- Функціоналізмом німці не гребували
- «Огидним» ар-нуво
- Прага - показовий німецьке місто
- Обірвана нитка чеського урбанізму
- Той самий «фатальний» наліт
«Прага періоду Протектората як німецьке місто», Фото: видавництво Mladá Fronta 2-я світова війна принесла європейським містам чимало втрат. Багато мегаполіси доводилося піднімати з руїн - тому в ряді з них, незважаючи на важку повоєнну ситуацію, спостерігався жвавий процес урбанізації, проводилася перебудова. Все-таки архітектура - обличчя міста, а у такої красуні, як Прага, будь-які зміни моментально відображаються на її загальному вигляді. Ми задалися питанням, як змінився і міг би далі змінюватися вигляд Праги з приходом німецького протекторату? На ці питання «Радіо Праги» відповідав історик архітектури і урбанізму Мілош Горейш, фахівець з історії 2-ої світової війни і автор ряду публікацій, в тому числі книги «Прага періоду Протектората як німецьке місто. Нацистський урбанізм і «Празький комітет з міського планування».
У міжвоєнний період користувався популярністю і активно розвивався новий модерністічеськие стиль - функціоналізм, сяючий білизною фасадів і широкими вікнами, що тягнуться через цілу будівлю. Згадаймо, що ж відбувалося в Празі і в колишній Чехословаччині на архітектурному поприщі і в сфері урбанізму?
«Епоху між двома світовими війнами можна назвати« золотим віком »чеської архітектури. У цей час почався розвиток відразу декількох прогресивних напрямків, дуже багато молоді архітектори підключалися до процесу архітектурного розвитку Праги. Сам місто також неймовірно розрісся після створення так званої «Великої Праги» (прим. Ред. - включення до складу міста приміських районів). Відразу з'явився простір для урбаністичного планування, в якому брали участь багато чеських архітектори ».
Що ми можемо вважати фінальним пунктом цього розвитку?
«Цей« золотий вік »був перерваний окупацією Чехословаччини в 1939 році, коли разом з нацистами на території країни з'явився новий архітектурний стиль. Архітектура «золотого століття» ще трохи тримається на плаву в 1940-му і в 1941-му році, але будівництво поступово «вщухає». У цей період згортаються всі проекти і поточне будівництво функціоналістіческой будинків і вілл. Будівництво триває лише на стратегічно важливих, в основному військових об'єктах, але тут чеські архітектори майже не беруть участі ».
Які плани несли з собою нацисти в чеські міста?
Вілла Мюллера в Стршешовіцах, Фото: відкритий джерело «Нацисти прийшли з ясним уявленням про те, як повинні змінитися, в першу чергу, великі міста з вже існуючою німецькою діаспорою. Власне, вони збиралися переробити обличчя міста «за образом і подобою своєю», залишити свій слід на вигляд мегаполісу. Що, звичайно, мало на увазі і великі зміни, які приносить із собою зведення нової архітектури. Природно, це був ясний процес германізації - з метою висловити за допомогою мови архітектури велич і перевагу німецької раси ».
Що ж, в першу чергу, будували німці?
«Будувалися муніципалітети, будівлі для громадських організацій, таких як Гітлер'югенд. Німці будували для своїх ober landra. Почали будівництво військових об'єктів або переробляли під військові вже існуючі будівлі. Ми знайдемо цілий ряд таких реалізацій в Чехії. При цьому будівельна активність, що розвивається нацистами, припадала в основному на 1941-1942 рр. У ці роки інтереси в області індустрії зосереджувалися скоріше навколо військових потреб Третього Рейху: всі виробничі сили були кинуті в важку промисловість, будівництво при цьому - маргінальна область ».
Функціоналізмом німці не гребували
Наскільки мені відомо, нацисти із задоволенням використовували знамениті будівлі «золотого століття», як, наприклад, відомий ресторан і базу відпочинку «Баррандовскіе тераси». Цей ареал став основним місцем розваг верхівок нацпартіі і їх коханок. Правда, його, з початком війни перетворили в протиповітряної базу. Або комплекс першокласного житла, званий «Молохов» (від чеськ. Ящір) за його неймовірно довгу диспозицію.
