Усе повертається
У житті часом відбуваються такі події, які не можуть бути пояснені ні логікою, ні випадковістю. Вони підносяться людині, як правило, в своїх крайніх, найжорсткіших проявах. Але ж саме в ситуаціях, які прийнято називати екстремальними, і можна побачити, а точніше відчути, як працює цей дивовижний механізм - людська доля.
... Лютий 1943 року, Сталінград. Вперше за весь період Другої світової війни гітлерівські війська зазнали страшної поразки. Більше третини мільйона німецьких солдат потрапили в оточення і здалися в полон. Всі ми бачили ці документальні кадри військової кінохроніки і запам'ятали назавжди ці колони, точніше натовпу обмотаних чим попало солдатів, під конвоєм бредуть по замерзлих руїн розтерзаного ними міста.
Правда, в житті все було трохи по-іншому. Колони зустрічалися нечасто, тому що здавалися в полон німці, в основному, невеликими групами по всій величезній території міста і околиць, а по-друге - ніхто їх не конвоював взагалі. Просто їм вказували напрямок, куди йти в полон. Туди вони і брели: хто групами, а хто і в поодинці. Причина була проста - по дорозі були влаштовані пункти обігріву, а точніше - землянки, в яких горіли грубки, і полоненим давали окріп. В умовах 30-40 градусного морозу піти в сторону або втекти було просто рівносильно самогубству. Ось ніхто німців і не конвоював, хіба що для кінохроніки ...
Лейтенант Ваган Хачатрян воював вже давно. Втім, що значить давно? Він воював завжди. Він уже просто забув той час, коли він не воював. На війні рік за три йде, а в Сталінграді, напевно, цей рік можна було б сміливо прирівняти до десяти. Та й хто візьметься вимірювати шматком людського життя таке нелюдяний час, як війна!
Хачатрян звик уже до всього того, що супроводжує війну. Він звик до смерті - до цього швидко звикають. Він звик до холоду і нестачі їжі і боєприпасів. Але головне - він звик до думки про те, що «на іншому березі Волги землі немає». І ось з усіма цими звичками і дожив-таки до розгрому німецької армії під Сталінградом.
Але все ж виявилося, що дещо до чого Ваган звикнути на фронті поки не встиг. Одного разу по дорозі в сусідню частину він побачив дивну картину. На узбіччі шосе, у замету стояв німецький полонений, а метрах в десяти від нього - радянський офіцер, який час від часу ... стріляв у нього. Такого лейтенант поки ще не зустрічав: щоб ось так холоднокровно вбивали беззбройного людини ?! «Може, втекти хотів? - подумав лейтенант. - Так нікуди ж! Або, може, цей полонений на нього напав? Або може ... »
Знову пролунав постріл, і знову куля не зачепила німця.
- Гей! - крикнув лейтенант. - Ти що це робиш?
- Здорово, - як ні в чому не бувало відповідав «кат». - Та мені тут хлопці «Вальтер» подарували, вирішив ось на німця випробувати! Стріляю, стріляю, та ось ніяк потрапити не можу. Відразу видно: німецька зброя, своїх не бере! - посміхнувся офіцер і став знову прицілюватися в полоненого.
До лейтенанта став поступово доходити весь цинізм того, що відбувається, і він аж онімів від люті. Посеред усього цього жаху, посеред усього цього горя людського, посеред цієї крижаної розрухи ця сволота в формі радянського офіцера вирішила «спробувати» пістолет на цьому ледве живу людину! Вбити його не в бою, а просто так, вразити, як мішень, просто використовувати його в якості порожній консервної банки, тому що банки під рукою не виявилося ?! Так хто б він не був, це ж все-таки людина, нехай німець, нехай фашист, нехай вчора ще ворог, з яким довелося так відчайдушно битися! Але зараз ця людина в полоні, цій людині, врешті-решт, гарантували життя! Адже ми не вони, ми ж не фашисти, як же можна цю людину, і так ледве живого, вбивати?
А полонений як стояв, так і стояв нерухомо. Він, мабуть, давно вже попрощався зі своїм життям, зовсім задубів і, здавалося, просто чекав, коли його вб'ють, і все не міг дочекатися. Брудні обмотки навколо його особи і рук розмотати, і тільки губи щось беззвучно шепотіли. На обличчі його не було ні відчаю, ні страждання, ні благання - байдуже обличчя і ці шепочуть губи, останні миті життя в очікуванні смерті!
І тут лейтенант побачив, що на «ката» - погони інтендантської служби.
