йорк (North York). Там і слово "Аптека" на вивісці написано по-російськи, і назва книгарні "Книгоманія" нікого не дивує, як і сусідство всіма улюбленого ізраїльського ресторану. Та й взагалі все схоже на старий американський анекдот, в якому російськомовного жителя Брукліна запитують, як йому подобається Америка, а він відповідає: "Не знаю ... ми туди не ходимо".
Вихідці з Індії, Ірану, Китаю, Польщі селяться кланами в своїх районах, ходять в свої магазини, де продається їхня улюблена їжа, відвідують свої церкви, храми, костели і мечеті, і все до всіх ставляться спокійно і доброзичливо. Не подобається вам запах індійських спецій або запах присмажуватися морських продуктів з рисом, так улюблених китайцями - не селитеся в сусідній квартирі або будинку, тільки і всього.
У метро, на дорогах, в магазинах, на службі все крутяться разом, і я не пам'ятаю жодної сутички на національному чи релігійному грунті за останні дванадцять років. За організацію чогось подібного громадянина країни можуть притягнути до відповідальності за всією суворістю закону, а постійного жителя Канади, який ще не має громадянства, можуть просто вислати назавжди, само собою, це станеться і з людиною, що живе в Канаді без статусу.
На цю тему можна багато написати, але головне ось у чому: того, від чого вирує Європа, від чого божеволіють люди в усьому світі, і в Росії в тому числі, зовсім не відчувається в Канаді. Я маю на увазі всі ці нескінченні розбірки: мусульмани-християни-євреї-мексиканці, чорні-білі-жовті-червоні і так далі. Саме з цим Канада чарівно живе. Тут немає національної ворожнечі. Ніхто не цікавиться, де розкладають килимки і роблять свій намаз мусульмани, а мусульман зовсім не дратує, що до них в будинки приходять свідки Єгови ... Буддисти ввічливо пропонують тапочки, якщо ви заходите в їх шикарний храм на вулиці Бейвью, індуси в своєму храмі пригощають запашної їжею (перець, інші спеції плюс картопля, морква і рис).
Прихильники різних культур щиро посміхаються і приймають сусіда таким, яким він є. При цьому об'єднує всіх англійську мову, хоча вдома канадці можуть говорити на своїх рідних фарсі, сербською, урду або на мові "мандарин". За статистикою, рідна мова вісімнадцяти мільйонів канадців - англійський, а семи мільйонів канадців - французький. Близько 83% жителів Канади сповідують християнство.
Обговорення
Канадці люблять і вміють влаштовувати свята, яких в цій країні багато. Це і загальнонаціональні свята, і провінційні, не кажучи вже про безліч етнічних і релігійних. При цьому канадці намагаються планувати святкові гуляння таким чином, щоб вихідні дні доповнювали святкові
Канадці люблять і вміють влаштовувати свята, яких в цій країні багато. Це і загальнонаціональні свята, і провінційні, не кажучи вже про безліч етнічних і релігійних. При цьому канадці намагаються планувати святкові гуляння таким чином, щоб вихідні дні доповнювали святкові
Дуже нагадало мені європейську ввічливість, яку в Росії називають награною. Поки жила в північній Європі сама була ввічливою, а коли повернулася в Росію - «втягнулася» в загальну грубість. Не стала хамкою, але і ввічливості поменшало
А я все одно вважаю, що цей спосіб життя нав'язаний роками, їм, а не нам, зрозуміло. А так канадці схожі на нас, природні умови вирішують)))
Ще для Дівочої статтю написати можна на тему: "Канада. Міжособистісні стосунки. Або інтернет спілкування по-канадськи."
06.01.2014 15:37:32, автору статей
Обидві статті з серії - "будь-якими засобами денюшку заробити"
(Редактору) Ну не можна ж так, товариші! Треба все ж xоть небагато, та поважати свого читача.
