Солдати групи «Центр»

«Солдати групи" Центр "» (інші назви: «Пісня німецьких солдатів», «Солдат завжди здоровий ...») - пісня Володимира Висоцького , Присвячена подіям часів Великої Вітчизняної війни . Написана 27 квітня 1965 роки для спектаклю Театру на Таганці «Полеглі і живі». Перша пісня Висоцького, написана спеціально для спектаклю - на замовлення театру .

На батьківщині автора платівка із записом пісні вперше випущена посмертно в 1988 році, текст опублікований в журналі « студентський меридіан »В 1989 році

.

Пісня написана від імені німецьких солдатів , Марширують по «випаленої» території радянської України. Представлена ​​замальовка подій і настроїв в німецькій армії на початку війни - перед йдуть в наступ солдатами «все цвіте», за ними - «все горить», у марширують «сяють» особи і «виблискують чоботи»; солдати розраховують на швидку перемогу і повернення до своїх «білявим» нареченим. Кожен солдат здоровий, і «на все готовий», рефлексії не передбачається - рішення за всіх приймаються фюрером .

Згідно Автовизнання, військова тема приваблювала Висоцького екстремальністю обставин, що створюють простір для розкриття людини [2] [3] [4] .

За свідченням сценариста Володимира Акімова , Пісня була написана Висоцьким 27 квітня 1965 року в квартирі актора і режисера Левона Кочаряна :

Ми сиділи, розмовляли про щось, а Володя ... взяв гітару, пішов в іншу кімнату і якийсь час не з'являвся. Потім приходить і запитує мене: «Яка з груп німецьких армій воювала на Україні?» <...> І я йому відповів, що в основному там діяла група німецьких армій « південь », Але брала участь група« центр », Яка рухалася по Білорусії, захоплюючи при цьому північні області України. Володя вислухав, кивнув і знову пішов, а ми, абсолютно не надавши цьому значення, продовжували розмову. Потім він повернувся і з ходу заспівав цю пісню [5] [4] .

Пісня була написана Висоцьким для спектаклю Театру на Таганці « Полеглі і живі », Присвяченого поетам і письменникам, які брали участь в Великій Вітчизняній війні і задуманого театром до 20-річного ювілею Перемоги . Згідно з авторським свідченням, це перша пісня, написана ним спеціально для спектаклю - на замовлення режисера Ю. П. Любимова [До 1] . Договір театру з автором був укладений 2 квітня 1965 року [3] .

Вистава представляв поетичну композицію і складався з окремих новел, актори виконували по кілька ролей. Пісня «Солдати групи" Центр "» служила музичної ілюстрацією до новели «Диктатор-завойовник», де Висоцький грав ролі Гітлера [До 2] і Чапліна. Пісня в спектаклі належала не герою, якого грав Висоцький, а персонажам - чотирьом німецьким солдатам, «бравим і нахабним», спускається по бічних дорогах під час монологу фюрера: «Забудьте слова" гуманізм "," право "," культура "» [8] [9] [4] .

Солдати групи «Центр»

За випаленої рівнині -
За метром метр -
Йдуть по Україні
Солдати групи «Центр».
<...>
А перед нами все цвіте -
За нами все горить.
Не треба думати! - з нами той,
Хто все за нас вирішить.

Згідно біографу поета Н. А. Андрєєву, рядки пісні Висоцького «Не треба думати! - з нами той, хто все за нас вирішить »були розцінені комісією з прийому спектаклю як алюзія , Що стало одним із приводів для заборони «Полеглих і живих» [2] . Інший біограф Висоцького В. В. Бакин вказує, що «основним недоліком» вистави було названо прирівнювання культу особи до фашизму . На вимогу комісії були зроблені численні переробки вистави, проте пісню «Солдати групи" Центр "» колективу «вдалося відстояти» [2] [11] [4] .

Спектакль був дозволений до кінця ювілейного року. Неодноразово відкладати прем'єра відбулася в Театрі на Таганці 4 листопада 1965 року [2] [4] .

Літературознавці і критики відзначають високу ступінь складності завдання створення психологічно точної, що не карикатурною пісні від імені військового супротивника. За оцінкою Н. А. Андрєєва, Висоцький впорався з нею «з блиском» - в знайденому автором ритмі містяться «загроза, натиск і в той же час приреченість» [2] .

