Чеські і словацькі військовополонені в радянських таборах

Музей Словацького національного повстання, Фото: Ерин Блер, CC BY-SA 3.0 Музей Словацького національного повстання в Баньска Бистриці отримав в Російському військовому архіві 38 000 сканів особистих карток інтернованих в ГУПВІ громадян Чехословаччини і символічно вручив електронну копію колегам з празького Інституту вивчення тоталітарних режимів.

ГУПВІ - абревіатура, не так відома як ГУЛАГ. Тим часом, система Головного управління у справах військовополонених та інтернованих НКВС СРСР теж складала свій архіпелаг на карті Радянського Союзу. Чеські вчені поділяють поняття ГУЛАГ і ГУПВІ на дві окремі теми.

«Питання ГУПВІ не є нашим основним напрямком - ми займаємося, перш за все, людьми, вивезеними в місця позбавлення волі на територію СРСР з політичних мотивів, які були невинні, яких радянська система переслідувала за якісь вигадані злочини, тобто займаємося Гулагами. Військовополонені - це інше питання. Слід пам'ятати, що ці люди були в складі армій, які брали участь у військових операціях проти Радянського Союзу, і ці армії творили там жахливі звірства. Однак ми знаємо, що значна частина з'єднань, які брали участь в боях на території СРСР, перебігала на радянську сторону. Серед цих людей були євреї, рекрутованих в угорські Стройбат, русини, чехи, чеські німці. Так що це дуже складний і цікавий для дослідження питання », - пояснює історик Інституту вивчення тоталітарних режимів Адам Граділек.

Адам Граділек, Фото: Катерина Айзпурвіт За даними музею Словацького повстання, з 1941 по 1945 в таборах на території СРСР було інтерновано 69977 чехів і словаків, з них 159 були в офіцерському, а двоє - в генеральському званні. 4023 людини померло, доля деяких дотепер невідома. «Радіо Прага» розмовляло з директором музею Станіславом Мічевим, який особисто вів переговори з Російським державним військовим архівом.

- Скільки часу зайняли переговори з Москвою, і чому отримати ці документи вдалося саме вам?

- Працювати над проектом «Словаки в таборах НКВС» я почав дев'ять років тому; вісім пішло на проведення досліджень в архівах. Потім ми з'ясували, що нам потрібно відсканувати наявні документи, і питання полягало лише в отриманні згоди з боку архівів. Вони його дали, чому я дуже радий.

- З якими саме архівами ви співпрацювали?

- Тільки з одним - це колишній архів НКВС, сьогодні - Військовий архів у Москві. Я дуже вдячний його керівництву за те, що вони дозволили нам зробити копії матеріалів. Ніяких перешкод з їхнього боку не було, і єдиною проблемою виявилася висока вартість виготовлення копій, проте потім ми домовилися про зниження ціни.

- Ви були першими, хто зацікавився документами чехословаків у військовий і післявоєнний період?

- Ні, там була низка істориків і людей, які самі пройшли через систему ГУПВІ. Однак ніхто не розглядав цю категорію документів повністю. Я був першим, хто хотів отримати їх все. Там зберігається безліч матеріалів, причому це не тільки облікові картки, але і особисті речі. Потрібно, щоб людина, яка хоче дізнатися про свого батька або діда, який пройшов через систему ГУПВІ, повідомив нам про це, після чого можна знайти навіть особисті речі цієї людини.

Станіслав Мічев, Фото: Катерина Айзпурвіт - До вас уже зверталися з подібними проханнями?

- Так, і дуже багато. Ми вже передавали матеріали людям, які не знали, що сталося з їх близькими. Наприклад, мій друг не знав, в якому з таборів був його дід ... Однак необхідно, щоб люди нам надавали відповідні повноваження, оскільки деякі дані можуть бути передані лише родичам.

- Ви згадували, що в Військовому архіві зберігаються і особисті речі. Про які саме речі йде мова?

- Сімейні фотографії, листи, які вони отримували зі Словаччини ...

- Як велася система обліку?

- Коли людина прибував до табору, на нього відкривали картку. Один екземпляр посилали в Москву, один залишався в таборі. Ми знайшли тільки матеріали з центрального архіву, тому що багато місцевих архіви не збереглися.

Багато хто до цих пір не знають, що сталося з їх близькими

- Що ви хочете досягти своєю роботою? Що вона повинна принести словацькому суспільству?

- Багато хто з наших співвітчизників досі не знають, що сталося з їх близькими, де знаходяться їхні могили. Тепер вони зможуть це дізнатися.

