Військові звання бундесверу.

1. Сухопутні Сили (Das Heeres)
2. Військова авіація (Der Luftwaffe)
3. Флот (Der Marine)
4. Джерела та література.
5. --- *** ---

Після поразки у Другій Світовій війні рішенням Потсдамської конференції країн союзників 1945 роки Збройні Сили (Вермахт) Німеччина були розпущені, а створення нових заборонено.
Але після того, як Німеччина остаточно розділилася на два німецьких держави - Федеративна республіка Німеччина під егідою США, Великобританії і Франції, і Німецька демократична республіка під егідою СРСР, в ФРН були відтворені Збройні Сили під назвою Бундесвер (Die Bundeswehr).
Датою створення Бундесверу слід вважати 7 червня 1955 року. В той день почало функціонувати міністерство оборони ФРН. Перші 100 добровольців нової німецької армії принесли присягу 12 листопада 1955 року в Бонні.

Система військових звань Бундесверу в статті викладена по солдатському кишенькового довідника Tasch enbuch f ür Wehrausbildung видання 1965 і звірена з подальшими виданнями 1974, 1985, 1988 і 1993 років, а також з аналогічними довідниками Der Reibert видань 1994 і 1999 років. Це службові видання і їх можна вважати першоджерелами.

Автор обмежив себе рамками 1965-1999 р оскільки не має в своєму розпорядженні достовірні відомості про звання Бундесверу до 1965 і після 1999 року.

Від автора. В іншому, німці не особливо люблять щось змінювати в шкалі звань. Так що цими таблицями можна орієнтуватися і сьогодні.

Сухопутні Сили (Das Heeres)

Слід зауважити, що в Сухопутних Силах Бундесверу як це було і в вермахті, немає єдиного звання для рядових солдатів всіх родів військ, як це має місце бути у нас. Їх звання залежать від конкретної військової спеціальності. Решта військові звання уніфіковані д ля всіх родів військ, але з особливостями для медичної, ветеринарної та фармацевтичної служб. Довідник перераховує наступні звання рядових солдатів Сухопутних Сил:

Grenadier - піхотинець Pionier - сапер Jäger - розвідник Panzerpionier - сапер бронесаперной роти Panzerschütze - танкіст Funker - зв'язківець Panzergrenadier - мотострелок Panzerfunker - зв'язківець на бронетехніці Panzerjäger - розвідник на бронетехніці Schütze - стрілок Kanonier - артилерист Flieger - солдат армійської авіації Panzerkanonier - артилерист самохідної артилерії

Від автора. У таблиці я дозволив собі смислового, а не дослівний переклад звань з тим, щоб це було більш зрозуміло російському читачеві. Бажаючі можуть взяти в руки словники і перевести так, як вважають більш правильним.

код КатегоріяНайменування звань

1 Mannschaften (Рядові) За фахом (див. Таблицю вище) 2а Gefreiter (Гефрайтер) 2 b Obergefreiter (Обергефрайтер) 2с Hauptgefreiter (Гауптгефрайтер) 3а Unteroffiziere ohne Portepee (Унтер-офіцери без портупеї) Unteroffizier (Унтерофіцір) 3 b Stabsunteroffizier (Штабсунтерофіцір) 4а Unteroffiziere mit Portepee (Унтер-офіцери з портупеєю) Feldwebel (Фельдвебель) 4 b Oberfeldwebel (Оберфель д вебель) 4с H auptfeldwebel (Гауптфельдвебель) 5а Stabsfeldwebel (Штабсфельдвебель) 5 b O berstabsfeldwebel (Оберштабсфельдвебель) 7 Leutnante (Лейтенанти) Leutnant (Лёйтнант) 8 O berleutnant (Оберлёйтнант) 9 a Hauptleute (Командири) Hauptmann (Га уп тманн)
Stabsingeneur (Штабсінженер) Існувало орієнтовно 1959-1969 9 b Stabshauptmann (Штабсгауптманн) Існує з 1993 року 10 Stabsoffiziere (Штабсофіцери) Major (Майор) 11 Oberstleutnant (Оберстлёйтнант) 12 Oberst (Оберст) 13 Generale (Генерали) Brigadegeneral (Брігадегенераль) 14 Generalmajor ( Генеральмайор) 15 G eneralleutnant (Генеральлёйтнант) 17 General (Генераль)

