Чи є господар у вірменській церкві Бельц?

Вірменська церква - одна з найстаріших пам'яток архітектури Бельц.

Серед Бельцький пам'яток історії та архітектури один з найбільш старих і відомих - вірменський апостольський храм Святого Григорія-Просвітителя, більш відомий бельчане як вірменська церква. Після відходу з нього католицької парафії у багатьох Бельчан з'явилися побоювання, що споруда залишиться нічийним. Кореспондент «СП» Сергій Паскар розбирався, в якому стані знаходиться храм і що з ним буде в подальшому.

Вірменська церква була побудована в 1910 році (за іншими даними, в 1914 або 1916 рік) на кошти лідерів вірменської діаспори в Бєльцях. За радянських часів під її дахом діяла школа боксу, а потім виставковий центр. Після здобуття Молдовою незалежності в храмі стали проводитися богослужіння для католиків. Це відбувалося аж до того часу, як був побудований і освячений (2011 р) костел в районі центрального парку і римо-католицька парафія перейшов туди.

З тих пір церква здавалася перехожим без господаря: з її стін почала обсипатися штукатурка, мало хто бачив коли-небудь її двері відкритими. З недавніх пір це стало змінюватися. Бур'яни навколо церкви зникли, а під її вікнами з'явилися купки будівельного сміття - свідоцтво проведеного в ній ремонту.

Ми задалися питанням: у кого ж знаходяться ключі від церкви?

«Звернень з питання її реставрації не надходило»

У травні цього року ми направили лист в примар Бельц з проханням вказати, в чиєму веденні знаходиться вірменська церква і чи планується її реставрація.

На наш запит прийшла відповідь за підписом тодішнього і. о. примара Марини Коваль (виконавець - начальник відділу архітектури та будівництва Юрій Букатар), в якому вказувалося, що «вірменська церква знаходиться у веденні Вірменської громади, і в примар звернень з питання її реставрації не надходило».

Оскільки питаннями збереження культурної спадщини в Бєльцях займається відділ культури Бельцький примарії, я за іншими деталями звернувся особисто до його чолі Вірі Караулан.

За її словами, вірменська церква внесена до Реєстру пам'яток національного значення, опублікована 2 лютого 2010 року в «Офіційному моніторі Республіки Молдова».

Додаткову інформацію пані Караулан порадила отримати у головних фахівців її відділу Людмили Чергуца і Віорики Чемиртан.

Оригінальність дотримується не в усьому. Пластикове вікно - на столітній церкви.

«У нас є тільки елементарний регістр»

Людмила Чергуца показала мені складений співробітниками відділу регістр Бельцький архітектурних пам'яток, по суті - їх докладний опис з фотографіями.

- Рекомендую звернутися також до відділу архітектури. У нас є тільки елементарний регістр. Знаю, що були ще проблеми, і ми шукали, хто її [церкви] господар, хто її адмініструє. Вона не наша, це потрібно звернутися до пана Маркелові (глава Бельцький-Фалештський православної єпархії. - «СП»), йому підкоряються парафії, - зауважила Людмила Чергуца.

- Але єпископ Маркелл відповідає за православні храми, а вірменська церква не є такою.

- Значить, потрібно звернутися до католиків, які є у нас. Вона була деякий час католицької, але спочатку - православної, вірмено-православної.

- Але ж там інша конфесія.

- Справа не в конфесії. Я вам кажу, що спочатку ця церква була православною. Потім вона була передана католикам. Після того як вони побудували собі католицьку церкву, я не можу сказати, кому вони передали її. Вона повинна бути під керуванням православ'я.

Далі я розповів своїй співрозмовниці про офіційній відповіді Управління архітектури, в якому вказується, в чиєму веденні знаходиться церква. На питання, де можна побачити документ, що підтверджує факт передачі церкви Вірменської громаді, Людмила Чергуца відповіла, що це можна дізнатися тільки у представників громади.

«У них повинні бути документи, на підставі яких можна про все це дізнатися. Ми не відповідальні за неї. У нас тільки зареєстрований пам'ятник: в якому столітті побудований, в якому стані знаходиться, і все. [Питання про те] кому він належить, чи не знаходиться в компетенції відділу культури », - уклала головний спеціаліст відділу.

«Не знаходиться на балансі відділу культури»

У розмові з Віоріка Чемиртан я дізнався, що представники Вірменської громади в відділ культури таки зверталися.

«У мене були якісь листи, які підтверджували той факт, що вони зверталися до нас з метою передачі церкви в їх ведення. Це було два або три роки тому. Треба пошукати в нашому архіві дворічної давності. Я тоді шукала інформацію, знаходиться вірменська церква на балансі якого-небудь муніципального підприємства або просто є муніципальною власністю, і з'ясувала, що вона не перебуває на нашому балансі. Це об'єкт спадщина не муніципальної, а національної важливості », - розповіла Віоріка Чемиртан.

Перед тим як попрощатися, співрозмовниця пообіцяла подзвонити, як тільки знайде ці листи. Дзвінка так і не послідувало.

