Топ новостей
♥ ТОП Камни-талисманы Скорпиона
Разумеется, социальные сети предназначены в первую очередь для того, чтобы человек мог отвлечься от повседневных проблем, расслабиться и пообщаться со знакомыми. Таким образом, в топах расположены группы,

Перетяжка мягкой мебели
Обивка мягкой мебели: что предпочесть? Выбирая мягкую мебель, мы обращаем внимание на большое количество разнообразных факторов. Речь идет не только о таких характеристиках, как форма, цвет диванов

Внедрение erp системы
Если Вы сам деятель науки или просто любознательный человек, и Вы частенько смотрите или читаете последние новости в сфере науки или техники. Именно для Вас мы создали такой раздел, где освещаются последние

Интернет магазин инструментов в украине
У всех нас есть кухонные ножи. Кого-то устраивают те, которые уже есть, а кто-то, наверняка, был бы не против поменять имеющиеся, но не знает, на что стоит обратить внимание. Это статья про то, из каких

Выбираем душевые поддоны
Один из самых популярных вариантов - угловые душевые кабины. Они состоят из поддона и шторок - дверей. Стенками служат стены помещения. Прямоугольные модели со стенками тоже достаточно популярны, но

Страница сайта
Для большинства чайников вопрос "Как выбрать тему для сайта? " становится самым мучительным. Чтобы облегчить себе муки выбора, определитесь сначала с мотивациями.  Зачем вы хотите сделать сайт? Какие

Инсталляция + унитаз
На сегодняшний день клей герметик для стекла в большей степени. . . . Обкладываем цоколь клинкерной плиткой

Как заполнить адрес доставки на алиэкспресс
Многие наши соотечественники сегодня предпочитают не переплачивать посредникам и торговым организациям, а получать товары непосредственно у их производителей-китайских товарищей. Для этого, разумеется,

Бесплатная коробочная CRM+ERP для малого
Производственная индустрия переживает значительные изменения на протяжении нескольких последних лет. Если раньше компании производили продукцию по требованию клиента, то сейчас многие компании становятся

Как бороться с респираторными заболеваниями у детей
Простуда или если выражаться медицинским языком – острое респираторное заболевание или острая вирусная инфекция – эта группа заболеваний, возбудителями которых является вирусная инфекция. Большинство



РЕКЛАМА



Календарь

Що означають назви азіатських держав?

  1. Азербайджан
  2. Вірменія
  3. Казахстан
  4. Грузія
  5. Ліван
  6. Йорданія
  7. Сирія
  8. Туреччина
  9. Ізраїль
  10. Туркменія
  11. Узбекистан
  12. Таджикистан
  13. Киргизія
  14. Афганістан
  15. Монголія
  16. КНДР, або Північна Корея
  17. Пакистан
  18. Кувейт
  19. Ірак
  20. Китай
  21. Республіка Корея
  22. Японія
  23. Іран
  24. Саудівська Аравія
  25. Бахрейн
  26. Катар
  27. Непал
  28. Індія
  29. Ємен
  30. ОАЕ
  31. Шрі Ланка
  32. Бутан
  33. Оман
  34. Мальдіви
  35. Бангладеш
  36. М'янма
  37. Лаос
  38. Таїланд
  39. Камбоджа
  40. В'єтнам
  41. Філіппіни
  42. Бруней
  43. Індонезія
  44. Малайзія
  45. Сінгапур
  46. Східний Тимор

Знаменитий онлайн-журнал "Навколо світу" випустив серію публікацій про назви держав світу: як вони з'явилися і що означають. Тут представлені назви азіатських держав.

Азербайджан

«Хто збирає вогонь». У регіоні був поширений зороастризм. Послідовників вчення називали «вогнепоклонниками», так як зримим чином бога в фізичному світі вважався світло, в тому числі і від вогню. Як і авестійським «вогонь» - «Атар», на среднеперсідском - «аадур». Перські географи звали регіон «Адурбадаган», що трансформувалося в «Азербайджан».

