«А слава показала мені дві половинки голі». Білоруські історичні анекдоти від Сергія Шапрана

1. Алексієвич і Горбачов
2. Самоепіграмма
3. коли соромно
4. Комедія поруч з трагедією
5. «Гей ти, в шкарпетках!»
6. Про чиновників і свинях
7. Більше 500 анекдотів про відомих білорусів
8. ім'я навпаки
9. Кугель Бядулі
10. «Учитель Купала»
11. символічно
12. На проспекті Сталіна в Варшаві
13. злосного ворог
14. експромт

Яким було справжнє ім'я Нілу Гілевича, за що соромно перед Биковим Ригор Бородулін, і як Алексієвич пожартувала над Горбачовим, - дізнаємося з нової книги Сергія Шапрана «Білоруський історичний анекдот».

«Історичний анекдот - це запах і колір часу, це в чомусь альтернативна НЕ канонізована історія, якої немає місця в підручниках, але заперечувати її існування не тільки безглуздо - непробачно», - описує жанр своєї нової книги Сергій Шапран.

Мало який жанр літератури може настільки влучно і цікаво розкрити особистість історичної постаті. Іноді жартівливі, а іноді досить серйозні історії з життя відомих білорусів відображають дух часу, сталість в ньому, а також вміння винахідливо і з посмішкою вийти зі складної ситуації. Саме такі короткі анекдотичні історії Сергій Шапран колекціонував протягом п'ятнадцяти років, результатом чого стала книга «Білоруський історичний анекдот». Кілька з них автор зачитав під час презентації книги в Центрі міської життя в Гродно.

Алексієвич і Горбачов

Колишній президент СРСР Михайло Горбачов, коли вперше побачивши Світлану Алексієвич, був щиро здивований:

- Це ти, така маленька, такі книги написала ?!

Письменниця винахідливо парирувала:

- Ну, ви теж не гігант, а таку імперію розвалили ?!

Як розповів відомий в Білорусі журналіст і дослідник літератури Сергій Шапран, жанр історичного анекдоту зацікавив його 15 років тому під час знайомства з російським професором естетики, автором тритомного видання «ХХ століття в переказах і анекдотах» Юрієм Борєва.

«Я запитав, чи знає він хоча б один білоруський історичний анекдот, але з'ясувалося, що немає. І це здалося мені несправедливим, так як білоруси - нація давня, історичні особистості є, анекдоти також існують, але вони практично не зібрані, і єдиний приклад, який мені відомий, книга Льва Козлова «З дозволу короля і великого князя». Я буквально ходив до Бородулін, Володимиру Орлову, Володимиру Некляеву і просив, щоб вони розповіли анекдотичні історії з їхнього життя », - пояснює Сергій Шапран.

Одним з першим оповідачів дослідника був Ригор Бородулін, який любив блиснути порцією хорошого гумору і був справжньою скарбничкою анекдотичних історій і ситуацій.

Самоепіграмма

Дядько Ригор зізнавався, що на інших пише епіграми охочіше, ніж на себе. Однак, коли я попросив написати щось про себе самого до ювілейної публікації, вже на наступний день він подзвонив з лікарні, де тоді перебував, і прочитав:

За СЛАВАНА пер як на Ражнів -
Адусюль свістала полум'я.
А слава паказала мені
Дзве палавінкі голи.

Однак за деякі жарти, за власним визнанням Дядько Ригор, іноді було соромно. Так сталося одного разу з його близьким другом Василем Биковим.

коли соромно

Дядько Ригор зізнавався, що перед Василем Биковим йому було соромно двічі: один раз, коли Бикова на редколегії журналу «Маладосць» паплюжили за «прокляття висоту», а він, Бородулін, не зміг стати на захист старшого друга, тому що був тоді не в самому тверезому стані; другий раз, коли якось запитав у Бикова в компанії близьких друзів:

- Ти знаєш, як одна дівчина обпеклася? - Як? - задумавшись про щось своє, автоматично перепитав Биков.

- За гарячий хрін взялася.

«Це така Ушачской приказка, - говорив Бородулін. - Василь подивився на мене так, хоч крізь землю йди! І до сих пір мені так соромно, хоча скільки років вже минуло! »

Комедія поруч з трагедією

Однак, як зауважує Сергій Шпаран, історичний анекдот не обов'язково повинен бути смішним. Цей жанр тісно переплітається з трагедією, а іноді і глибокої життєвої філософією. Кілька таких анекдотів дослідник зачитав під час презентації.

