Версія для друку Історики - про роль України в Першій світовій війні, про виникнення поняття національності і про те, чому 100 років тому Донбас уже був стратегічно важливим об'єктом.
Після підписання перемир'я в Комп'єнському лісі в 1918 році карта Європи змінилася. Розпалися чотири імперії, зате в Східній Європі з'явилися нові держави, серед яких - внаслідок революції - Українська народна республіка .
В тему: Першому міжнародному Визнання незалежності України - 100 років
Історики Сергій Єкельчик і Андрій Портнов - про роль України в Першій світовій війні, про виникнення поняття національності і про те, чому 100 років тому Донбас уже був стратегічно важливим об'єктом.
Перша світова війна могла початися не в 1914 році, а раніше: в 1904-м, 1908-м або 1912-му, адже вона була пов'язана з боротьбою великих держав за територію. Україна опинилася серед причин світової війни - її землі були дуже важливі в спробі великих держав перекроїти світ.
До початку війни на карті Європи Україна в політичному сенсі не було: Західна і Наддніпрянська Україна належали Австро-Угорської та Російської імперій. Кожна з них мала свої плани щодо України. Австро-Угорщина хотіла приєднати Волинь і Поділля, Німеччина планувала залучити Україну до Пангерманського союзу, а Росія бачила Західну Україну в складі Імперії. Для всіх українських земель Перша світова змінила національну приналежність - землі, які належали Австро-Угорщині або Російської імперії, стали чи радянської України, або Польщею (велика частина західної України), або Чехословаччиною (Закарпаття), а Буковина стала частиною Румунії. За Збручем кордон проходив між радянською Україною і Польщею. У тій довоєнної логіці Київ був фактично прикордонним містом, тому столицею радянської України обрали Харків - ближче до кордону з Росією.
Карта Європи, 1914
Парадокс, але єдина післявоєнна країна, яка використовувала слова «Україна» та «українці» - це був радянський Союз . У Польщі та Чехословаччини українців називали русинами, Галичина була східній Малопольщею. Радянська влада намагалася розіграти українську карту проти Польщі та Румунії: мовляв, там український дискримінують, навіть не дозволяють називати себе українцями, а у нас є українська мова, ми вживаємо слово «Україна».
В ході боїв деякі території кілька разів переходили від однієї країни до іншої - на початку війни Галичина і Буковина були під контролем Російської імперії, яка всіляко намагалася придушити прояви українського руху. Однак в тій же російській армії були солдати з українських губерній, які не поділяли настроїв армії, в якій вони воювали. Історики кажуть, що коли російська армія окупувала Львів, то її солдати заходили в книжкові магазини і питали «Кобзар» і шукали портрет Шевченка.
«Вперше» за часів Першої світової
Під час Першої світової війни вперше проходили виселення з території України німців, євреїв, поляків та інших етнічних груп. Пізніше - в часи Другої світової війни - ця практика загострилися. Голокост став можливим тому, що в Першій світовій було вигострить уявлення про те, як можна маніпулювати масами. У попередніх війнах цивільне населення не розглядали як частину ворога, яку треба знищувати або виселяти. Перша світова - це перша тотальна війна. У прифронтовій території українців вважали вірогідними, а євреїв - стовідсотковими шпигунами, їх виселяли.
Досвід вірменського геноциду під час Першої світової війни послужив поштовхом, завдяки якому пізніше виникло поняття «права людини».
Те, що українські селяни потрапили в армію, було плюсом. Опинившись в полоні на австрійському або німецькій стороні, вони організувалися як громада, відчули себе - вперше - носіями певної нації. Часто вони поверталися додому свідомими українцями.
Шахтарі були безробітними, тому що після початку війни індустріальне виробництво впало. Вони йдуть в міста, готові записатися в армію.
Ніхто не вважав загиблих українців
Питання про те, скільки українців загинуло під час Першої світової війни, дуже маніпулятівен. Коли війна починалася, не було статистики, яка б визначала людей за національною приналежністю. Були критерії мови, віросповідання, соціального статусу. Категорію національності ввели більшовики . До того ж ні в австрійській армії, ні, тим більше, в російській, не фіксували загиблих з точки зору того, чи були вони українцями або росіянами. Відзначали тільки те, з якої губернії вони відбувалися.
Солдати українського походження воювали у всіх головних арміях, які брали участь у війні. Українці виявилися по обидва боки фронту - з одного боку як піддані Миколи II, з іншого - як піддані австрійського губернатора. Всі підрахунки приблизні: в рядах російської армії було від 3,5 до 4,5 млн українців, в австро-угорської - до 700 тис. Часто люди і не знали, що воюють проти своїх братів, іноді дізнавалися про це постфактум.