Вірменія

Фото: devisu
Фото: devisu.ru

Можливо, від назви області Армі на Вірменському нагір'я. Вперше в формі «Арміна» згадується в Бехістунському написи царя Дарія Першого, висіченим на скелі в 521 році до н. е. поблизу іранського міста Керманшах. Перераховуючи 23 належать йому країни, цар Дарій згадує і Вірменію. Самоназва вірмен, народ «хай», походить від імені легендарного засновника країни - велетня Айка.

Казахстан

«Країна казахів». Від назви народу, яке, за однією з версій, означає «вільний». Кілька племен в середині XV століття відкололися від Узбецького ханства, а в кінці XVI створили Казахське ханство.

Грузія

«Земля, де живуть грузини». У книзі XIV століття російського мандрівника, який повернувся з Палестини, згадується народ Гурзо. Після перестановки звуків вийшли «грузини». Грузинська назва країни - Сакартвело, а самоназва народу - картвели (афікси «СА - О», що обрамляють корінь, - позначення місця).

Ліван

фото:   tmn1
фото: tmn1.sletat.ru

Від назви хребта Ліван, що походить від древнесемитского «лабан» - «білий». Вершини взимку покриті снігом.

Йорданія

До 1946 року - залежне від Великобританії князівство Трансйорданія. З 1949 року - Йорданського Хашимітського Королівства. Країна знаходиться на берегах річки Йордан, а її правителі - з династії Хашимітів.

Сирія

У формі Сірі назва країни згадується ще в вавилонських клинописних табличках. Значення слова невідомо. Якщо у священного каменю Кааби звернутися обличчям на схід, то Сирія виявиться зліва - на півночі (Еш-Шам). Тому араби часто називають країну - Еш-Шам.

Туреччина

Утворено від назви народності тюрки. Колись так називалися всі кочові і напівкочові племена Центральної Азії.

Ізраїль

Після утворення держави в 1948 році розглядалися варіанти назви - Сіон, Іудея. Вибрали Ісраель - по імені, яке праотець Яків отримав після боротьби з Богом. За однією з версій, воно походить від «сарар» - «управляти».

Туркменія

фото:   gazeta
фото: gazeta.ru

«Країна туркменів». Як і різними версіями, туркмен - «схожий на тюрка», або «справжній тюрк». Так називалися кочові племена Центральної Азії.

Узбекистан

«Країна узбеків». Можливо, походить від імені золотоординського хана Узбека.

Таджикистан

«Країна таджиків». Від перського «тадзік» - так перси називали арабів. Згодом цим словом стали називатися і оселилися в Середній Азії іраномовні хлібороби, які сповідували іслам. Ці землероби-мусульмани і стали основою таджицького етносу.

Киргизія

«Країна киргизів». «Кирк» в перекладі з киргизького означає «сорок». Назва символізує 40 племен, які об'єднав герой місцевого епосу богатир Манас.

Афганістан

«Країна афганців». Етнонім відомий з III століття до н. е. У перською мовою «стан» - «місце, країна». Самі афганці називають себе «пуштунами». По всій видимості, слово походить від індоєвропейського pasto - «пасти» (наше слово «пастухи» - від цього ж кореня).

Монголія

фото:   nnm
фото: nnm.me

Від етноніма «монголи», що відбувається, можливо, від «монг» - «хоробрий». Згадка «Монгу» ( «менью», менву ») зустрічається в китайських хроніках епохи Тан (VII-X століттях н. Е.). Для китайців назву було співзвучно з «могуй» - «диявол». Монголи були вкрай небезпечними сусідами.

КНДР, або Північна Корея

Поширена в європейських мовах назва походить від імені правлячої в X столітті династії Корі (від назви князівства Когурьо - батьківщини засновника династії). Самоназва країни - Демократична Народна Республіка Чосон. Народ чосон згадувався в письмових джерелах ще в 1-му тисячолітті. Слово «Чосон» має і поетичну трактування - «ранкова свіжість».

