Топ новостей


РЕКЛАМА



Календарь

Навіщо Празі Пушкін?

Пушкінська площа   Такими питаннями задається в листі, адресованому газеті «Празький експрес», фотограф і журналіст Володимир Поморцев Пушкінська площа Такими питаннями задається в листі, адресованому газеті «Празький експрес», фотограф і журналіст Володимир Поморцев. Ось що він сказав в інтерв'ю Радіо Прага:

«Навіщо Празі потрібен саме пам'ятник Пушкіну? Крім Пушкіна, є і багато інших діячів російської культури, які мають до Праги безпосереднє відношення, але не удостоїлися пам'ятників. І незрозуміла ця дивна традиція, коли Україна тиражує по всьому світу пам'ятники Шевченку - ми маємо досить потворний пам'ятник Шевченку в Празі, а Росія тиражує пам'ятники Пушкіну. І найголовніші питання викликає персона автора майбутнього пам'ятника. Він поставив в Росії безліч пам'ятників, і всі вони викликають, щонайменше, неоднозначні судження ».

- Хто заслуговує пам'ятника в Празі більше Олександра Сергійовича?

«В першу чергу приходить на розум або Аверченко, або Цвєтаєва, які значну частину життя прожили в Празі. Ну, і Чайковський, який особисто диригував чеськими прем'єрами своїх опер, зокрема, «Євгенія Онєгіна» і «Пікової дами».

Звернувшись в Російський фонд культури, який фінансує установку скульптури, ми з'ясували, що ідея пам'ятника належить не самому фонду, а Союзу російськомовних письменників Чехії. І її реалізацію взяв на себе Координаційна рада російських співвітчизників в Чехії. Ось як парирує критику на адресу проекту член ради Сергій Юкан:

«Цвєтаєва, без сумніву, видатна російська поетеса, але коли ми ставимо на ваги історії внесок в російську культуру Цвєтаєвої і Пушкіна, то це, звичайно, різні вагові категорії «Цвєтаєва, без сумніву, видатна російська поетеса, але коли ми ставимо на ваги історії внесок в російську культуру Цвєтаєвої і Пушкіна, то це, звичайно, різні вагові категорії. До речі, Цвєтаєва жила не в Празі, а під Прагою, тому їй і пам'ятник треба ставити в Мокропси. А що стосується зв'язку Пушкіна з Прагою ... Одна з перших постановок опери «Євгеній Онєгін» була здійснена саме в Празі. І в Чехії вже близько 40 років проводиться поетичний конкурс, присвячений Пушкіну ».

Що стосується автора скульптури, то до нього російськомовні письменники Чехії ніяких претензій не мають, каже Сергій Юкан.

«Пан Франгулян дуже відомий російський скульптор, тільки в цьому році два його великих твори були відкриті в Росії. Це пам'ятники першому президентові РФ Борису Єльцину і видатному поетові Йосипу Бродському. Вибір Франгуляна фондом культури був невипадковий. А ставлення до будь-якого творчості завжди суб'єктивно ».

Прикро лише, що при презентації проекту пам'ятника чеської громадськості сталася проблема, каже наш співрозмовник. Яка, можливо, вплинула на думку жителів Пушкінській площі не найкращим чином.

«Те, що було показано для опитування громадської думки, це не остаточний проект пам'ятника. Це попередній ескіз, зроблений з пластиліну, який зазвичай надається на першому етапі, щоб показати, як приблизно виглядатиме пам'ятник. Остаточний варіант з гіпсу був представлений Франгуляном в Празі в кінці червня. Попередній проект і остаточний - це небо і земля ».

Хто заслуговує пам'ятника в Празі більше Олександра Сергійовича?

Реклама



Новости