Опера в чотирьох актах, десяти картинах. Лібрето А. д'Еннері, Л. Галле, Е. Бло за однойменною трагедії П. Корнеля.
Прем'єра: Париж, театр «Гранд-Опера», 30 листопада 1885 р
Діючі лиця:
- Родріго (тенор)
- Дон Дієго, його батько (бас)
- Xімена (драматичне сопрано)
- Граф Гормас, її батько (ліричний бас або баритон)
- Інфанта (сопрано)
- Король, її батько (баритон або ліричний бас)
- Святий Яків (баритон)
- Гонець маврів (ліричний бас або баритон)
- Друзі графа Гормаса: Дон Аріас (тенор), Дон Алонсо (бас)
- Придворні, єпископи, священики, монахи, воїни, народ
Дія відбувається в Іспанії в кінці XV століття.
Історія створення
Після закінчення «Манон» (1884), що стала його найкращою оперою, Массне прийшов до свого видавця Ж. Гартманн в пошуках нового сюжету. Той негайно вийняв з ящика п'ять рукописних зошитів і з посмішкою сказав: «Я вас знаю! Я передбачаю успіх! .. »Це було лібрето« Сіда », що належить Луї Галле (1835-1898), відомому драматургу і поету, співпрацювала з багатьма сучасниками (для Массне він написав три лібрето), і Едуар Бло (1836-1906) - через два роки він разом з Гартманом стане лібреттистом іншої знаменитої опери Массне - «Вертера». Лібрето «Сіда» вже було використано один раз. За твердженням дослідників, в 1873 році Бізе закінчив оперу «Дон Родріго», що залишилася не записав. У тому 1884 року своє лібрето про Сіде приніс Массне Адольф д'Еннері (1811-1899), популярний драматург, який написав, часто у співпраці з іншими авторами, 250 комедій, драм, ревю і безліч лібрето. За його комедії «Дон Сезар де Базан» Массне створив одну зі своїх перших опер. Для «Сіда» композитор не скористався лібрето д'Еннері, але, взявши з нього одну ситуацію в II акті (Хімена дізнається в улюбленому вбивцю батька), включив д'Еннері в число співавторів. Останнім співавтором став дон Гиллем (або Гильєн) Кастро і Беллевіс (до 1569- 1631), воїн і поет, один Сервантеса, чиє ім'я занесено в Золоту книгу поетів. Найбільш відоме його твір - комедія «Юність Сіда» (1618, видана разом з іншими комедіями в 1621-1625 роках). Вона послужила основою для самого знаменитого «Сіда», що належить «батькові французької трагедії» П'єру Корнелю (1606-1684). В цьому кращому його творі (+1636) використані окремі деталі і 72 вірша з комедії Кастро, тоді як Массне запозичив у Кастро одну сцену (небесне бачення - явище Сиду святого Якова в III акті). На противагу поширеній думці композитор не вказує Корнеля в числі джерел сюжету своєї опери, хоча дух великої трагедії, безсумнівно, витає над нею. Бо для кожного француза саме корнелевской творіння є безсмертним втіленням цієї теми.
Сід - історичний герой. Дон Руїс (Родріго) Діас (бл. 1040-1099) народився в селищі Бивар поблизу Бургос і все життя провів в битвах. Особливо славні подвиги зробив він в боротьбі з маврами, які і вшанували його титулом Сід, від арабського Сеїд - пан. У XII столітті виникла знаменита іспанська епічна «Пісня про Сіда», що увібрала мотиви більш ранніх народних переказів і романсів, а також поеми на латині. У деяких романсах описується сварка батька Сіда з графом Гормасом, противником якого на поєдинку виступає Сід, однак вони не знають мотиву боротьби боргу і почуття, пережитої героєм, закоханим в дочку Гормаса Химену. Вона виходить заміж за Сіда проти волі, з політичного розрахунку. І тільки «Римована хроніка» XTV століття (надрукована в 1522 році) приділяє більше уваги їх шлюбу, а романси про кохання Сіда і Хімени з'являються ще пізніше. У комедії Кастро вперше виникає тема суперництва Хімени і інфанти.