«Молохов», 40-і роки «Німці використовували будівлі, які добудовувалися ще перед періодом окупації. І зовсім себе не обмежували в масштабах внесених змін, за винятком використаного матеріалу. Наприклад, в будівництві майже не використовувалася в якості матеріалу сталь, яка, природно, йшла на виготовлення зброї. Так що йшли на певний компроміс. Нацисти добудували «Молохов», який ви згадали, а також будівля Національного технічного музею на Літньо і кілька інших незакінчених проектів на околицях празького центру ».
Але при цьому весь модернізм німці засуджували як «упадковий» стиль і намагалися просувати своє бачення архітектури?
«Не можна сказати, що нацисти нехтували існуючими функціоналістіческой будівлями. Вони часто їх використовували і жили в них, але при цьому вже ніколи не відновилася будівництво нових будівель в цьому стилі. Візьмемо як приклад вже розпочату будівництво функціоналістіческой будівель в поселеннях фірми «Батя» в м Сезімово Усті, які німці переробляли під свої поселення. Тут будівлі вже були адаптовані до нових умов і новим «господарям». Так що плоскі функціоналістіческой даху були перероблені на двосхилі. Були зменшені вікна, а сама будівля досить огрубіло через використання масивного каменю. Тобто вироблялося велику кількість «виправлень» на вже майже закінчених будівлях в дусі так званого Heimatstil - народної архітектури, яку пропагував Третім Рейхом. Або ж в стилі монументальної архітектури ».
Мені пригадується фотографія дуже відомого в Чехії недобудованого мосту, званого «Гітлерівським», на Півночі від Праги - моторошний міст-привид, бетонна конструкція посеред порожнечі ....
Мілош Горейш, Фото: Архів Національного технічного музею «На Півночі від Праги - мова йде про несучих стовпах празької кільцевої. Це магістральний міст, він ставився до зведення траси Прага-Брно, і згодом використовувався. У будівництва була дуже коротке життя. Почалася вона ще за часів перед окупацією в 1938-39 рр. Коли прийшли нацисти, вони трохи змінили плани майбутньої траси. Це в основному стосувалося нової ширини дорожніх повідомлень - підганяли під німецький стандарт. Так почалася споруда декількох автомобільних мостів. З різним ступенем інтенсивності, споруда тривала до 1944 року, коли була повністю зупинена. Будівництво пізніше продовжилося в 70-і роки. Природно, були використані частини забудови, розпочатої в 1938 році, але нова споруда в більшості місць відрізнялися від початкового плану ».
І, не дивлячись на всі сили, кинуті в важку індустрію, чи почали німці щось дійсно будувати?
«Вони почали будувати поселення в стилі народної архітектури, наприклад, в празькому районі Дейвіце. Ця колонія в мікрорайоні Бубенеч так і не була добудована. Нам невідомо ім'я архітектора, хоча відомий округ, в якому створювалися плани - це архітектори з празького німецького технічного училища. Велика частина реалізацій залишилася в планах на папері. Крім дрібних технічних будівель, на кшталт залізничного тунелю в Вршовіцях. І різних деталей, таких як підготовчі елементи для будівництва празького магістрального кільця. Більше ми в Празі нічого не знайдемо. У регіонах було інакше: тривала будівництво в Зліні, в уже згаданому р Сезімово Усті. Знову мова йде про будівництво поселень. Багато чеських архітектори з м Брно були залучені в планування облог для німецького населення в Їглава, що своєрідним чином продовжило лінію архітектури міжвоєнного періоду. Хоча більша частина цих проектів так і залишилася припадати пилом на полицях - вони ніколи не були реалізовані ».
«Огидним» ар-нуво
Наскольлко масштабними були плани? І збиралися чи нацисти щось будувати в центрі Праги?
Муніципальний будинок, Фото: Архів прес-служби Державного будинку «Нацисти не хотіли сильно втручатися в історичний центр Праги, який вони сприймали як дуже цінний. Слід зазначити, що через їх призму центр Праги був цінним, тому що він був досить «німецький». Так як архітектори, які брали участь в будівництві історичного центру Праги були - з точки зору нацистів - німецькими архітекторами. Так що цей тип історичної архітектури вони сприймали як гідний ».