Від автора. Розподіл унтер-офіцерського складу в Бундесвері на унтер-офіцерів без портупеї і унтер-офіцерів з портупеєю відбувається ще з часів кайзерівської армії. Воно зберігалося і в вермахті. У кайзерівський армії унтерофіціри і сержанти носили на поясі багнет в піхвах, як і рядові солдати. Два старших чину віце-фельдвебель і фельдвебель як відзнаку свого високого чину носили на портупеї офіцерську шаблю. Звідси і пішло це поділ, хоча в формі одягу в вермахті вже відмінностей між категоріями унтер-офіцерів не було.
Настільки розвинена система гефрайтерскіх і унтер-офіцерських звань в Бундесвері (10 проти 5 у нас) пояснюється тим, що традиційно в Німеччині унтер-офіцер и були основним командним складом в ланці відділення-взвод-рота. Категорії прапорщиків як у нас або уорент-офіцерів в армії США в Бундесвері немає.
Офіцери в роті є як би представниками вищого командування, а не відповідальними за взвод і роту. За всю повсякденне життя роти, навчання, підтримку озброєння в справності і т.п. відповідає цілком унтер-офіцерський склад. Вони зобов'язані підготувати особовий склад до бойового застосування, а офіцери лише управляють взводом і ротою в бою.
Система генеральських звань Бундесверу складалася під впливом американців і стандартів НАТО. Звідси і з'явилося звання бригадного генерала, якого раніше ніколи в німецькій армії не було, і зникли звання генераль-оберста і генераль-фельдмаршал я оскільки в армії США всього чотири генеральських звання.

Військовослужбовці, які навчаються у військово-навчальних закладах з підготовки офіцерського складу, мають такі звання:

код КатегоріяНайменування звань

1 Mannschaften (Рядові) Offizieranwärter nd Ernennung (Відібраний в кандидати в офіцери) 2а Gefreiter Offizieranwärter (Гефрайтер кандидат в офіцери) 3а Unteroffiziere ohne Portepee (Унтер-офіцери без портупеї) Fahnenjunker (Фаненюнкер) 4а Unteroffiziere mit Portepee (Унтер-офіцери з портупеєю) Fähnrich (Ф Енріх) 4с Oberfähnrich (Оберф Енріх)

Звання відібраного кандидата в офіцери носить військовослужбовець, який здав іспити для навчання в військово-навчальному закладі (ВНЗ), звання гефрайтера ОА носить учень першого курсу ВНЗ, звання фаненюнкера носять учні молодших курсів, фенріх - старших курсів. Оберфенріх - випускник ВНЗ в очікуванні присвоєння офіцерського звання.

Від автора. На відміну від нашої Армії в Бундесвері особи, які закінчили ВНЗ, отримують звання оберфенріх і направляються служити у військові частини на офіцерські посади. Вони носять офіцерське обмундирування, користуються офіцерськими правами, але носять погони гапутфельдвебеля. Оберфенріх представляється до присвоєння звання лёйтнант НЕ військово-навчальним закладом, а командуванням частини, куди він прибув служити, якщо командування визнало, що даний оберфенріх справляється з офіцерськими обов'язками. Звання лёйтнант може бути присвоєно через 3-18 місяців. Кому відмовлено в присвоєнні офіцерського звання, звільняються у відставку. Так що молодій людині доводиться міцно подумати, перш ніж вступати до військового училища. Чи то служити з твердої можливістю стати фельдвебелем, що теж дуже престижно, то чи прагнути до офіцерського звання. Адже якщо він не отримає лёйтнанта, то і фельдвебелем він залишитися служити вже не зможе.
Своєрідний і вельми ефективний фільтр, що відсіває осіб, здатних закінчити навчальний заклад, але непридатних бути офіцером. Нам би перейняти щось подібне.