Массне захоплено працював над «Сідом» з березня по листопад 1884 року. «Я вивчив, як завжди, лібрето напам'ять. Я хотів безперестанку мати його подумки перед собою, не потребуючи в тому, щоб носити текст в кишені. Я хотів мати можливість працювати поза домом, на вулиці, в світлі, за обідом, в театрі, скрізь, нарешті, де б у мене був дозвілля. Я насилу відривати від роботи, особливо коли вона мене захоплює, як було в даному випадку », - згадував він. Музику балетної сюїти II акта композитор створював на півдні весняною порою, милуючись «медовим морем» і старим портом Марселя. Тему першого танцю, під назвою «Кастільяна», близьку відомої севільяне з опери «Дон Сезар де Базан», Массне почув під час перебування в Іспанії. Балетна сюїта призначалася для знаменитої танцівниці Розіти Маурі, яка давала вечора в паризькому театрі Grand Opera і познайомила Массне з безліччю цікавих іспанських ритмів. Прем'єра «Сіда» відбулася 30 листопада 1885 в Grand Opera, директорам якої, Е. Риттих і П. Гайяр, опера присвячена.
сюжет
Палац графа Гормаса в Бургосі. Місто прикрашене прапорами, звучать святкові фанфари: король зводить в лицарі який відзначився в битвах юного Родріго, сина славного старого воїна дона Дієго. Друзі графа Гормаса впевнені, що і його торкнеться королівська милість, і він стане вихователем інфанта. Хімена мріє про близьку щастя: батько благословив її любов до Родріго. Розгромна замовна стаття інфанта сумна. Вона теж любить юнака, але душа героя живе в простому лицаря, і вона зуміє задушити своє почуття: Родріго повинен стати чоловіком Хімени.
Галерея, що веде від королівського палацу до кафедрального собору. Урочиста служба. Священики, народ, придворні і сам король славлять святого Якова, покровителя Іспанії, який допоміг дону Родріго перемогти маврами. Обряд посвячення в лицарі завершується клятвою Родріго на мечі, яку підхоплюють всі присутні. Свою честь він довіряє Якову Компостельскій, а любов - Хімене. Дон Дієго дякує короля за милості, надані його синові, але у короля є милість і для нього: дон Дієго стане вихователем інфанта. Граф Гормас розгніваний несправедливістю, дон Дієго дружньому пропонує йому об'єднати їх будинку шлюбом дітей, але граф іронізує над його старістю, провокує сварку і дає ляпас. Дон Дієго вихоплює шпагу, але Гормас вибиває її з рук старого і, сміючись, видаляється. Дон Дієго проклинає свою старість і безсилля. Повернувся Родріго вимагає назвати ім'я того, хто кривдить, щоб помститися за ганьбу батька. Почувши його, він прощається з надією на щастя, кидаючи останній погляд на що виходить з собору Хімену.Уліца Буршса. Темна ніч. Родріго розмірковує про трагічний поворот долі: бути так близько до щастя з Хименой, а тепер стати предметом її ненависті, якщо помститься, і предметом презирства, якщо мстити не стане. Граф Гормас не може повірити, що молодик не жахається його, прославленого воїна, і жене Родріго геть. Але той вихоплює шпагу і в короткому поєдинку вбиває графа. Збігаються друзі Гормаса і народ. Хімена клянеться, що своєю рукою вразить вбивцю батька. Вона переходить від одного до іншого, намагаючись найгі винного, і, бачачи блідого, враженої Родріго, падає без почуттів. З будинку доносяться звуки реквієму.
Головна площа Бургос перед королівським палацом заповнена веселиться натовпом. Сонячний весняний день. Інфанта в супроводі ченців і юних дів роздає гроші людям похилого віку та дітям, благословляє молодят. Починаються танці. Народ вітає короля і інфанту. Веселощі порушує поява Хімени, кидається до ніг короля з вимогою покарати вбивцю батька. Дон Дієго пояснює, що Родріго мстився за нього. Прихильники графа Гормаса волають до правосуддя, прихильники дона Діеш - до милосердя. Дон Дієго просить короля стратити його, щоб задовольнити Химену. Інфанта сподівається на щастя: адже тепер кров розділила її суперницю з Родріго. Під звуки труб з'являється посол мавританського короля. Він сповіщає про нову війну. Король приймає виклик і звертається з докором до Родріго, який позбавив іспанців самого хороброго воїна, графа Гормаса. Дон Дієго стверджує, що саме Родріго зможе замінити його, стати на чолі війська і врятувати країну. Родріго благає короля дарувати йому один день життя, щоб він міг зробити цей подвиг. Король погоджується, незважаючи на протести Хімени і друзів графа Гормаса.