Але не будь-яка історична архітектура викликала захват у Третього Рейху ...
«Що їм найбільше не подобалося - це празький ар-нуво. Наприклад, долю Муніципального будинку (Obecní dům) можна було вважати за днями. Звичайно, його критикували ще в 20-е і 30-е роки місцеві критики - як застарілу архітектуру. Зі встановленням протекторату, німці також люто злюбили цю будівлю. Вони хотіли знести Муніципальний будинок і побудувати на його місці концертний зал в стилі чистого класицизму, строго, з колонами. Середньовічна Порохова вежа, що стоїть поруч, при цьому б залишилася, а ось будівля Муніципального вдома поступилося б новій забудові ».
Тобто, все-таки і історичний центр потрапив би під скальпель нового урбанізму?
«Це також стосувалося будинків у напрямку до Головного вокзалу - замість них повинен був з'явитися величезний проспект. З усіх будівель, і нині знаходяться в цьому місці, залишився б тільки монастир У Гибернія. Нацисти також планували будівництво там, де ще ніколи нічого не було побудовано. Наприклад, на пагорбі Петршин ближче до Страговського монастиря повинен був вирости новий кампус технічного училища та німецького університету. Це будівля мала створити противагу Пражскоу Граду, стати другою домінантою міста. Забудова планувалося в районах, які нацисти вважали «чистими», а це Бубенеч і Дейвіце. Там, власне, будівництво повинно було з'єднатися з уже існуючою облогою німців в Голешовіце - так званого «маленького Берліна» ».
При цьому найсерйозніші проекти стосувалися, в основному, технічної забудови - наприклад, Нусельского Моста або Північно-Південної магістралі, німцями званої Трансверзаль?
«Для цього проекту було необхідно знести близько двох сотень будинків в празькому Новому місті. Навіть німецька міська адміністрація під керівництвом Фіцнер відкинула цей план, який би спричинив за собою житлова криза, а в Празі за часів протекторату взагалі не вистачало житла. Якщо задуматися, скільки німецьких військових і бюрократів переміщалася в Прагу з сім'ями! Їх усіх треба було кудись поселити. Недолік житла при цьому відчувався до самого закінчення війни ».
Прага - показовий німецьке місто
Чому нацистські урбаністи проявляли таку посилену цікавість до Праги?
Один з нацистських проектів, Фото: Архів празької мерії «Прага, без сумніву, ставилася до приблизно сотні міст, які Гітлер вибрав як показові німецькі міста. Ці міста повинні були «розвиватися» в німецькому дусі. Про це свідчить і ентузіазм в плануванні «нової» Праги Альберта Шпер - правої руки Гітлера в урбаністичному плануванні. Також як і призначення крупного німецького урбаниста Райгіла Німаер на чільне «Празького комітету з міського планування». Цей активний інтерес зберігався і після його зміни на посту празьким німецьким архітектором Вундерліха ».
А що відбувалося з чеськими архітекторами? Деякі бігли, як, наприклад, шалено талановитий Евжен Розенберг, в майбутньому успішно зробив кар'єру в Великобританії ... Деякі загинули на війні. Яку роль чеські архітектори грали під час окупації і в 2-й світовій війні?
«Цікаво, що з Праги бігли в основному німецькомовні архітектори. Ще точніше, німецько-єврейські архітектори - через що почалися етнічних переслідувань. Чеські архітектори продовжували працювати. Ніхто цьому не перешкоджав, хоча з причин, які я вже згадав, замовлень не прибуло. Також не можна сказати, що нацисти повністю усунули чехів від того, що відбувається, і архітекторам не вдавалося працювати над проектами ».
У яких проектах брали участь чехи?
«Наприклад, в« Празькому комітеті з міського планування », організованому в період протекторату в Празі, переважаюча частина архітекторів була чеська. Німців там було дуже мало. При цьому, природно, прийняття остаточних рішень або голосування було на боці німецьких архітекторів. Що не заважало чеським архітекторам отримувати замовлення в області урбаністичного планування. Потрібно також підкреслити, що чеські архітектори ніколи не зрадили свою мову архітектурних форм, використаний в довоєнний період. Так що не можна навіть говорити про колаборації з їх боку. Навпаки, вони всіма способами намагалися зробити так, щоб стопа «золотого століття» чеської архітектури простежувалася і в будівлях, що виникають після встановлення протекторату ».
