Топ новостей


РЕКЛАМА



Календарь

Молдавани та румуни: один народ чи два різних

Сьогодні в Молдові користується великою популярністю ідея про об'єднання з Румунією

Сьогодні в Молдові користується великою популярністю ідея про об'єднання з Румунією. Її підтримує близько третини жителів.

Близько 140 молдавських сіл вже винесли це питання на референдум і проголосували за приєднання до західного старшому братові. Це вигідно економічно - румунська пенсія більше молдавської в 6 разів, в 3-4 рази вище рівень зарплат, до того ж, громадянство Румунії дає право на в'їзд в ЄС. Але крім економічної вигоди, молдаван обтяжує і культурна близькість. Вони кажуть майже на одній мові, в молдавських школах замість історії Молдавії вивчають історію Румун. Однак питання про те, один це народ або два дуже близьких, але все ж різних, остаточно не вирішене.

Брати, сусіди, бойові товариші

Румунії як такої не існувало до другої половини XIX століття. Волохи - древній народ, предок і молдаван, і румунів, що веде свій родовід від римлян, в Середньовіччі довгий час жив під владою болгар. Волохи запозичили у них сильну православну традицію, кириличну писемність. В середині XIV століття Болгарське царство сильно послаблюється, і з'являються два перших в історії повністю суверенних державних освіти волохів - власне князівство Валахія, і князівство Молдавія. Спочатку Молдавія була набагато сильніше. Але на початку XV століття до цих земель доходять турки, які переконують тодішніх правителів Валахії, і ті, незважаючи на кровну спорідненість, починають війну з Молдовою. Кілька століть цей регіон стає ареною для воєн між імперіями. Трагедія і румунського, і молдавського народу - турецьке ярмо, що тривало близько 400 років. Волохи і молдавани постійно вели боротьбу з турками, і іноді вдало - наприклад в 1600 році господар Міхай Хоробрий повністю звільнив волохів від ярма і об'єднав три волоських князівства (третє - Трансільванія). Правда, це державне утворення швидко розпалася. В цей час трансильванців, волохи і молдавани ще говорили на одній мові, а слово "валах" позначало як жителя Валахії, так і весь волоський етнос, а слово "молдаванин" позначало тільки поданих Молдавії. Незабаром тут з'являються нові гравці - Російська і австрійська імперії. Волощина і Трансільванія потрапляють в сферу впливу Відня, а Молдова - Москви. У підсумку в 1861 році 2 князівства нарешті об'єднуються в єдине королівство Румунія.

Велика Румунія

За довгі роки життя порізно, до другої половини XIX століття частини колись єдиного народу все ж кілька віддалилися. У цей час ми зустрічаємо безліч свідчень, наприклад, нерозуміння мови бухарестської чиновників бессарабськими (молдавськими) селянами. Останні, довгі роки жили пліч-о-пліч з українцями, росіянами та євреями, вже не розуміють мову волохів. Ще більше посилилося це нерозуміння, коли в 1918 році Румунія почала збирати населені волохами оскільки зруйнувалися австрійської і російської імперій.

Ось що в 1921 році писала румунській владі група молдавських селян Оргеевского повіту румунської Бессарабії: «Що означає слово« волумул »? Здогадуємося, це якась брошура (книжечка). Якщо вгадали, то, будь ласка, не турбуйтеся знову надсилати її, тому що читати її нікому. Говоримо вам знову, якщо книжечка для нас корисна, пишіть її молдавською або російською (не шарахатися ви від російської мови, як чорт від ладану), а не на румунському, тому що про румунську мову уявлення у нас слабке, не те щоб ще і розуміти його ».

Така ситуація була характерна для всієї країни. Була Бухарестська інтелігенція, і були провінції зі змішаним населенням, в яких німці, угорці, серби, болгари жили пліч-о-пліч з нащадками волохів, які говорили на своїх локальних діалектах. Владі країни стало необхідно терміново почати будувати націю - і вони запустили програму жорсткої румунізації, яка не зустрічала особливого опору у молдаван, але не була доведена до кінця через Другої світової війни. Розділений волоський народ майже став знову єдиним, але війна перешкодила довести процес до кінця.

знову порізно

При цьому Придністров'ї - самий північ Бессарабії, входило до складу СРСР. До Другої світової війни там сформувалася своя, самобутня етнічна традиція, заснована на чіткому протиставленні "ми радянські молдавани, а не румуни". У 1940 році СРСР за пактом Молотова-Ріббентропа забирає собі Бессарабію і північну Буковину. Там створюється Молдавська АРСР, в яку входить і Придністров'я. Після закінчення війни молдавське суспільство сильно розколюється: одні раділи поверненню російської влади, інші ж - навпаки, хочуть повернутися до складу Румунії.

Коли СРСР почав валитися, Молдавія вийшла з його складу як незалежна республіка. Ідея про возз'єднання з Румунією була висловлена ​​демократичними романтиками відразу ж - але так само швидко, як і виникла, поступилася місцем у свідомості людей більш прозаїчним питань бідності та приватизації. До того ж, почався конфлікт з Придністров'ям - країні було не до якихось там возз'єднань. У 1990е-00е Молдова вибирала собі в лідери то прихильників євроінтеграції, то проросійськи налаштованих комуністів, і ніяк не могла остаточно зробити цивілізаційний вибір. Схоже, що сьогодні перемогу здобувають проєвропейські сили. Вони активно пропагують ідею єдності румунів і молдаван. Серед молдавських депутатів стало хорошим тоном заперечувати сам факт існування молдавського народу. Рівень підтримки цієї ідеї за 2 роки зріс з 2% до 35% - так переконливі аргументи правих політиків. Напевно, про питання культурної близькості прихильники цих двох точок зору ніколи не домовляться. Сьогодні межа між цими двома народами проходить не по річці Прут, як межа двох держав, вона проходить по величезному цивілізаційного розколу. Якщо Молдавія ще не вирішила, хто їй ближче - Росія чи Європа, а для Румунії це питання навіть не стояло. Тому відповідь на те, хто ж молдавани - румуни, або окремий народ, не в минулому, а в майбутньому.

джерело

http: //webkamerton.ru/2018/04/moldavane-i-rumyny-odin-narod -...

Сподобався наш сайт? Приєднуйтесь або підпишіться (на пошту будуть приходити повідомлення про нові теми) на наш канал в МірТесен!

Ось що в 1921 році писала румунській владі група молдавських селян Оргеевского повіту румунської Бессарабії: «Що означає слово« волумул »?
Сподобався наш сайт?

Реклама



Новости