Кімната Хімени. Ніч. Хімена оплакує свою долю, свою любов і сподівається на близьку смерть. З'являється Родріго. Перед вічною розлукою закохані згадують колишні щасливі дні. Хімена, забувши про ненависть, надихає Родріго на боротьбу; вона буде чекати його повернення зі славою. Щасливий, він готовий битися з цілим світом.
Табір Родріго. Вечір. Солдати п'ють і співають пісні, потім змушують танцювати мавританських бранців. Родріго перериває загальне веселощі: час готуватися до смерті, їх оточує величезна мавританское військо. Між солдатами виникають чвари: одні готові бігти, інші - померти зі славою. Спускається ніч.
Намет Родріго. Він в глибокому розпачі: його мрії про славу, про щастя розсіялися. З благанням звертається він до Творця і чує небесні голоси і звуки невидимого оркестру. Чудовий світ осяває намет - вимальовується образ святого Якова, який обіцяє перемогу. Бачення зникає, блискавка, гримить грім.
Поле битви. Займається день. Солдати готуються до бою, повні рішучості боротися до кінця. Родріго сповіщає їм волю Бога, який говорив з ним: їх чекає не смерть, а тріумф. Всі клянуться битися за честь, Іспанію і свободу.
Зал в королівському палаці в Гренаді. Дона Дієго оточують втікачі з війська Родріго і розповідають, що той загинув, кинувшись нерозважливо в битву з незліченними полчищами. Батько гордий, що Родріго упав зі славою. Він жене дезертирів і на самоті оплакує сина. Це чують з'явилися інфанта і Хімена. Інфанта втішає старого, Хімена в розпачі. Вона зізнається в любові до Родріго. Здалеку звучать фанфари. На порозі - король, здивований панує сумом: вся Гренада радіє, Родріго розгромив маврів.
Двір перед королівським палацом в Гренаді, заповнений придворними, солдатами, священиками, народом. Всі славлять переможця, якого мавританські королі визнали своїм паном, Сідом; нехай це навіки стане його ім'ям. Проходять мавританські бранці. Хода духовенства і солдатів змінюється танцями. З'являється вітання народом Родріго. Король називає його Сідом і пропонує будь-яку нагороду. Але нагорода Родріго - не в руках короля. Всі звертаються до Хімене. Вона в сум'ятті: Родріго надав новий блиск короні короля, славу церкви, скарби сеньйорам, порятунок народу, а нагороду йому повинна вручити вона, якої він приніс тільки горе. Хімена виконає свій обов'язок і покарає вбивцю батька. Родріго кладе руку на шпагу: він сам здійснить правосуддя і помре спокійно, бо Хімена оплачують його. Всі чекають в хвилюванні. Хімена коливається, звертається до тіні батька і, нарешті, схилившись перед королем, вимовляє слова любові. Закохані дають обітницю вірності, все славлять Сіда.
музика
«Сід» - французька велика опера з традиційним для цього жанру переплетенням важливих історичних подій і любовної драми, заснованої на боротьбі почуття і обов'язку, конфлікті батьків і дітей. Велике місце займають масові сцени з монументальними хорами і барвистим балетом. І навіть четирехактная структура лише зовні відрізняє «Сіда» від звичного пятиактная будови великої опери, так як 10 картин могли б розподілитися по п'яти актам (у Массне 4 картини в III акті).
Одна з найяскравіших сцен опери - захоплююча балетна сюїта в останній картині II акта. У ній 6 номерів, заломлюючих національні особливості різних провінцій Іспанії; кожен відзначений своєрідними рисами. Кастільяна (кастільський танець) в помірному темпі змінюється плавним андалузьким, в якому чуються східна млість і таємності. За нею йдуть швидкий, блискучий арагонский танець, ранкова серенада в характері веселого жвавого маршу і рухливий каталонський танець. Повільний і меланхолійний мадридський танець завершується енергійної танцем, а швидкий фінальний наваррський танець, включає повторення теми арагонского танцю з вигуками хору. III акт починається великих оркестрових вступом. Солирующий альтовий гобой співає скорботну мелодію, якої контрастує захоплена тема любові. На цих темах побудований кращої ліричний епізод опери - арія Хімени «Течуть, нехай течуть з очей сльози потоком». Просвітлений мелодію молитви Сіда з 7-ї картини «Мій володар, суддя мій, батько мій» підхоплює невидимий оркестр і хор небесних голосів, в який вплітаються фрази святого Якова.
А. Кенігсберг