Чи багато матеріалу про урбаністичних планах збереглося в чеських або німецьких архівах?
Модель концертного залу, який нацисти хотіли звести на місці Муніципального будинку, Фото: Архів празької мерії «Все залишилося в чеських архівах - в фондах празької адміністрації. На сьогоднішній день, правда, це лише «скелет», тому що архів «Празького комітету з міського планування» був невідомо ким, і невідомо коли знищений. Щоб доповнити матеріал, потрібно було шукати в інших архівах. Наприклад, в архіві чеського архітектора Макса Урбана, дуже відомого архітектора міжвоєнного періоду. Він зберігав плани не тільки своїх проектів, а й документи колег з «Комітету». Завдяки його архіву, ми можемо скласти реалістичну картину про те, як в ті часи в Празі займалися урбанізмом ».
Обірвана нитка чеського урбанізму
Після війни Прага виявилася серед європейських міст, які постраждали найменш. Місто врятувався як від здійснення задумів гітлерівського урбанізму, так і кількість будівель, знищених під час бомбардування, було мінімальним.
«Ви маєте рацію, Прага, в порівнянні з іншими європейськими містами, несильно постраждала під час 2-ї світової війни. Природно, тут теж не обійшлося без жертв, але в порівнянні з країнами Центральної та Західної Європою, їх можна назвати мінімальними. Відповідно, відразу після 2-ї світової війни не потрібно було щось капітально відновлювати або добудовувати, створювати нові вулиці і проспекти ».
Що ж стало метою чеських урбаністів після закінчення війни?
«Урбаністи зосередилися на відновленні комплексів будівель, а також на забудову навколо Праги. На той момент шлях, розпочатий в міжвоєнній добі регуляційних комітетом, або тим же нацистським «Комітетом з планування», що функціонує в 1939-1945 рр., Що не був продовжений. Цей час можна назвати занепадом чеського урбанізму. Починаючи з 50-х, міське планування було дуже ослаблене, або з політичних причина, або тому що багато архітекторів пішли на пенсію. Так що все довоєнні і воєнні урбаністичні плани, а це: споруда підземного шосе в Празі, Північно-Південна магістраль, ремонт Нусельского моста, спорудження кільцевої дороги і приєднання Праги до системи автодоріг, всі ці плани були надовго занедбані. Архітектори та урбаністи повернулися до них в далекі 70-ті. Це досить довга затримка, результати якої ми відчуваємо сьогодні - наприклад, кільцева навколо Праги так і не була добудована, а система доріг в центрі чеської столиці є дуже актуальною проблемою. Метро, в порівнянні з іншими європейськими мегаполісами - лише бідний родич. Можна сказати, що урбанізм та архітектура в період після 2-ї світової війни були дуже сумними, за винятком деяких будівель. На рівні розвитку мегаполіса як цілого, як це сталося, наприклад, у Варшаві - нічого гідного в Празі не сталося ».
Той самий «фатальний» наліт
Центр Праги піддався бомбардуванню тільки одного разу, коли стався помилковий наліт американської авіації в лютому 1945 року. Був знищений ряд об'єктів, сильно постраждали Емаусскій монастир і Будинок Фауста. Багато з ділянок, на яких знаходилися руїни будинків, до недавнього часу були порожні. За словами Мілоша Горейша, активне відновлення якихось будівель проходило вкрай рідко. Зате в центрі міста з'явилося кілька ключових порожніх ділянок, які в наступні роки привертали увагу багатьох архітекторів. У цей період місто вже сприймався як щось цілісне - «Велика Прага», тому поява кожного нового будинку викликало бурхливу дискусію. У кількох випадках були оголошені цікаві з точки зору архітектури конкурси по відновленню або забудові.
Святе місце порожнім не буває - прокоментувати те, що з'явилося на звільненому після війни місці, ми попросили викладача Карлового університету та голови Клубу збереження старої Праги, історика архітектури Ріхарда Бігла.
