- Турецька карта Чорного і Азовського морів, 1724 г. (пізня копія)
- Ще один варіант даної карти з колекції Єльського університету
Турецька карта Чорного і Азовського морів, 1724 г. (пізня копія)
"Географічна карта Чорного моря, скопійована Кремом з карти Турецької, вигравіруваним і надрукованій в Константинополі в 1724 р, виправлена і помножена ім. Рукопис. (Вийнята з д. Кера)".
Джерело: РГАДА, ф.192, розділ "Морські карти", с.274а, №3.
Ще один варіант даної карти з колекції Єльського університету
Джерело: США, Штат Коннектікут, Нью-Хейвен, Єльський Університет, (SML, Map Collection, Locked, Room 707 (Non-Circulating)), Call number: 492 1723, Constantinople: Ibrahim Mutafarrikah, 1723, розміри 66 х 96 см, Link to this page: http://hdl.handle.net/10079/bibid/8265718 . Зображення та посилання люб'язно надані А.Ю.Гордеевим (Москва).
В Османській імперії досить рано з'явилися друкарні єврейські (з 1493 або 1494 г.), вірменські (з 1567 г.) і грецькі. Але можливість типографським друкувати з використанням офіційного в державі арабського алфавіту (використовувався в священному Корані) - була під забороною. Її зміг подолати тільки угорець Ібрагім Мутеферріка (1674-1745), який займався по життю переважно дипломатичними завданнями. У 1719 році він надрукував карту Мармурового моря, трохи пізніше - карту Чорного моря (її датують по-різному: тисячі сімсот двадцять три, 1724 або одна тисяча сімсот двадцять сім роком). А в 1727 році султан Ахмед III підписав фірман (указ), що дозволяє побудувати друкарню і друкувати книги турецькою мовою з усіх питань, крім релігійних. Друкарня була відкрита в Стамбулі в будинку Ібрагіма Мутеферріка в кварталі Султан Селім. 31 січня 1729 року в друкарні була видрукувана перша книга. Ця дата і прийнята за день початку друкарства в Туреччині. Так що викладена вище карта є однією з перших друкованих карт, виготовлених безпосередньо в Османській імперії.