До вдалих знахідок відносить ритм пісні і філолог Вл. Новиков :

«... перед Висоцьким поставлена ​​цікаве творче завдання: написати пісню від імені німецьких солдатів. Причому НЕ карикатурну, а психологічно переконливу, щоб в ній прозвучала впевненість не знає сумнівів жорстокої сили. І він знайшов для цього ритм - і музичний, і словесний » [3] .

В. В. Бакин характеризував пісню як «лиху і жорстку» [9] .

Історична канва пісні не строго документальна - група « центр "Не була основною діючою силою настання нацистів на згаданій території, але саме ця назва була вибрано Висоцьким по фонетичним міркувань [12] [3] .

В. В. Акімов згадував:

Вже потім я Володю запитав, чому ... ти взяв в пісню все-таки «Центр»? Адже в основному йшла все ж група « південь »? А він відповідає: «Ти зрозумій," Центр "- слово набагато краще. Це як затвор клацає! » [12] .

Літературознавці і критики сходяться у визначенні аллюзійного сенсу тексту. Пісня була написана Висоцьким в роки повороту назад від платформи XX і XXII з'їздів КПРС , розвінчує культ особистості Сталіна [13] . «За законами таганського стрільби треба вміти потрапляти відразу в дві мети ... - зазначає дослідник творчості Висоцького Вл. Новиков . - У нас теж був "той, хто все вирішить" ... » [3]

Змушений відзначити що як мінімум формально Вл. Новиков не правий. Відповідно до Законів СРСР в період культу особи Сталіна [13] "З 1923 по 1941 рік Сталін не займав ніяких державних посад. Будучи вождем партії і народу, він керував країною через партійні структури." [14] Так що формально тим хто все вирішить він не був.

Відзначаючи реактуалізацію військової теми в період кризи радянської ідеології після кінця відлиги і приходу до влади Л. І. Брежнєва , літературознавець І. В. Кукулін розділяє опис досвіду Другої світової війни в російській літературі повоєнних десятиліть на два типи - емоційно і екзистенційно дискомфортний досвід. Вказуючи, що перший тип вітався, а другий відкидався «ідеологічними інстанціями», наслідок такого підходу критик характеризує як «перевертання» проблематики: використання дозволеної цензурою військової теми для створення метафори «Будь-якого екстремального досвіду, будь-якій ситуації ризику, будь-яких безвихідних, трагічних переживань» [15] .

Розглядаючи «військові» пісні Висоцького в контексті використання теми як «матеріалу для побудови тотальної метафори екзистенційного досвіду», Кукулін призводить пісню «Солдати групи" Центр "» як приклад підцензурної легітимації не історичні, а сучасного автору екзистенційно дискомфортного досвіду: [15]

Необхідність описати стану приреченості і абсурдного азарту, їх можливу потойбіччя по відношенню до повсякденного моральності призвела до появи в творчості Висоцького пісні, написаної від імені фашистського солдата, - відстороненої, але психологічно-яка аналізувала ... [15]

За життя Висоцького касетна магнітофонний запис і текст пісні були випущені паризьким видавництвом « YMCA-Press »В складі зборів« Пісні російських бардів »(1977) під назвою« Солдат завжди здоровий, солдат на все готовий ... » [17] [18] . Посмертно текст пісні був опублікований в 1981 році в Нью-Йорку в складі авторського збірника «Пісні і вірші» [19] .

На батьківщині автора запис була вперше випущена в 1988 році фірмою « мелодія »В серії платівок« На концертах Володимира Висоцького »(в складі третьої платівки -« Москва-Одеса »; код М60 48257 006, М60 48258; запис 1967 роки) [20] . Текст пісні був опублікований в 1989 році в № 4 журналу « студентський меридіан ». З тих пір включається в зібрання творів Висоцького і окремі збірки його віршів. У чотиритомному зібранні творів текст опублікований в складі 1-го тому в розділі «основних» пісень [До 3] , Що включає «пісні, що звучали в театральних спектаклях ... але в суспільно-естетичній свідомості 1960-1970-х років пов'язані перш за все з індивідуальною творчістю Висоцького» [22] [10] .