Пакистан

Утворений в 1947 році, але назва в формі «Пакстан» було запропоновано ще в 1933 році. Це абревіатура від назв п'яти регіонів, причому не тільки офіційних, але і окупованих: П - Пенджаб, А - Афгані, К - Кашмір (офіційно перебуває в складі Індії), С - Сінд, ТАН - останні букви в назві провінції Белуджистан. Мовою урду «пак» - «чистий, бездоганний, доброчесний», «стан» - «країна». Так що назва «Пакистан» означає «країна доброчесних, чистих людей».

Кувейт

фото:   gooper
фото: gooper.ru

Від назви столиці Ель-Кувейт, що в перекладі з арабської означає «містечко», «маленька фортеця».

Ірак

З арабського - «берег», «узбережжі». Країна знаходиться на берегах Тигру і Євфрату. Назва з'явилася в VII-VIII століттях н. е., під час арабського завоювання територій на берегах цих річок.

Китай

Російська назва походить від племені кидання. До того моменту, коли воно закріпилося в російській мові, імперія кидання вже рухнула. У європейських мовах поширені назви з коренем сhin-, мабуть, походить від санскритського сinas, «китайський» (виникло, можливо, від назви династії Цинь). Китайці називають свою країну Чжунго - «Серединна імперія» ( «чжун» - «центр, середина» і «го» - «країна, держава»).

Республіка Корея

Офіційна назва на корейському звучить як «Техан мінгук» - «Велікоханьская республіка» ( «хан» по-корейськи - «великий, лідер»). Однак в розмовній мові самі корейці називають країну або «Хангук», або «Техан».

Японія

Назва «Ніппон» з'явилося в VII столітті н. е. (До цього - Ямато). Записане китайськими ієрогліфами читається «жи бень» і перекладається як «схід Сонця» (що географічно вірно, оскільки Японія знаходиться на схід від Китаю). У різних європейських мовах «жи бень» трансформувалося в «Джапан», «Чемпіонат», «японія» і т. П.

Іран

Назва прийнято в 1935 році (до цього Персія) і походить від назви етносу - стародавні індоіранці називали себе аріями. Це слово, мабуть, сходить до древнеиндийскому «пан, господар дому».

Саудівська Аравія

В існуючих межах королівство утворилося в 1926 році. Назва прийнято в 1932-му. Відображає географічне положення (країна займає дві третини території Аравійського півострова, в арабському - Джезіре-ель-Араб, «півострів арабів») і ім'я правлячої династії Саудидов.

Бахрейн

фото:   wat
фото: wat.ua

Держава займає більше 20 островів в Перській затоці і носить назву найбільшого з них. З арабського «бахр» - «море», «Бахари» - «морський». Іноді назва острова перекладають як «місце злиття двох морів», що по факту не вірно. Тут морська вода змішується з прісною - на дні є прісні джерела.

Катар

За назвою півострова Катар. А він, можливо, від імені поселення Кадар, яке існувало тут в давнину. Араби поетично називають країну «Арус-ель-Халідж», тобто «Наречена затоки».

Непал

У перекладі з санскриту - «Біля підніжжя гір». Можливо, від тибетського «ніампал» - «святая земля», оскільки тут народився Будда.

Індія

Від санскритського назви річки Інд - Синдху. Зараз в конституції Індії закріплено інша назва країни - Бхарат (по імені Бхарат - героїв давньоіндійського епосу «Махабхарата»).

Ємен

фото:   snovadoma
фото: snovadoma.ru

Від арабського «йамін» - «правий». Згідно з давньою системі орієнтування, якщо у священного каменю Кааби стояти обличчям на схід, то Ємен виявиться праворуч - на півдні (на відміну від європейців, які орієнтуються по сторонах світу, стоячи обличчям на північ, і у яких справа виявляється схід).

