ARMY LIFE: MORE GAY-FRIENDLY IN CHINA THAN UNITED STATES OR BRITAIN?
Армійське життя: в Китаї, до гомосексуалістів відносяться більш доброзичливо ніж в США чи Великобританії?
Незважаючи на рішення не піддавати цензурі гей-сцени в "Красуні і Чудовисько", Пекін ніколи не був помічений в особливій толерантності до ЛГБТ-спільноти. У той же час, [китайські] військові налаштовані проти гомосексуалістів-військовослужбовців напевно навіть менш упереджено, ніж їхні західні колеги.
Ніколас Грофман NICOLAS GROFFMAN 15 MAY 2017
НВАК є, ймовірно, менш дискомфортним життєвим досвідом для новобранців-гомосексуалістів ніж багато західних армії. Photo: EPA
У своєму неприкрашений вигляді, Народно-визвольна армія Китаю може здатися малопривабливим роботодавцем для представників гей-спільноти країни.
Але можна сміливо стверджувати, що китайська армія є менш дискомфортною середовищем для геїв, ніж китайське суспільство в цілому. Це може здатися дивним, оскільки країна взагалі не відрізняється толерантністю по відношенню до ЛГБТ-спільноти.
Китайська поліція затримує гомосексуалістів збираються в громадських місцях, і уряд забороняє роботу несанкціонованих гей-орієнтованих видань або ТВ-шоу. У минулому китайське суспільство вважало гомосексуальність взагалі несумісною з цінностями панівної в суспільстві культури, а в 20-му і 21-му століттях країна сильно відстала від Заходу в русі до надання рівного правового статусу для своїх гомосексуальних громадян.
Люди проходять повз афіші фільму «Красуня і Чудовисько» в Сінгапурі, де християнське духовенство піддало нападкам студію Діснея за відхід від «доброчинних патріархальних цінностей». Це стосувалося того, що вони назвали гомо-епізодом. Фото: AFP
Але сьогодні вже є деякі причини думати, що менталітет, нехай і повільно, але змінюється. Не в останню чергу, - серед них - рішення Китаю випустити в березні позацензурна версію діснєєвськой «Красуні і Чудовиська», тоді як на більшій частині решти Азії консервативні групи виступали проти гей-сцени у фільмі.
Ще також варто відзначити, що ставлення Китаю до гомосексуалізму відрізняється від західного тим, що це пасивна нетерпимість, а не активна.
Якщо відсікти деякі помітні винятки, Китай, як правило, не заохочує насильство по відношенню до гомосексуалістів, не примушує їх «виправлятися». Чи не відправляє людей до в'язниці за щойно вони гомосексуалісти, хоча гомосексуалізм був незаконним до 1997 року Це дуже відрізняється від відносин в США і Великобританії, де гомосексуалістів, до недавнього часу активно гнобили.
Проте, культурні традиції і поведінкові норми в Китаї мають тенденцію бути більш уніфікованими, однорідними, ніж в західних країнах, і в той час як це корисно для єдності нації, це може привести до труднощів для тих, хто опиниться в меншості будь-якого роду.
Психологічне навантаження на членів ЛГБТ-спільноти може бути дуже важкою, навіть коли відсутня спрямована на них навмисна дискримінація, оскільки вимога суспільства відповідати традиціям настільки сильне, що будь-яке відчуття відхилення від норми може призвести до розпачу.
Рекрутингова відео НВАК, «Міць Китаю», використовує поп-музику для залучення новобранців. Гомосексуалізм не може відкрито декларуватися в збройних силах Китаю, але ставлення до членів ЛГБТ-спільноти в них, напевно менш упередженими ніж у деяких західних військових. Photo: Handout
Інший набір правил
Китайські збройні сили, проте, надають собою інше співтовариство і інший набір правил для гомосексуалістів опинилися в них.
На відміну від збройних сил таких країн як США або Великобританія, в яких високо цінуються агресивність і ініціатива, китайські збройні сили до недавнього часу приділяли велику увагу самопожертви і презирства до смерті, а також вихованню політичної свідомості.
Керівництво НВАК останнім часом перемкнуло увагу на те, що на Заході визначають як "бойове вдосконалення", скорочуючи при цьому чисельність збройних сил і одночасно збільшуючи військові витрати. Але головні принципи армійського життя - відданість і справжня самовідданість - залишилися.