1. ↑ Висоцький запропонував ще 4 своїх пісні, які не ввійшли в спектакль з цензурних міркувань - «Скільки полеглих бійців полягло вздовж доріг ...», «Зірки», «Висота» і « братські могили » [6] .
2. ↑ За оцінкою В. В. Бакина: «Грав сильно, гротескно. Якщо Губенко в цій ролі сміявся над біснуватим фюрером, то Висоцький - ненавидів, сміх його зол, він попереджає: "Це небезпечно!" » [7] .
3. ↑ Коментатори чотиритомного Зібрання творів Висоцького призводять також ранній варіант фіналу пісні:

   І все-то ми вміємо.
   Нам боягузтво не з руки, -
   І тільки не тьмяніють
   Солдатські багнети.

   (Далі текст, в остаточному варіанті став 3-м куплетом.) [21] .

1. ↑ Вл. Висоцький. Солдати групи «Центр» (неопр.). YouTube. - Київ. 1971. Раритетна запис. Дата звернення 27 травня 2016.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Андрєєв Н. Висоцький і війна: це було, було, було ... // Батьківщина: журнал. - М., 2015. - № 315 (3). - С. 86-89.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Новиков, 2001. , Гл. «Вростання в Таганку».
4. ↑ 1 2 3 4 5 Курій С. І. Історія військових пісень Володимира Висоцького. Ч. 1: «Братські могили» (1963), «Штрафні батальйони» (1963), «Солдати групи" Центр "» (1965) // Час Z: Журнал для інтелектуальної еліти суспільства. - М.: ВД «Час», 2014. - № 1.
5. ↑ Бакин, 2011 , «Полеглі і живі», с. 143-144.
6. ↑ Бакин, 2011 , «Полеглі і живі», с. 143.
7. ↑ Бакин, 2011 , «Полеглі і живі», с. 144.
8. ↑ Новиков, 2001. , Гл. «Важка осінь».
9. ↑ 1 2 Бакин, 2011 , «Полеглі і живі», с. 143.
10. ↑ 1 2 Висоцький, 2008 .
11. ↑ Бакин, 2011 , «Полеглі і живі».
12. ↑ 1 2 Бакин, 2011 , «Полеглі і живі», с. 144.
13. ↑ 1 2 Бакин, 2011 , «Полеглі і живі», с. 141.
14. ↑ Ігор Пихалов & Ігор Денисов. Глава 5 Сталін виявляв повну нетерпимість до колективності в керівництві і роботі, не збирав з'їзди і пленуми ЦК // СРСР без Сталіна: Шлях до катастрофи. - Яуза-пресс 2009.
15. ↑ 1 2 3 Кукулін, 2005 .
16. ↑ Пісня Володимира Висоцького «Солдати групи" Центр "» .
17. ↑ Висоцький В. Солдат завжди здоровий, солдат на все готовий ... // Пісні російських бардів / Володимир Висоцький, Юлій Кім, Юрій Кукін та ін.; [Упоряд. В. Аллою; худож. Л. Нусберг]. - P.: YMCA-Press, 1978. - С. 12. - 156 с. - (Серія 1).
18. ↑ Цибульський М. «Пісні російських бардів» - перша збірка творів Володимира Висоцького (неопр.). Володимир Висоцький: Каталоги та статті (12 грудня 2013). Дата обігу 30 вересня 2017. Читальний зал 30 вересня 2017 року.
19. ↑ Висоцький В. Солдати групи «Центр» // Висоцький В. Пісні і вірші / упоряд. А. Ан. Львів. - Нью-Йорк: Літературна зарубіжжі, 1981. - Т. 1. - С. 102. - 384 с. - ISBN 0-939636-00-X .
20. ↑ Володимир Висоцький «Москва - Одеса» 1988 (неопр.). Інформаційний портал жанру «Шансон». - На концертах Володимира Висоцького - серія платівок. Дата звернення 26 травня 2016.
21. ↑ Новікова О., Новиков В.., 2008 .
22. ↑ Новікова О., Новиков В.., 2008 .