Медична служба Сухопутних Сил та Військової авіації

1 Mannschaften (Рядові) Sanitätssoldat (Санітетсзольдат) 2а Gefreiter (Гефрайтер) 2 b Obergefreiter (Обергефрайтер) 2с Hauptgefreiter (Гауптгефрайтер) 3а Unteroffiziere ohne Portepee (Унтер-офіцери без портупеї) Unteroffizier (Унтерофіцір) 3 b Stabsunteroffizier (Штабсунтерофіцір) 4а Unteroffiziere mit Portepee (Унтер-офіцери з портупеєю) Feldwebel (Фельдвебель) 4 b Oberfeldwebel (Оберфель д вебель) 4с H auptfeldwebel (Гауптфельдвебель) 5а Stabsfeldwebel (Штабсфельдвебель) 5 b O berstabsfeldwebel (Оберштабсфельдвебель) 9 Hauptleute (Командири) Stabsarzt (Штабсарц) 10 Stabsoffiziere (Штабсофіцери) Oberstabsarzt (Оберштабсарц) 11 Oberfeldarzt (Оберфельдарц) 12 Oberstarzt (Оберст Арц) 13 Generale (Генерали) Generalarzt (Генеральарц) 14 Generalstabsarzt (Генеральштабсарц) 15 G eneraloberstabsarzt (Ген6еральоберштабсарц

Ветеринарна з лужба Бундесверу

9 Hauptleute (Командири) Stabsveterinär (Штабветерінер) 10 Stabsoffiziere (Штабсофіцери) Oberstabsveterinär (Оберштабсветерінер) 11 Oberfeldveterinär (Оберфельдветерінер) 12 Oberstveterinär (Оберст ветерінер)

Фармацевтична з лужба Бундесверу

9 Hauptleute (Командири) Stabsapotheker (Штабсапотекер) 10 Stabsoffiziere (Штабсофіцери) Oberstabsapotheker (Оберштабсапотекер) 11 Oberfeldapotheker (Оберфельдапотекер) 12 Oberstapotheker (Оберст Апотекер) 13 Generale (Генерали) Generalapotheker (Генеральапотекер)

Військова авіація (Der Luftwaffe)

1 Mannschaften (Рядові) Flieger (Солдат авіації) або Kanonier (Артиллерист) 2а Gefreiter (Гефрайтер) 2 b Obergefreiter (Обергефрайтер) 2с Hauptgefreiter (Гауптгефрайтер) 3а Unteroffiziere ohne Portepee (Унтер-офіцери без портупеї) Unteroffizier (Унтерофіцір) 3 b Stabsunteroffizier (Штабсунтерофіцір) 4а Unteroffiziere mit Portepee (Унтер-офіцери з портупеєю) Feldwebel (Фельдвебель) 4 b Oberfeldwebel (Оберфель д вебель) 4с H auptfeldwebel (Гауптфельдвебель) 5а Stabsfeldwebel (Штабсфельдвебель) 5 b O berstabsfeldwebel (Оберштабсфельдвебель) 7 Leutnante (Лейтенанти ) Leutnant (Лёйтнант) 8 O berleutnant (Оберлёйтнант) 9а Hauptleute (Командири) Hauptmann (Гапу тманн)
Stabsingeneur (Штабсінженер) Існувало орієнтовно 1959-1969 9 b Stabshauptmann (Штабсгауптманн) існує з 1993 року 10 Stabsoffiziere (Штабсофіцери) Major (Майор) 11 Oberstleutnant (Оберстлёйтнант) 12 Oberst (Оберст) 13 Generale (Генерали) Brigadegeneral (Брігадегенераль) 14 Generalmajor ( Генеральмайор) 15 G eneralleutnant (Генеральлёйтнант) 17 General (Генераль)

Від автора. Дивне, здавалося б звання в авіації - "канонір" пояснюється просто, зенітна артилерія в Бундесвері як і в вермахті віднесена до авіації.