«Діти війни»
Ми говоримо про «дітей війни» часів Другої світової війни, але було і покоління дітей Першої світової. Степан Бандера був такою дитиною. Через його село проходила російська армія, це була травма для багатьох галичан. Це вплинуло на їхні політичні погляди, на те, який вони бачили роль армії в державі.
В тему: Степан Бандера: реальна особистість і міф
Симон Петлюра виріс з Першої світової. Він ніколи б не став лідером української революції, якби не його роль у Першій - він був представником Об'єднання земських і міських самоврядувань в Російській імперії, відповідав за постачання фронту, за госпіталі на Західному фронті. Цей військовий досвід і надав йому ідею, як будувати Директорію.
Зараз є багато дискусій - перейменувати вулицю Миколи Щорса в Києві на вулицю Євгена Коновальця. В цьому є іронія: вони певною мірою «близнюки» - молодші офіцери Першої світової, які мали однакові програмні установки. І рушили в різних напрямках після війни. З цього виросла українська революція.
Карта Європи, з 1918 року
В тему: Невдалий Жовтень: спроба більшовицького повстання в Києві в 1917-му
Без Першої світової не було б революції
Коли почалася війна, то багато в Європі були позитивно налаштовані: її чекали, бо сподівалися, що вона принесе новий пристрій, справедливі кордону. Потім виявилося, що це страшне вбивство мільйонів людей: за приблизними підрахунками, кожну хвилину на війні гинули 4 солдата, а ще 9 отримували поранення, всього - близько 10 млн військових і 5 млн цивільних загиблих. Під час війни населення звикло до насильства і до того, що держава не може виконувати свої функції. Пізніше революції почалися не тільки в Україні - в жовтні 1918-го це ж сталося і в Німеччині, в Османській імперії, яка теж після війни розпалася.
Українська революція настільки ідеалізована, що ми не бачимо в ній ті ж проблеми, які у нас є сьогодні. А паралелей багато. Наприклад, Донбас: шахтарі були безробітними, тому що після початку війни індустріальне виробництво впало. Вони йдуть в міста, готові записатися в армію. Є листування Леніна і Сталіна про те, через який район йти до Дону, де потрібно розбити контрреволюцію. І вони сходяться в тому, що варто вирушати через Донбас, там можна набрати армію - шахтарі їх підтримають.
Феномен української революції: селян мобілізують в армію УНР, вони відправляються в інший географічний район, і там їх отаман переходить на бік Червоної армії. Армія розпадається, солдати розбігаються. Це стандартна картина селянських військ: селяни сильні, коли вони на своїй землі. Залишивши її, вони перестають бути великий мілітарної силою.
Перехід з одного табору в інший був дуже поширеним явищем. Письменник Петро Панч давав присягу різним арміям, не залишаючи території України. Пройшовши Першу світову війну в рядах російської армії, з листопада 1918 року служив під українськими прапорами - в гарматному дивізіоні Запорізького корпусу спочатку в армії Директорії, потім в армії Української Народної Республіки. У грудні 1919-го перейшов до Червоної армії. Подібна ситуація і з Юрком Тютюнником: поручик Російської імператорської армії під час Першої світової, на початку 1918 року він в рядах УНР боровся проти більшовиків в районі Черкас. Однак уже в січні 1919-го разом з більшовиками виганяє французькі війська з Миколаєва та Одеси. Потім в 1920-му він на стороні УНР в радянсько-польській війні, а після проголошення УРСР активно співпрацює з новою владою, що, втім, не рятує його від арешту і розстрілу в кінці 20-х.
Один з найважливіших результатів Першої світової війни і революції як наслідок - повернення в Україну з Росії багатьох ключових суспільних діячів. Коли Михайло Грушевський повернувся з російської посилання, його зустрічали як героя - на нинішньому Майдані біля будівлі Київської міської Думи. Була й інша повернення, про який писали менше, - митрополита Шептицького. Також був Олександр Лотоцький - відома фігура в українському православ'ї. Він працював в Петербурзі і Москві, але повернувся, щоб будувати українську державу.
Є країни, де про Першу світову війну дуже багато говорять, - Франція, Німеччина. В Україні більше говорять про Другу Світову війну, адже в Першій Україна була суб'єктом, а скоріше об'єктом конфлікту. Для України це перш за все трагічний досвід - багато хто загинув, які повернулися з фронту були травмовані фізично і психологічно, було багато біженців, які втекли від війни, - з Волині переселялися на південь: до Дніпра, Запоріжжю, Одесі. Разом з тим для недержавних народів Європи ця війна прискорила процеси націоналізації - ідентифікації себе як народу.
Карта Європи, 2018
Аня Єресько, Олена Зашків; Громадське
Переклад: аргумент