НВАК навряд чи можна назвати щасливим раєм для гомосексуалістів, але вона забезпечує більш толерантну мікросередовище, ніж велике китайське суспільство.
Тиск зовнішнього світу відсутня - немає членів сім'ї, які потребують нащадків, немає шлюбів, що руйнують сексуальність, немає розчарування подружжя веде до обманів і мукам.
При цьому немає лікарів намагаються лікувати гомосексуалізм блювотною або електрошоком, псевдо-психіатрів пропонують конверсійну терапію, або духовних вчителів, що пропонують безстатеве просвітлення. Все це - широко поширені методи "лікування", нехай і добровільного, сучасних китайців-гомосексуалістів.
Ставлення в армії до гомосексуалізму - офіційне заперечення його наявності в рядах збройних сил. Більшість старших офіцерів заперечує, що він в армії є, а якщо і виявляється, то вкрай рідко і вони його ніколи не бачили.
Більшість старших офіцерів заперечують наявність гомосексуальних відносин в китайських збройних силах. Photo: Simon Song
Один полковник-артилерист сказав: «На відміну від Заходу, в Китаї гомосексуалізм неможливий в армії. Умови служби в армії дуже суворі, і гомосексуалісти не змогли б їх витримати. Можливо, що хтось і є гомосексуалістом, але щоб він був відкритим геєм, цього не може бути ".
Також потрібно чесно визнати, що далеко не всі, якщо такі взагалі є, старші офіцери здійснили "камінг-аут". Але це й не дивно: бездумне упередження проти гомосексуалістів є панівним серед гетеросексуального більшості.
Проте, в НВАК відсутня основний постулат західної військової гомофобії: будь видиме відхилення від норми завдає шкоди честі мундира, яка має життєво важливе значення для кожного військового.
Так як китайське суспільство цінує традиціоналізм, то його збройним силам немає потреби наголошувати на прищеплення таких його характерних рис як дисципліна, ієрархія, робота в команді і так далі. Ці поведінкові норми вже впроваджені в свідомість людей і не потребують будь-то посилення.
В даний час в світі 26 країн дозволяють геям і лесбіянкам служити в збройних силах і ще близько 10 країн, які не забороняють їм служити.
У Китаї позиція держави менш ясна, але інтернет-чати, WeChat і інші соціальні мережі дозволяють солдатам-гомосексуалістам, знаходити і підтримувати зв'язок один з одним.
Один молодший за званням військовослужбовець зауважив: «Інтернет врятував нас» Він написав що метою будь-якого гей-новобранця було знайти "великого брата солдата", щоб піклуватися про нього в період його служби. Оскільки заступницькі відносини є широко поширеними серед солдатів-гетеросексуалів, то викликає ніяких підозр ситуація коли сержант має "улюбленців" серед рядових або офіцер рангом постарше візьме молодшого лейтенанта під своє крило.
Солдат НВАК перед входом в Чжуннаньхай в Пекіні. Photo: Sam Tsang
Молодший морський офіцер розповів, що, хоча над ним і знущалися "діди", коли він був "молодим", але це ніколи не було пов'язано з його сексуальною орієнтацією.
Минуло три роки, його ніхто не ображає і він каже, що навіть не знає обізнані чи його гетеросексуальні товариші про його сексуальну орієнтацію.
Китаю, напевно, має бути ще довгий шлях до надання спільноті ЛГБТ таких же прав якими володіють його гетеросексуальні громадяни, але якщо подивитися на те, як ставляться до гомосексуалістів в НВАК, то можна припустити, що там існує певний тип толерантності, який, по крайней мере до недавнього часу, був рідкістю в арміях Заходу.
Ніколас Грофман, пише про Китай, був практикуючим юристом в Пекіні і Шанхаї, в даний час є партнером юридичної фірми Harrison Clark Rickerbys
статтю прочитали: 4220 чоловік
Армійське життя: в Китаї, до гомосексуалістів відносяться більш доброзичливо ніж в США чи Великобританії?
ARMY LIFE: MORE GAY-FRIENDLY IN CHINA THAN UNITED STATES OR BRITAIN?
Армійське життя: в Китаї, до гомосексуалістів відносяться більш доброзичливо ніж в США чи Великобританії?