06.01.2014 12:40:16, расчітатель
Дізнаюся менталітет своїх співвітчизників. Вважати раєм звичайну нормальне життя в цивілізованому суспільстві - це вже ознака деградації суспільства. Живу в Канаді 11 років і можу підтвердити, що все, описане автором статті, відповідає дійсності. Своїх співвітчизників безпомилково впізнаю по похмурим поглядам. Не дай бог, ненавмисно заглянеш в очі, неодмінно побачиш: "Чо треба !?" Привітність і дружелюбність канадцев- норма поведінки. Багатьом нашим це, мабуть, невідомо, тому канадські посмішки їм здаються гумовими. Жодного разу не бачив злісних підлітків. Безумовно -є і такі. Навіть вбивці бувають і всякі інші злочинці. Тому що тут не рай, а - земне життя. Але це виняток із правил і ніяк не впливає на загальне сприйняття Канади.
06.01.2014 1:05:52, Дудкін
Таки да, шматок гарбузового пирога, нез'їдений непрішедшім гостем руйнував всю благолепную картину. Далі читати не шмогла через крайню задумі - а що буде з канадської господинею, якщо гість таки прийшов і таки з'їв свій покладений шматок, але приніс наприклад подарунок дешевше вартості з'їденого їм? :)
06.01.2014 00:56:48, jolly
Це просто толерантність) У мене брат в США з 97 року, теж хвалить піндоссію, як там добре. Тільки квартиру знімав в районі, щоб без негрів і латиносів, нехай дорожче, і дочку лікував в Ізраїлі рік від наркоти. Добре там де нас немає)
06.01.2014 00:39:35, m1n3r
А я зрозумів чому ми такі. Я цей комент написав з точки зору краще гірше. А автор просто розповів нам якась Канада чудова країна.
За то у нас все за й ца !!! Я прочитав зараз всі коментарі і жахнувся ... люди що з вами? ... це жах. Звідки стільки злості та агресії, ви живете тут поливаючи один одного брудом і все і всіх треба обсрать І коли вам оптиміст зі своїм світлим поглядом каже, що десь краще, ви тут же знаходите стільки отрути і гнусу що б вилити свою жовч і опустити його і країну. Та хоч усур а умови життя там краще, ну хоч лусніть. Справа не в тому що в Канаді все ідеально, зовсім немає, просто відсоток нормальних .... просто нормальних людей набагато вище ніж тут. Я не знаю чому. У мене мама в Торонто живе вже 10 років і може розповісти і про недоліки досить. Але суть в тому що ми виходимо на вулицю йдемо з вічно напруженими пісними обличчями, ми завжди готові огризнутися, дати відсіч, відстояти свій простір в черзі, на дорозі, в пробці, нахамити, накричати один на одного і піти далі як ні в чому не бувало .... ДЛЯ нАС ЦЕ НОРМА ЖИТТЯ .... і нас таких тьма, а там 90% людей просто привітні. Ні вони не лізуть до вас обніматися і дружити з вами, вони просто привітні. Я коли в Австралії був сам по початку жахався від таких, йдеш сибе спакойно ні каво нІ трогаІш а тут цей мля, здАроваІтся з табой мля ... і че Иму нада дибілів чо ль.
Якщо це правда то це рай, якщо неправда -то шкода
05.01.2014 19:50:50, Вільям
Чи не Канада вийшла, а ванільне морозиво))
російський емігрант, це написав, напевно третій день там всього живе, в ейфорії ще))))
А ще мені говорили, що дівчата в Канаді не пукають. А якщо і трапляється таке - то беззвучно і пахнуть трояндами.
А насправді, звичайно, жахлива картина. Страна рабов.
Рекламна книжка від ЕКСМО
05.01.2014 14:34:54, Дурди Дурдиев
Не все так райдужно і в Канаді. Можу сказати, що проживши півроку в Торонто, бачили різне, ось приклад: їдемо по вечірньому Торонто, повертаємося з театру на хорошій машині все чинно благородно, обганяє нас авто з малолітніми дівчатами, а звідти крики на нашу адресу "фак ю" і середній палець ., розважається так місцеві підлітки. А ось приклад терпимості і толерантності: в районі проживання ортодоксальних євреїв на Новий рік розбивають гірлянди в знак нетерпимості до святкування цього свята, та й посмішки найчастіше досить фальшиві. Не вводьте людей в оману і не плутайте, як то кажуть, туризм з еміграцією
.
Коментувати можут "Канада - Росія: їх традиції. Погляд російського емігранта"
Що ще можна згадати при згадці Канади?Невже так важко привітатися?
Складно сказати: "How are you?
Чому?
Люди що з вами?
