«Задзеркалля». Друга частина - «Олімпійський ведмедик з автоматом напереваги»

«Чехословацькі комуністи-функціонери, вчилися і отримували інструкції від комуністів з Радянського Союзу ...».

«Неможливо було прийняти серйозні рішення без благословення Москви».

«Радянське першість в освоєнні космосу закінчилося в квітні 1961 року польотом першого у світі космонавта Юрія Гагаріна».

«Американцям належать вирішальні заслуги в ураженні Гітлера ...».

«... американські продуктові пакети ... пом'якшували голод народу».

Це історія очима творців празького приватного Музею комунізму Яни Каппелеровой і Глена Спейкера. На сторінках їх підручника історії ви не знайдете глав про Курській дузі і Сталінградській битві. А для створення безпосередньо експозиції музею вони вибрали лише чорну і білу фарбу. Майже на сто відсотків можна бути впевненим, що на стендах експозиції ніколи не з'являться слова на користь настільки ненависного СРСР. Те про що нам розповів історик Кирило Шевченко, також не вписується в основну ідею Музею комунізму.

«Я у свій час займався вивченням питання« Відносини між слов'янськими країнами одразу після 1945 року ». І працюючи в чехословацькому Військово-історичному архіві, я бачив дуже цікаві документи, які свідчили про те, що влітку 1945 року обстановка на польсько-чехословацького кордону була надзвичайно напруженою. Там концентрувалися війська. У місцевій пресі, як у польській, так і в чехословацькій, була активна, відповідно, антипольська і античехословацька кампанія. І, як це не дивно, країни, недавні союзники по боротьбі з гітлерівською Німеччиною, були на порозі війни. Причини суперечності полягали в претензіях на територію німецької Сілезії. Позитивна роль СРСР полягала в тому, що він не дав їм вчепитися один одному в глотку. Тоді Москва зіграла роль балансу. Це один із прикладів конструктивної і позитивної ролі Москви ».

музею комунізму Однобока і тенденційна інформація, експозиція, побудована тільки на зовнішній ефект і розрахована на поверхневого відвідувача, листівки суцільно англійською мовою або російською, але з помилками (ініціали того ж самого Сталіна не можуть бути Й.Б, коли комуністичного тирана звали Йосип Віссаріонович, а слово «день» не пишеться з твердим знаком на кінці), все це всередині будівлі празького палацу Саварин на вулиці на Пржікопе. Ліворуч від казино. На вулиці, дорогу до дверей музею вам вкажуть плакати з оскалом в звірячою усмішці матрьошками. А ще раніше в метро олімпійський ведмедик з автоматом в лапах. На погляд господарів музею реклама зовсім неагресивна, а скоріше з гумором. Мета реклами привернути увагу. І ніяких негативних відгуків у співвласниці Музею комунізму Яни Каппелеровой немає.

Чи не здається Вам, що народні символи, якими є матрьошка і олімпійський ведмедик, забезпечені оскалом Дракули і автоматом, розпалюють міжнаціональну ненависть? Чи вважаєте моральним пов'язувати символ миру, яким є олімпійський ведмедик з символом війни? У стародавній Греції, під час проведення Олімпійських ігор, припинялися війни.

«Якщо не помиляюся, маленький ведмедик посміхається, а не шкіриться, як Дракула. Не розумію, що в ведмежа підштовхує до міжнаціональної ненависті. Символом світу вважаю «Голуба миру» Пабло Пікассо. Коли я бачу олімпійського ведмедика 80 року, згадую про відмову західних спортсменів від участі в літніх Олімпійських іграх в Москві, в якості протесту проти агресії в Афганістані в 1979 році. З цієї причини в світі ведмежа не сприймається, як символ миру. Сумніваюся, що під час проведення Олімпіади в 1980 році радянські солдати перестали воювати проти афганців ».

«Повторюю, що дана рекламна кампанія сприймається громадськістю скоріше як реклама з гумором, а не як агресивна. Ведмедик тримає в лапах автомат Калашникова, який можна назвати одним із символів Радянського Союзу. Крім усього іншого, його винахідник Михайло Калашников був кілька разів нагороджений. Може бути, це наступний символ миру? »

«... а що якщо це ведмежа всього лише зменшений варіант великого злого ведмедя? Можна на це подивитися і так ».

Використовуючи ту ж саму логіку, можна поставити під сумнів і визнається Яною Каппелеровой «Голуба миру». У 1944 Пабло Пікассо публічно заявив про свій вступ у комуністичну партію. І голуб теж здатний виклювати очі.

Бажання власників Музею комунізму привернути до себе увагу - не знає кордонів. На почуття автора олімпійського ведмедика художника-ілюстратора дитячої книги Віктора Чижикова - звертати увагу ніхто не збирався. Творцеві олімпійського символу залишається лише один засіб для захисту честі і гідності - звернутися до суду.

«Мене, як учасника ведмедики, просто ображає, то, що розклеєно в празькому метро. Мені ще прикро, що це сталося саме в Чехословаччині, в країні, яку я дуже люблю. Культуру, яку я дуже люблю. Я, як ілюстратор дитячої книги, надзвичайно ціную внесок чеських художників в ілюстрацію. Це Їржі Трнка, Адольф Забранський, врешті-решт, Йозеф Лада і багато інших, улюблені мною художники і письменники, і так далі. І раптом така підніжка. Дуже неприємно".