ОАЕ

У 1971 році шість еміратів Договірної Оману (Абу-Дабі, Аджман, Дубай, Умм-ель-кавайності, Ель-Фуджайра і Шарджа) оголосили про створення федерації. Через рік до них приєднався ще один емірат - Рас-ель-Хайма.

Шрі Ланка

З санскриту - «славна благословенна земля». До 1972 року країна (так само, як і острів) називалася Цейлон. Це змінене санскритське назву Синхала (від етноніма «сінгали», який перекладається як «левові»).

Бутан

фото:   travelbloggers
фото: travelbloggers.ru

Можна перевести, як «окраїна Тибету». Назва утворилося в результаті складання двох тибетських слів - «Бод» (власне Тибет) і «анта» - «кінець, околиця». Cамоназваніе - Друк-Юл - «країна грозового дракона».

Оман

Про існування торгового міста Оман згадує ще Птолемей в II столітті н. е. Імовірно, назва походить від імені засновника міста - Омана бен-Ібрагіма

Мальдіви

Столиця республіки - місто Мале. Його назва походить від санскритського «мала» - «череда» і «двіпа» - «острів». У самій країні більш популярна інша версія, тут Мальдіви називають «острова-палаци» (від санскритського «Махалу» - «великий будинок, палац»).

Бангладеш

«Країна бенгальців». Мовою бенгалі «бангла» - «бенгальська», «деш» - «країна».

М'янма

фото:   ginfor
фото: ginfor.ru

Британські колоністи називали країну Бірмою - від назви народу бірманці (самоназва - БАМу). «М'янма», мабуть, була літературною формою вимови слова «БАМу».

Лаос

Від етноніма «лао» - найчисленнішого народу в країні.

Таїланд

До 1939 року - Сіам. Нинішню назву часто перекладають як «країна вільних людей». Походить від етноніма «тай». Це слово означає, по-видимому, просто «люди». Фінальне «ланд» - спадщина британської колонізації.

Камбоджа

За однією з версій, походить від імені засновника царської династії Камбу.

В'єтнам

«Країна південних в'ється». Від етноніма «в'є», а «нам» - в перекладі «південь».

Філіппіни

Від назви островів, на яких розташована країна. Магеллан відкрив їх в 1521 році в день святого Лазаря, тому і назвав Сан-Лазаро. Проте через 20 років командир іспанської експедиції Руй Лопес Вільялобос перейменував острова в честь наслідного принца Іспанії - Філіпа.

Бруней

фото:   stranyplanety
фото: stranyplanety.ru

Повна назва Бруней-Даруссалам - «Бруней, який перебуває в світі». Назва Бруней (в формах Бурні, Берунай) відомо з XVI століття, однак етимологія його до сих пір не визначена.

Індонезія

«Індійські острови», або «острівна Індія». Назва стало популярним з середини XIX століття. Його придумали європейці, з'єднавши слова «Індія» і «несос» (з грецької - «острів»).

Малайзія

Від назви народу крейди. Отримавши незалежність в 1957 році, країна, розташована тоді тільки на Малайському півострові (Малакка), прийняла назву Малайська Федерація. Малайзією вона стала в 1963 році після приєднання штатів Сінгапур, Сабах і Саравак (північна частина острова Калімантан).

Сінгапур

За переказами, назва дав в XIV столітті малайський принц Шрі Три Буана. Висадившись на острові, він побачив схоже на лева величезна тварина. На санскриті «Сінха» - «лев», «пура» - «місто». Так що Сінгапур - «місто лева». Хоча леви тут не водяться.

Східний Тимор

фото:   planetofhotels
фото: planetofhotels.com

У перекладі з малайської «тимор» означає «східний». Острів лежить на східному краю Малих Зондських островів. Його західна частина входить до складу Індонезії, а східна в 2002 році після 27-річної індонезійської окупації домоглася незалежності.

Читати далі


Реклама



Новости