Міністерство юстиції Азербайджану оприлюднило правила присвоєння та зміни імен і прізвищ. «Правила присвоєння та зміни імен, по батькові та прізвищ» регулюють питання присвоєння імен, по батькові та прізвищ, а також зміни їх відділом реєстрації або консульством », - пояснила 9 червня начальник Служби реєстру актів цивільного стану Міністерства юстиції Рейхана Керімова.
За її словами, зміна закінчень прізвищ здійснюється відповідно до рішення Міллі Меджлісу від 2 лютого 1993 року.
Згідно з цим рішенням, громадяни Азербайджану можуть до кореня свого прізвища додати закінчення -ли, -чи, -лу, -лю, -заде, -оглу, -гизи або ж взагалі вибрати прізвище без закінчення (наприклад, закінчення -ів в прізвища Агаєв відкидається, і залишається лише корінь - Ага, в прізвища Алієв - Алі).
За словами Керімової, зміна закінчень прізвищ не є примусовим.
Ця процедура добровільна і здійснюється лише один раз як до досягнення повноліття, так і після. Після досягнення повноліття не допускається змінювати прізвище ще раз.
За словами Керімової, згідно з правилами, не допускається привласнення дітям імен, які можуть завдати шкоди інтересам дитини або ж не відповідають його підлозі, а також якщо виглядають смішними.
«Неграмотність деяких батьків і відсутність раніше будь-яких обмежень у привласненні імен привели до виникнення сумної ситуації в цій сфері. Уявіть, є батьки, які дають свої дітям імена Финдиг (Горіх), Инек (Корова), Джанавар (Вовк), Довшан (Заєць), Кялям (Капуста), Саат (Годинник), Машин (Машина) та інші. Діти з такими іменами в повсякденному житті стикаються з реакцією людей і відчувають психологічну напругу. Застосування нових правил створює підставу для припинення цієї негативної практики », - сказала Керімова.
За її словами, в правилах немає ніяких обмежень в привласненні дітям архаїчних або відносяться до інших народів імен.
«Кожен батько повинен вибирати таке ім'я, щоб в майбутньому воно не перешкоджало формуванню дитини в суспільстві, не ставило дитини в незручне становище», - сказала Керімова.
За її словами, в майбутньому не виникне проблем і в привласненні дітям тих імен, які відносяться як до чоловічої статі, так і жіночого.
«У нашого народу з давніх часів було багато імен, які відносяться як до чоловічої статі, так і жіночого. Як приклад - це імена Ханіфа, Адалет, Шовкет, Махаббат, Арзу і інші. В цьому немає нічого поганого. Але суспільство не може нормально сприймати факт, якщо жінці дано ім'я Алі, а чоловікові - Фатіма », - сказала Керімова.
За її словами, правила відносяться лише до громадян Азербайджану. Присвоєння імен згідно з цими правилами буде віднесено і до громадян Азербайджану, які є представниками нацменшин, нечисленних народів і етнічних груп.
Після прийняття громадянства Азербайджану конкретною особою у нього не виникне проблем з ім'ям і прізвищем.
«Якщо хтось приймає громадянство Азербайджану, у нього з'являються зазначені права, якими він може скористатися як забажає», - сказала Керімова.
За її словами, з метою вивчення і правильного застосування цих правил з співробітниками міських або районних відділів реєстрації проводяться необхідні навчальні заходи.
Відділам реєстрації також дано доручення щодо роз'яснення громадянам їх права на добровільне зміна імені, по батькові і закінчення прізвищ, пропаганді простоти цієї процедури, організації просвітницької роботи в цій сфері.
джерело: http://ru.trend.az/news/society/1889001.html