Їли б Вам запропонували зробити подібну рекламу, запропонували подібний стиль, що б Вас зупинило?

«Перш за все, я, звичайно, запитав би у автора, чи можу я трансформувати його твір. Це перше. І тоді відпало б все друге. Тому, що я б, наприклад, не погодився, щоб на мого героя навішували автомат. Мишка був створений зовсім для інших цілей. Це спорт, це гостинність, це привітність господаря Олімпійських ігор, і не більше. І, тому, мені було дивно побачити таке зображення.

Ви зрозумійте, так, ведмедик народився в тоталітарний час в нашій країні, але він був породженням не тоталітаризму. Він народився у мене в майстерні, в майстерні художника-ілюстратора дитячої книги. Він народжувався, як і належить народжуватися, з муками. Як народжується людина, так народжувався і він. Справа в тому, що цей ведмідь не відразу знайшов олімпійську символіку. Найважче - було знайти цей пояс. Хоча зараз він здається чимось природним і нормальним. Але саме на пошук цього пояса пішло досить багато часу. Зазвичай вішають на шию медалі, але це дуже побите. Олімпійський пояс приснився мені уві сні, через три місяці після того, як я здав малюнок в Олімпійський комітет. Я потім брав малюнок і домалював пояс ».

А що стало потім з ведмедиком, який полетів зі стадіону на повітряних кульках?

«Ходять різні чутки. Кажуть, що якийсь час він перебував на ВДНГ в павільйоні «Юний технік», чомусь. А потім, кажуть, що його не те щури з'їли, не те ще щось. Доля його невідома ».

Скільки разів ні показують цей момент, коли ведмедик відлітає і махає лапою, у мене навертаються сльози. Хоча тоді мені було всього 7 років.

«Плакали багато. Я був присутній на стадіоні, і я з подивом побачив, що дуже багато хто плаче. Ну, чоловіки, звичайно, не плакали, але жінки ревли - будь здоров як. Спочатку я дивувався, а потім зрозумів, чому. З цієї ж причини люди плачуть на вокзалах, коли розлучаються. Це природна реакція на прощання з улюбленим героєм. За три роки перед Олімпіадою, що ведмедик був присутній в їхньому житті, люди встигли полюбити його. І тому плакали ».

Віктор Чижиков: «Як у них піднялася рука на маленького, нешкідливого ведмедика?»

Яна Каппелерова: «Це питання для нашого рекламного агентства. Воно відповідає за копірайт. Ми погодилися з цією рекламою, і у мене немає поганого відчуття. Рекламне агентство несе за це повну відповідальність. Чи не набридає мені з цими питаннями, а зверніться до рекламного агентства ».

Співвласниці Музею комунізму Яні Каппелеровой треба віддати належне в тому, що вона багато важить і всіх міряє одним метром.

Пані Каппелерова, що б ви сказали, якби для рекламних цілей була використана фігурка чеського мультиплікаційного героя кротика, придуманого Зденек Мілер, наприклад, з ядерної ракетою в кишені. Екс-президент Чехії Вацлав Гавел підтримав військове рішення іракського конфлікту.

«Чеський кротик, Муравлик-мураха або Швейк вже точно не є священними героями. Цілком можна припустити, що будь-кого з них можна зобразити в негативному якості. Кротик настільки чеська, що може демонструвати і чеські пороки ».

І абсолютно марні слова автора чеського кротика Зденека Міллера, який про своїх героїв і фільмах говорив: «Я спочатку ці фільми робив для дітей. Я хотів, щоб діти за допомогою моїх фільмів отримали почуття ... Світ повний зла, і я хотів цьому протистояти. Тому я зробив всі ці фільми такими, щоб вони були милі, веселі, щоб діти сміялися і не боялися, і, врешті-решт, щоб чогось навчилися. »

Історик Кирило Шевченко: «Найголовніше - це не ігнорування, а визнання всіх відомих фактів, як би неприємні вони ні (пробіл поставити) були. На жаль, те, що ми спостерігаємо тут, це просто втрата завойованих позицій навіть в порівнянні з часами комунізму, коли, на мій погляд, дуже багато фактів, звичайно, замовчувалися, ігнорувалися і так далі, але це було в меншій мірі, ніж зараз. Тим більше що такі сюжети, як Друга світова війна і роль СРСР у звільненні Чехословаччини будуть болючими досить довгий час. Зараз живуть діти, внуки, правнуки тих, хто тут загинув. А радянських солдатів тут загинуло 200 тисяч, і таке трактування історії - образлива для їхніх нащадків. Дійсно - дуже велика проблема створити нормальний музей комунізму або війни. На мій погляд, найголовніша передумова успішного музею, полягає в тому, що організатори цього музею не повинні підходити з шаблонним поглядом на роль тієї чи іншої сторони в цьому процесі. Вони повинні намагатися відобразити все різноманіття фактів, які були ».