«Якщо розбирати хронологічно, серед самих ранніх споруд -будинок в дусі соціалістичного реалізму близько празької площі ім. Ирасека, зведена архітектором Франтишеком Альбертом Лібра. Саме явне і радикальне втручання відбулося при відновленні Емаусского монастиря. Тривала дискусія, яка стосувалася, головним чином, реконструкції неоготичних веж - в ключі модернізму, переросла в оголошення архітектурного конкурсу. В результаті з'явилася надзвичайне твір Франтішека Марії Чорного. Завдяки його реконструкції єдиний панорамний проспект празького Нового міста був доповнений сучасними загостреними баштами. Цей проект 60-х - з епохи, яка вже краще позначилася на розвитку зодчества. Реконструкція Емаузи стала важливим доказом того, що чеська архітектура все ще є частиною художньої та архітектурної традиції Заходу ».
Щодо свіжим результатом заповнення звільненого після війни ділянки став і знаменитий «Танцюючий будинок», який до цих пір у багатьох викликає неоднозначне ставлення.
«Танцюючий будинок», Фото: CzechTourism «Самим останнім був заповнений ділянку, який« простоював »20-30 років і менше інших обговорювалося, - той, на якому сьогодні стоїть« Танцюючий будинок ». Будівля виникло в 90-е, коли до оригінальним проектом Владо Мілуніч підключився Френк Гері, і проект був виконаний в дусі всіх його творінь. Будинок акцентує і градирень кут вулиці, заповнюючи його пластично, хтось навіть назвав - в дусі бароко. І незважаючи на те, що характер будівлі дуже експресивний і, на думку деяких, є «урбаністичний бунт», я думаю, що ця будівля привнесло розум і створило контекст всьому цьому місцю. Мені б не хотілося применшувати трагедію нальоту, в результаті якого, наприклад, згоріло унікальне зібрання картин Карла Гонзіка. Про це, до речі, його дружина нещодавно написала книгу «Коли горять картини». Однак для Праги, як це не парадоксально, бомбардування відкрила нові можливості в галузі сучасної архітектури, які б інакше, в повністю забудованому центрі, виникнути не могли ».
Хоча відразу після закінчення 2-ї світової війни в Празі не спостерігалося радикальної перебудови, Ріхард Бігль розповів «Радіо Прага» про те, що збиралися зводити в Празі після війни. На цей раз - соціалістичні влади.
«Йшли розмови, що центр повинен стати в новій соціалістичної Празі місцем для зібрань. Це проекти 50-х, коли замість вокзалу збиралися створити величезну площу, власне, знести все від Муніципального будинку до Виткова - це планували зробити ще німці. Крім цього, на місці філософського факультету збиралися влаштувати велику площу - таку собі «Червону площу» посеред Старого міста. А в 60-е з'являються такі проекти як реструктуризація верхній частині Нового міста. Або, наприклад, частина Нового міста в районі Оплеталова вулиці повинні були перетворити в торговий центр Праги ».
Всі ці неймовірні урбаністичні плани ніколи не були здійснені. Зате грандіозні фантазії привели до жвавої дискусії про долю історичного центру. Що привело не до забудови, а до внесення в кінці 60-х празького Нового міста в список культурної спадщини ЮНЕСКО. Так вигляд красуні-Праги вдалося зберегти в цілісності.
Ми задалися питанням, як змінився і міг би далі змінюватися вигляд Праги з приходом німецького протекторату?Згадаймо, що ж відбувалося в Празі і в колишній Чехословаччині на архітектурному поприщі і в сфері урбанізму?
Що ми можемо вважати фінальним пунктом цього розвитку?
Які плани несли з собою нацисти в чеські міста?
Що ж, в першу чергу, будували німці?
Але при цьому весь модернізм німці засуджували як «упадковий» стиль і намагалися просувати своє бачення архітектури?
І, не дивлячись на всі сили, кинуті в важку індустрію, чи почали німці щось дійсно будувати?
І збиралися чи нацисти щось будувати в центрі Праги?
Тобто, все-таки і історичний центр потрапив би під скальпель нового урбанізму?
При цьому найсерйозніші проекти стосувалися, в основному, технічної забудови - наприклад, Нусельского Моста або Північно-Південної магістралі, німцями званої Трансверзаль?