Військовослужбовці, які навчаються у військово-навчальних закладах з підготовки офіцерського складу авіації, мають такі звання:

код КатегоріяНайменування звань

1 Mannschaften (Рядові) Offizieranwärter nd Ernennung (Відібраний в кандидати в офіцери) 2а Gefreiter Offizieranwärter (Гефрайтер кандидат в офіцери) 3а Unteroffiziere ohne Portepee (Унтер-офіцери без портупеї) Fahnenjunker (Фаненюнкер) 4а Unteroffiziere mit Portepee (Унтер-офіцери з портупеєю) Fähnrich (Ф Енріх) 4с Oberfähnrich (Оберф Енріх)

Звання відібраного кандидата в офіцери носить військовослужбовець, який здав іспити для навчання в військово-навчальному закладі (ВНЗ), звання гефрайтера ОА носить учень першого курсу ВНЗ, звання фаненюнкера носять учні молодших курсів, фенріх - старших курсів. Оберфенріх - випускник ВНЗ в очікуванні присвоєння офіцерського звання.

Флот (Der Marine)

Від автора. Дещо незвична назва військового флоту ФРН. Чи не Kriegsmarine, тобто "військовий флот", а просто Marine (флот). Справа в тому, що влада ФРН відтворюючи Збройні Сили, всіляко підкреслювали, що вони призначені суто для захисту територіальної цілісності країни і ні в якій мірі не для ведення війни. Тому флот ніби як і не військовий, а просто флот. Федеральний закон заборонив "на вічні часи" використання Збройних Сил Німеччини поза її території. У пресі всіляко підкреслювалося, що називати тих, хто служить в Збройних Силах військовослужбовцями неправомірно. Мовляв, це просто громадяни країни в уніформі. Ну ніби точно також, як службовці залізниць, пошти, які теж носять свою уніформу.
Але одночасно ФРН була прийнята в НАТО і її Збройні Сили були розділені на Територіальну Армію і Польову Армію. Остання (три армійські корпуси) в оперативному відношенні підпорядкована Командуванню НАТО в Європі, і влада ФРН зобов'язані її комплектувати, навчати, фінансувати, постачати, але не має права нею керувати.
Ну а сьогодні в XXI столітті військові частини Бундесверу беруть участь в агресивних діях блоку НАТО в різних регіонах світу. І плювати вони хотіли на свій же закон. Як то кажуть "Якщо не можна, але господар (США) хоче, то можна".
Німеччина і сьогодні залишається окупованою країною. Її суверенітет сильно обмежений. І сьогодні, кожен новий Бундесканцлер, вступаючи на посаду обов'язково підписує акт на вірність США, а золотий запас Німеччини зберігається в США.

код КатегоріяНайменування звань

1 Mannschaften (Рядові) Matrose (M атрозе) 2а Gefreiter (Гефрайтер) 2 b Obergefreiter (Обергефрайтер) 2с Hauptgefreiter (Гауптгефрайтер) 3а Unteroffiziere ohne Portepee (Унтер-офіцери без портупеї) M aat (Маат) 3 b O bermaat ( Обермаат) 4а Unteroffiziere mit Portepee (Унтер-офіцери з портупеєю) Bootsmann (боцманом) 4 b Oberbootsmann (Обербоцманн) 4с H auptbootsmann (Гауптбоцманн) 5а Stabsbootsmann (Штабсбоцманн) 5 b O berstabsbootsmann (Оберштабсбоцманн) 7 Leutnante (Лейтенанти) Leutnant zur See ( Лёйтнант цур Зеє) 8 O berleutnant zur See (Оберлёйтнант цур Зеє) 9а Hauptleute (Командири) K apitänleutnant (Капітенлёйтнант)
Stabsingeneur (Штабсінженер) Існувало орієнтовно 1959-1969 9 b Stabskapitänleutnant існує з 1993 року 10 Stabsoffiziere (Штабсофіцери) Korwettenkapitän (Корветтенкапітен) 11 F regattenkapitän (Фрегаттенкапітен) 12 Kapitän zur See (капітена цур Зеє) 13 Generale (Генерали) Flottilleadmiral (Флёттілеадміраль) 14 Konteradmiral (Контерадміраль) 15 Vizeadmiral (Віцеадміраль) 17 Admiral (адміралів)