«Православна церква хотіла купити її»

C тим же питанням: «Де можна знайти будь-який документ про передачу вірменської церкви» - я підійшов до голови відділу архітектури та будівництва Юрію Букатар.

«Це може бути тільки у власника, - відповів начальник відділу. - З якого дива примара повинна тримати на обліку вірменську церкву, яка є не муніципальною власністю, а власністю Вірменської громади? Православна церква хотіла купити її, але представники громади відмовили ».

Трохи раніше на карті держпідприємства «Cadastru» ми помітили, що ділянки, на якій знаходиться будівля вірменської церкви, не присвоєно кадастровий номер, а про самій споруді в базі даних кадастру інформації немає. У відділі архітектури пояснили це тим, що представники Вірменської громади не зробили поки ніяких дій для закріплення цієї ділянки за Церквою.

Храм в ремонті

Проходячи в черговий раз по вулиці Хотинській, я звернув увагу, що одна з дверей церкви відкрита. Усередині мене зустрів чоловік середніх років, який представився В'ячеславом, і повідомив, що в храмі проводиться ремонт.

Його слова підтверджували і лежать на підлозі будівельні матеріали. До слова, нова черепиця, яка була приготовлена ​​для заміни відслужили своє старих шматків, була практично такого ж виду, як і здавна лежить на даху церкви.

Правда, таке прагнення до збереження оригінального вигляду будівлі дотримано не скрізь. На другому поверсі північного крила церкви встановлено два пластикових вікна. Правда, не було ясно, змонтовані вони зараз або в більш ранній період історії храму.

У тому, що ремонтом храму зайнялися серйозно, ми переконалися, піднявшись на дзвіницю, де двоє робітників ремонтували дах.

Як повідомив нам співрозмовник, в щонеділі церква відкрита для прихожан: «О першій годині дня ми відкриваємося, запалюємо свічки, робимо пожертвування, церква відкрита для всіх».

Розповісти більше В'ячеслав пообіцяв у неділю. Однак поговорити в призначений день нам так і не вдалося. Настрій співрозмовника різко змінилося: «Сергій, вибач. Діалогу у нас не вийде. Якщо хочеш помолитися, можеш залишитися ».

Замкнуте коло

Я знайшов в одному з молдавських довідників номер телефону республіканської Вірменської громади. Подзвонив. Чоловічий голос на іншому кінці дроту відповів, що цієї організації вже давно немає по цьому адресу. Зараз там розташований теоретичний ліцей зі спортивним ухилом. Проте чоловік підказав номер телефону Геннадія Бабаяна, голови міської громади вірмен Кишинева і члена ради Вірменської громади Республіки Молдова.Господін Бабян підтвердив, що Бельцький вірменська церква знаходиться у веденні Вірменської громади. За словами Геннадія Бабаяна, сьогодні церква відкрита для прихожан, незважаючи на те що в даний час в ній немає священика, який повинен призначатися Московською єпархією Вірменської апостольської церкви. «Наприкінці листопада наші представники поїдуть до Москви, щоб зустрітися з архієпископом Езрасом, який є володарем усіх церков на території Росії, і обговорити з ним всі умови для утримання священика в Молдові», - повідав він.

За подробицями про те, коли саме церква був передана Вірменської громаді, Геннадій Бабаян порадив мені звернутися до ОВиК Варданяну, старості вірменської церковної громади.

За словами чергового мого співрозмовника, церква була передана громаді ще в 1991 або в 1992 році. Те, що вона деякий час діяла як католицький храм, староста пояснив так: «Коли церква передали нам, у нас не було священика, не було можливості проводити там богослужіння. Вони [представники католицької церкви] попросили, і ми їм на час її передали ».

Овік Варданян допустив, що може помилятися, сказавши, що більше інформації нам може повідати Вачик - той самий В'ячеслав, з яким у мене трохи раніше «не вийшло діалогу». ***

Підведемо підсумок. Храм все-таки не безхазяйний - їм розповідає Вірменська громада. Правда, хто, як і коли передавав спорудження на баланс організації, ніхто сказати не може. Церква включена до Переліку пам'яток національного значення, що охороняються державою, проте в базі даних кадастру інформації про будову немає. Храм по неділях відкрито для прихожан. І в ньому проводиться ремонт. Правда, пластикові вікна, встановлені у віковій церкви, піднімають нове питання: чи дотримуються при його ремонті вимоги Закону про охорону пам'яток. Відповідь ми постараємося отримати в наступних номерах.

Сергій Паскар

З огласно П араграфу
З Закону про охорону пам'яток
Ст. 24. Роботи з консервації та реставрації проводяться відповідно до норм і приписів, затвердженими Міністерством культури.
Ст. 25. Роботи з консервації та реставрації здійснюються відповідно до технічної документації, складеної на основі багатосторонніх досліджень і висновки державних органів з охорони пам'яток.
Ст. 26. Роботи з консервації та реставрації здійснюють спеціалізовані в цій області вітчизняні та зарубіжні фізичні і юридичні особи.