«Ах ти гад, тиловий щур, жодного разу не побувавши в бою, ні разу не бачив смерті своїх товаришів в мерзлих окопах! Як же ти можеш, гадина така, так плювати на чуже життя, коли не знаєш ціну смерті! »- промайнуло в голові лейтенанта.
- Дай сюди пістолет, - ледве вимовив він.
- На, спробуй, - не помічаючи стану фронтовика, інтендант простягнув «Вальтер».
Лейтенант вихопив пістолет, викинув його, світ за очі, і з такою силою вдарив негідника, що той аж підстрибнув перед тим, як впасти обличчям у сніг.
На якийсь час запанувала повна тиша. Лейтенант стояв і мовчав, мовчав і полонений, продовжуючи все так само беззвучно ворушити губами. Але поступово до слуху лейтенанта став доходити поки ще далекий, але цілком впізнаваний звук автомобільного двигуна, і не якого-небудь там мотора, а легкової машини М-1 або "емки", як її любовно називали фронтовики. На «емках» в смузі фронту їздило тільки дуже велике військове начальство.
У лейтенанта аж похололо всередині ... Це ж треба, таке невезіння! Тут прямо «картинка з виставки», хоч плач: тут німецький полонений варто, там радянський офіцер з розквашених пикою лежить, а посередині - він сам, «винуватець торжества». При будь-якому розкладі це все дуже чітко пахло трибуналом. І не те, щоб лейтенант злякався б штрафного батальйону (його рідний полк за останні півроку сталінградського фронту від штрафного за ступенем небезпеки нічим не відрізнявся), просто ганьби на голову свою дуже і дуже не хотілося! А тут, чи то від посилився звуку мотора, чи то від «сніжної ванни», і інтендант в себе приходити став. Машина зупинилася. З неї вийшов комісар дивізії з автоматниками охорони. Загалом, все було як не можна до речі.
- Що тут відбувається? Повідомте! - гаркнув полковник. Вид його не обіцяв нічого доброго: втомлене неголене обличчя, червоні від постійного недосипання очі ...
Лейтенант мовчав. Зате заговорив інтендант, цілком оговтався побачивши начальства.
- Я, товаришу комісар, цього фашиста ... А він його захищати став, - заторохтів він. - І кого? Цього гада і вбивцю? Та хіба ж це можна, щоб на очах цієї фашистської сволоти радянського офіцера бити ?! І адже я йому нічого не зробив, навіть зброю віддав - геть пістолет валяється! А він…
Ваган продовжував мовчати.
- Скільки разів ти його вдарив? - дивлячись в упор на лейтенанта, запитав комісар.
- Один раз, товариш полковник, - відповів той.
- Мало! Дуже мало, лейтенант! Треба було б ще надавати, поки цей шмаркач б не зрозумів, що таке ця війна! І за скільки у нас в армії самосуд !? Бери цього фрица і доведи його до евакопункту. Усе! Виконувати!
Лейтенант підійшов до полоненого, взяв його за руку, що висіла як батіг, і повів його по засніженій завірюхою дорозі, не обертаючись. Коли дійшли до землянки, лейтенант глянув на німця. Той стояв, де зупинилися, але обличчя його стало поступово оживати. Потім він подивився на лейтенанта і щось прошепотів. «Дякує, напевно, - подумав лейтенант. - Та що вже. Адже ми не звірі! »
Підійшла дівчина в санітарній формі, щоб «прийняти» полоненого, а той знову щось прошепотів, мабуть, в голос він не міг говорити.
- Слухай, сестра, - звернувся до дівчини лейтенант, - що він там шепоче? Ти по-німецьки розумієш?
- Так дурниці всякі каже, що всі вони, - відповіла санітарка втомленим голосом. - Каже: «Навіщо ми вбиваємо один одного?» Тільки зараз дійшло, коли в полон потрапив!
Лейтенант підійшов до німця, подивився в очі цього літнього чоловіка і непомітно погладив його по рукаву шинелі. Полон не відвів очей і продовжував дивитися на лейтенанта своїм скам'янілим байдужим поглядом, і раптом з куточків його очей потекли дві великі сльози і застигли в щетині давно неголених щік.
... Пройшли роки. Скінчилася війна. Лейтенант Хачатрян так і залишився в армії, служив в рідній Вірменії в прикордонних військах і дослужився до звання полковника. Іноді в колі сім'ї або близьких друзів він розповідав цю історію і говорив, що ось, може бути, десь в Німеччині живе цей німець і, може бути, також розповідає своїм дітям, що колись його врятував від смерті радянський офіцер. І що іноді здається, що цей врятований під час тієї страшної війни людина залишила в пам'яті більший слід, ніж всі бої і битви!