1934 рік. Після вбивства відомого радянського революціонера Сергія Кірова в СРСР почалися масові репресії. Була спущена рознарядка на «ворогів народу». Під неї потрапив і старший брат Веніаміна Айзенштат, який навчався в комуністичному інституті журналістики. Аби не допустити виявитися в ГУЛАГу, він покінчив життя самогубством - повісився. Від Веніаміна це довго приховували, а коли він нарешті дізнався про трагедію, так переживав, що виявився в психіатричній лікарні. Йому було 16. У «психушці» він провів два роки.

«Гей ти, в шкарпетках!»

У школі Геннадій Буравкін любив брати участь в спортивних змаганнях, в тому числі бігав кроси. Правда, відповідного взуття у нього не було, тому зазвичай бігав в шкарпетках. З трибуни йому так і кричали:

- Гей ти, в шкарпетках!

Однак, коли Буравкін починав обганяти інших, крики на трибуні вщухали.

Про чиновників і свинях

Орлов виступає в одному з західнобілоруських містечок. На зустріч несподівано навідався представник місцевої влади. Відповідаючи на питання про Єфросинінський , Письменник розповідає, що що його дитинство пройшло поруч із закритим владою Спасо-Евфросіньевскій монастирем, згадує, як різний сторонній народ, поселений в монастирські келії, не дивлячись на заслужені прокляття віруючих, тримав в Хрестовоздвиженському соборі свиней. У цей момент зі свого місця подає голос чиновник:

- Зате у людей було м'ясо!

Більше 500 анекдотів про відомих білорусів

«Треба сказати, що історичний анекдот - це історико-побутові хроніки, які рідко коли зафіксовані, але відмовлятися від них не можна і навіть не можна пробачити. Головна передумова історичного анекдоту, щоб були історичні особистості. У Білорусі історичні особистості є. У цій книзі їх більше 100. Тут зібрано понад 500 анекдотів, при тому що деякі я, на жаль, не встиг приєднати до публікації », - розповідає Сергій Шапран.

Серед героїв автора знайшлися такі видатні постаті білоруської історії та літератури як Геннадій Буравкін, Василь Биков, Ригор Бородулін, Янка Купала і Якуб Колас, старший і молодший Володимир Орлов, Володимир Шаліхін, Володимир Некляєв та інші. Короткі історії про них читач не знайде в підручниках і не завжди загляне в томик з біографією, тому кілька «ми просто залишаємо нижче», решта - читайте в книзі Сергія Шапрана.

ім'я навпаки

Кажуть, що ім'я Ніл поет Ніл Симонович Гілевич взяв собі сам. При народженні батько дав синові інше ім'я - Нінель, що, якщо прочитати навпаки, означало: Ленін. У 1931 році в цьому не було нічого дивного.

Кугель Бядулі

Був період, коли Змітрок Бядуля доглядав за дружиною Янки Купали, Владиславою Францівною. Вона ж, до його превеликий жаль, взаємністю не відповідала. Однак Купала, коли через чогось ображався на дружину, траплялося, кидав:

- Іди до Бядуля Кугель є!

Але говорив так не зі зла, звичайно.

«Учитель Купала»

Додому до Якуба Коласа прийшов шкільний учитель його старшого сина Юрія, прийшов зі скаргою, що учень співає в школі непристойні пісні. Почали розбиратися, хто навчив, і з'ясували, що це Янка Купала, коли грав в гостях у Коласа в шахи, наспівував: «Дайте мені за руб з половиною дівчину з вогнем!»

символічно

Володимир Короткевич і Валентина Нікітіна розписалися 19 лютого 1971 роки не випадково - приурочили перший сімейне свято до 110-ї річниці скасування кріпосного права.

На проспекті Сталіна в Варшаві

1958 рік. Бородулін вперше виїхав за кордон - до Варшави. Виходить якось ввечері прогулятися по проспекту Сталіна і чує нервовий шепіт - шепочуться пан і панянка:

- Скільки?

- 250 злотих.

- Забагато якось.

- Зате яка е ... ля бендзе!

«Уявляєте: почути таке, вперше поїхавши за кордон, та ще на проспекті Сталіна ?!» - сміявся Бородулін.

злосного ворог

Діалог Бородуліна з колегою-літератором:

- Ти самий злісний ворог КДБ!

- Чому?

- Я що думаю, те й кажу, і таким чином даю їм матеріал, даю можливість заробити, а ти мовчиш - значить, щось думаєш проти Радянського союзу!

- Я нічого проти не думаю!

- По-перше, ти не п'єш, а по-друге, мовчиш. Ти ж ворог! Зі мною ж їм просто - вони тільки факти оновлюють.

експромт

1970-ті. На «Біларусьфільмі» по одній з повістей Василя Бикова знімається кіно. Короткевич написав на папірці і прикріпив на дверях кіногрупи:

Доведемо ми Бикова
До сорому великого.

Пауліна Валішев, belsat.eu

Фото - Василь Молчанов