Фото: Катерина Айзпурвіт - Чому ці архівні дослідження не проводилися раніше? Не було часу, можливості, бажання?

- Ймовірно ... адже в ще в 1990-ті роки в цьому Військовому архіві працювали угорці, румуни, японці, італійці, німці, але словаків і чехів серед них не було - ми зробили це тільки зараз.

«Радіо Прага» звернулося також до чеської сторони, що отримала в своє розпорядження копії документів. Про свою роботу з матеріалами розповідає співробітник празького Інституту вивчення тоталітарних режимів Штепан Черноушек, що займається переважно історією чехів, які потрапили в радянські ГУЛАГи.

Фото: Катерина Айзпурвіт - Дані ГУПВІ виявилося отримати простіше, ніж ГУЛАГу?

- Як я розумію, документів ГУЛАГу на всіх чехословацьких громадян просто не збереглося, а в ГУПВІ така картотека є. Через цю систему пройшли військовополонені - громадяни Чехословаччини, які воювали в лавах військ гітлерівської коаліції, наприклад словаки, які воювали в угорській армії, і українці-русини з Закарпаття, яких насильно примушували вступати в армії Угорщини та Словаччини. Зрозуміло, в базі даних присутні і солдати німецького вермахту - в більшості випадків це судетські німці, які проживали на території Чехословаччини до 1945 р Однак там зустрічаються і чехи, теж воювали в рядах вермахту, оскільки виявилися на території, яка стала частиною Німеччини.

- Тобто в ГУЛАГ потрапляли репресовані цивільні особи, а в архівах ГУПВІ мова йде виключно про військовополонених?

НКВД відправляв цивільне населення Словаччини на примусові роботи в СРСР

- Так, про військовополонених, хоча через систему ГУПВІ проходили і інтерновані, тобто люди, які не були ні в чому винні. Він потрапляли, можна сказати, в полон, - коли Червона армія визволяла територію Словаччини і Чехії, слідом за нею йшов СМЕРШ і частини НКВД, які заарештовували абсолютно невинних цивільних і відправляли їх на примусові роботи в Радянський Союз.

Штепан Черноушек, Фото: Катерина Айзпурвіт - За яким принципом діяло НКВД? У Празі, як ми знаємо, у них вже були готові списки російських емігрантів, багато з яких були заарештовані відразу після приходу радянських військ і загинули в ГУЛАГах. А як проводилися репресії щодо етнічних чехів і словаків?

- В основному це торкнулося Словаччини - коли Червона армія дійшла до Чехії, тут вже було таких випадків менше. Наскільки я знаю, в Словаччині НКВД заарештувало близько 7000 чоловік. Це були цивільні особи, які нічого не робили - просто співробітники НКВС приходили в село, забирали всіх і вивозили в Радянський Союз на кілька років примусових робіт.

- Тобто їм просто потрібна була робоча сила, і, можна сказати, вони хапали всіх підряд?

- У Словаччині це стосувалося, в основному, словацьких угорців, словацьких німців, які жили там століттями, і етнічних словаків. У меншій мірі це торкнулося етнічних чехів - це були одиниці або десятки. Ці люди теж пройшли крізь систему ГУПВІ. Поки ми ще не проаналізували матеріали, отримані з Російського військового архіву, але вже зробили перший огляд, і, мабуть, це - дані лише на військовополонених, і там немає тих цивільних, які були арештовані в місцях свого проживання.

Ілюстративне фото: Сергій П'ятаков, РИА Новости, CC BY-SA 3.0 - Ваш словацький колега сказав, що Військовий архів не чинив особливих перешкод в отриманні матеріалів. Тобто можна говорити про те, що ця частина архівів НКВД вже повністю доступна? Адже частина їх документів закрита досі ...

- Те, що ми отримали, є просто обліковими картками, що містять основну інформацію, - як людину звуть, де і коли він народився, його національність і громадянство, в якій армії він служив, і де його заарештували. Ми отримали все картки, на яких зазначено «громадянство Чехословаччини». Там вказано номер фонду, в якому знаходиться особиста справа конкретної людини. Коли ми знаємо ці номери, то вже можемо подавати заявки, щоб ознайомитися з цими особистими справами, проте, за російськими законами, для цього необхідний дозвіл родичів. Поки ми тільки приступили до обробки отриманої картотеки.

- Ви готуєте ряд публікацій. Що саме буде видано?

- Разом зі словацькими колегами ми обговорюємо можливість складання бази даних в електронній формі. Однак нам все належить розшифрувати, в тому числі записи, зроблені від руки. Це - робота на кілька років.