Опівдні 7 грудня 1988 року в Вірменії сталося страшний землетрус. В одну мить кілька міст були стерті з лиця землі, а під руїнами загинули десятки тисяч людей. З усього Радянського Союзу в республіку стали прибувати бригади лікарів, які разом з усіма вірменськими колегами день і ніч рятували поранених і постраждалих. Незабаром стали прибувати рятувальні та лікарські бригади з інших країн. Син Вагана Хачатряна, Андранік, був за фахом лікарем-травматологом і так само, як і всі його колеги, працював не покладаючи рук.
І ось одного разу вночі директор госпіталю, в якому працював Андранік, попросив його відвезти німецьких колег до готелю, де вони жили. Ніч звільнила вулиці Єревана від транспорту, було тихо, і нічого, здавалося, не віщувало нової біди. Раптом на одному з перехресть навперейми «Жигулям» Андраніка вилетів важкий армійська вантажівка. Чоловік, що сидів на задньому сидінні, першим побачив катастрофу, що насувається і щосили штовхнув хлопця з водійського сидіння вправо, прикривши на мить своєю рукою його голову. Саме в цю мить і в це місце припав страшний удар. На щастя, водія там вже не було. Всі залишилися живі, тільки доктор Міллер - так звали людину, що врятував Андраніка від неминучої загибелі, - отримав важку травму руки і плеча.
Коли доктор виписався з того травматологічного відділення госпіталю, в якому сам і працював, його разом з іншими німецькими лікарями запросив до себе додому батько Андраніка. Було гучне кавказьке застілля з піснями і красивими тостами. Потім все сфотографувалися на пам'ять.
Через місяць доктор Міллер поїхав назад в Німеччину, але обіцяв незабаром повернутися з новою групою німецьких лікарів. Незабаром після від'їзду він написав, що до складу нової німецької делегації в якості почесного члена включений його батько, дуже відомий хірург. А ще Міллер згадав, що його батько бачив фотографію, зроблену в будинку батька Андраніка, і дуже хотів би з ним зустрітися. Особливого значення цим словам не надали, але на зустріч в аеропорту полковник Ваган Хачатрян все ж поїхав.
Коли невисокий і дуже літня людина вийшов з літака в супроводі доктора Міллера, Ваган дізнався його відразу. Ні, ніяких зовнішніх ознак тоді начебто і не запам'яталося, але очі, очі цієї людини, його погляд забути не можна було ... Колишній полонений повільно йшов назустріч, а полковник не міг зрушити з місця. Цього просто не могло бути! Таких випадковостей не буває! Ніякою логікою неможливо було пояснити те, що сталося! Це все просто містика якась! Син людини, врятованого їм, лейтенантом Хачатряном, більш як сорок п'ять років тому, врятував в автокатастрофі його сина! А «полонений» майже впритул підійшов до Ваганов і сказав йому російською: «Все повертається в цьому світі! Усе повертається!.."
- Все повертається, - повторив полковник.
Потім два старих людини обнялися і довго стояли так, не помічаючи що проходили повз пасажирів, не звертаючи уваги на рев реактивних двигунів літаків, на щось говорять їм людей ... Врятований і рятівник! Батько рятівника і батько врятованого! Усе повертається!
Пасажири обходили їх і, напевно, не розуміли, чому плаче старий німець, беззвучно ворушачи своїми старечими губами, чому течуть сльози по щоках старого полковника. Вони не могли знати, що об'єднав цих людей в цьому світі один-єдиний день в холодній Сталінградської степу. Або щось більше, незрівнянно більше, що пов'язує людей на цій маленькій планеті, пов'язує, незважаючи на війни і руйнування, землетрусу і катастрофи, пов'язує всіх разом і назавжди!
Лев Кіріщян ©
Втім, що значить давно?Такого лейтенант поки ще не зустрічав: щоб ось так холоднокровно вбивали беззбройного людини ?
«Може, втекти хотів?
Або, може, цей полонений на нього напав?
Ти що це робиш?
Вбити його не в бою, а просто так, вразити, як мішень, просто використовувати його в якості порожній консервної банки, тому що банки під рукою не виявилося ?
Адже ми не вони, ми ж не фашисти, як же можна цю людину, і так ледве живого, вбивати?
Що тут відбувається?
І кого?
Цього гада і вбивцю?