Військовослужбовці, які навчаються у військово-навчальних закладах з підготовки офіцерського складу флоту, мають такі звання:

1 Mannschaften (Рядові) Offizieranwärter nd Ernennung (Відібраний в кандидати в офіцери) 2а Gefreiter Offizieranwärter (Гефрайтер кандидат в офіцери) 3а Unteroffiziere ohne Portepee (Унтер-офіцери без портупеї) Z eekadett (Зеекадетт) 4а Unteroffiziere mit Portepee (Унтер офіцери з портупеєю) Fähnrich zur See (Ф Енріх цур Зеє) 4с Oberfähnrich zur See (Оберф Енріх цур Зеє)

Звання відібраного кандидата в офіцери носить військовослужбовець, який здав іспити для навчання в військово-навчальному закладі (ВНЗ), звання гефрайтера ОА носить учень першого курсу ВНЗ, звання зеекадетт носять учні молодших курсів, фенріх цур Зеє - старших курсів. Оберфенріх цур зее- випускник ВНЗ в очікуванні присвоєння офіцерського звання.

Медична служба Флоту

код КатегоріяНайменування звань

3а Unteroffiziere ohne Portepee (Унтер-офіцери без портупеї) M aat (Маат) 3 b O bermaat (Обермаат) 4а Unteroffiziere mit Portepee (Унтер-офіцери з портупеєю) Bootsmann (боцманом) 4 b Oberbootsmann (Обербоцманн) 4с H auptbootsmann (Гауптбоцманн) 5а Stabsbootsmann (Штабсбоцманн) 5 b O berstabsbootsmann (Оберштабсбоцманн) 11 Stabsoffiziere (Штабсофіцери) Flottilenarzt (Флёттіленарц) 12 F lottenarzt (Флёттенарц) 13 Generale (Генерали) A dmiralarzt (Адміральарц)
Липень 2017р.

Джерела та література.

1.H.Karst, K.Schnell, H.Siedel. Tasch enbuch f ür Wehrausbildung. 22. Auflage. Walhalla und Praetoria - Verlag. Regensburg. München. 1965.
2. K.Schnell, H.Siedel, W.Ronke. Tasch enbuch f ür Wehrausbildung. Ausgabe Heer. Walhalla und Praetoria Verlag. Regensburg. 1974.
3. K.Schnell, H.Siedel, Tasch enbuch f ür Wehrausbildung. Ausgabe Heer. 62. Auflage.Walhalla und Praetoria Verlag. Тисяча дев'ятсот вісімдесят п'ять.
4. K.Schnell, HG Zimmermann. Tasch enbuch. Wehrausbildung. Ausgabe Heer. 72. Auflage.Walhalla. Berlin. Bonn. Regensburg. +1993.
5. K.Schnell, KHSchreiner. Tasch enbuch f ür Wehrausbildung. Ausgabe Luftwaffe. Stand Oktober 1988.Walhalla und Praetoria Verlag.
6.D.Stockfisch. Der Reibert.Verlag ESMittler & Sohn GmbH. Berlin. Bonn. Hamburg. 1999
7.G.Zänker.Der Reibert.Verlag ESMittler & Sohn GmbH. Berlin. Bonn. Hamburg. 1994

--- *** ---

Головна сторінка
військові звання