1. Подорож до Казахстану, країну двох столиць Астана. Нагадує київську набережну на Оболоні. Фото...
2. Подорож до Казахстану, країну двох столиць

Подорож до Казахстану, країну двох столиць

Астана. Нагадує київську набережну на Оболоні. Фото Олександра Шувалова

Нинішня столиця Казахстану - Астана - місто молоде, всі органи влади туди переїхали всього 10 років тому. Однак культурною столицею по праву продовжує вважатися колишня столиця - Алмати. Як вважають самі казахи, в "Отці Яблук", а саме так перекладається "Алмати", живе інтелігенція і освічена молодь. До слова, ціни на нерухомість в столицях не відрізняються: однокімнатну 30 кв. м. квартирку можна купити за $ 50 тисяч.

ПЕРЕЇХАЛИ ЧЕРЕЗ ЗЕМЛЕТРУС. На питання, чому в 1997 році Нурсултан Назарбаєв переніс стольний град зі старої-доброї гірської красуні Алмати в Акмолу, пізніше названу Астаною (колишні назви столиці країни також Цілиноград і Акмолинської), казахстанці лише знизують плечима. "10 років тому в Алмати були підземні поштовхи, тому керівництво злякалося сейсмологічної активності та рвонуло в Астану", - стверджує місцевий житель Муран Ісенбеков. Правда, за останній час в Алмати ніяких землетрусів не спостерігалося.

Інші бачать в переїзді політичні причини. "Так Нурсултан просто злякався, що його Південний жуз притисне! Він же з Північного жуза, тому і переїхав на північ країни" - переконана Карлигаш Ітимбаева, мешканка міста Балхаш. (Казахський народ історично складається з трьох жузов (етно-політичних кланів), жузи складаються з тайпa (племен), які складаються з py (пологів). - Авт.).

ДВА МІСТА. Зараз Астана - сучасне місто, по території якого протікає річка Ішим і незважаючи на її брудну воду і тину, казахи люблять в ній купатися. У астанинці два міські центри: один на лівому березі, другий - на правому. Уздовж обох берегів розтягнуті новобудови, а саме місце нагадує київську набережну на Оболоні. Місто новий, пам'яток в ньому мало, один хмарочос, аквапарк і кілька казино.

Інша справа - Алмати. Місто ділиться на Верхній і Нижній. Культурна столиця нагадує старі столичні райони Дарниці: маленькі триповерхові будиночки, чистенькі вулиці, місто потопає в зелені, посеред міста розкинулося величезне водосховище, сяюче блакитною водою, що стікає з гірського хребта Алатау. Народ дуже доброзичливий і розповідями про те, що ти приїхав з України тільки дивуються: мовляв, як можна жити в країні, в якій відбуваються постійні революції: "У нас завжди все тихо, спокійно. Немає опозиції, немає коаліції - тільки Нурік (так ласкаво називають казахстанці свого президента). А як подивимося ваші новини про, так просто диву даєшся, як ви все там один одного не перерізали ", - говорить Алмаатинки Асія Ништимбекова.

До слова, середня зарплата в Казахстані в червні 2007 року становила 406 $, що більш ніж в півтора рази більше ніж в Україні, де за даними мінекономіки, в червні вона становила $ 260.

ДОВГА ДОРОГА - 12 ШТАМПОВ У ПАСПОРТІ

У Казахстан з України можна потрапити двома способами: прямо в Астану, Алмати і Караганду літаком за 8 годин. Другий варіант - поїздом (Київ-Астана, Сімферополь-Ташкент (через західний Казахстан)). Дорога довга - 3 доби - і дуже виснажлива. Зате в три рази дешевше - 560 грн. в один кінець, замість "авіаційних" 1500 грн.

2 Сторінка ЗА ОДНУ ПОЇЗДКУ. Віза до Казахстану для громадян України не потрібно. Для перетину кордону досить закордонного паспорта та міграційної карти, яку ви заповнюєте на кордоні з Росією. Після приїзду необхідно з'явитися в паспортний стіл за місцем вашого знаходження і зареєструватися. Якщо ви цього не зробили, при виїзді доведеться заплатити $ 20 штрафу. Щоб дістатися з Києва до Астани, потрібно перетнути 6 кордонів, на кожній вам в паспорт вліплять штамп, якщо їхати поїздом туди і назад - це 12 печаток - двох сторінок в паспорті наче й не було.

ЩО БРАТИ. Перше, що потрібно з собою взяти в дорогу - велику упаковку вологих серветок. Склади казахстанської прописки, яким і є потяг Київ - Астана дуже брудні - вікна намертво забиті, провідники в вагонах не прибирають, а в туалетах часто не буває води. У складах відсутні вагони-ресторани, тому про 3-денному прожиток слід подбати самостійно. Печиво, вафлі, пиво, горішки, то, що зазвичай продають в наших поїздах, в казахських - дефіцит, єдине, що є в асортименті - чай ​​в киці (піалках). Якщо не хочете, щоб ваш чай постійно розхлюпується, візьміть з собою стаканчики. Якщо ви не запаслися "швидкої вермішеллю", доведеться купувати провіант на полустанках. У самому Казахстані їжа завжди свіжа і дешева, а продають її бабусі зі старих дитячих колясок.

ПО КРАЇНІ. Пересуватися всередині Казахстану поїздом дорого. Наприклад, 18-годинна подорож з Астани в Алмати обходиться в 500 гривень (3700 тенге). Автобус дешевше, та ж поїздка коштує 150 гривень. А 4-годинна поїздка з Астани в Караганду коштує 600 тенге - 25 гривень.

ОБМАН по-казахському: ГРОШІ ЗА примірки сережок І ПОЇЗДКА до будівництва МЕТРО

У Казахстані місцеві хочуть заробляти буквально на рівному місці. Так, наприклад, перегляд свіжої преси на газетних лотках, коштує 20 тенге - 75 "наших" копійок. При цьому свіжий номер однієї газети коштує приблизно стільки ж. Чи не соромляться казахи брати гроші і за примірку ювелірних виробів - ті ж 20 тенге за примірку сережок, намиста або колечка. В меню у кожної "харчевні" обов'язкова умова - оплата в розмірі 10% від загальної суми замовлення за так зване обслуговування, навіть якщо заклад - з вигляду звичайна їдальня. Нехай навіть ти сидиш за пластиковим брудним обдертим столом на хитким стільці під гул величезних мух і чекаєш півгодини пиво, яке потрібно тільки налити - в будь-якому випадку відсотки здеруть.

ЦИГАНИ з папугою. Ще одна особливість Казахстану, усюди снують ворожки. До вас прямо на вокзалі пристануть яскраві циганки, бажаючі поворожити за те, що ти їм "позолотити ручку". Заради експерименту, вирішили перевірити "дія" пророцтва однієї з жінок. Вона ходила в привокзальному кафе між столиками, озброївшись папужкою і обоймою записок - пророкувань. Суть така: ти згадавши бажання, а папуга витягує папірець з пророцтвом. Вартість кожної - 50 тенге (1 грн). Скільки папуга витягнув запісулек, за стільки ти повинен заплатити, інакше не минути тобі "біди". Природно навчена птах тягне їх як божевільна - десятками ...

ЇХ МЕТРО. Почувши російську мову, казахські таксисти потроюють розцінки. З аеропорту Алмати, вночі можна виїхати тільки на таксі за 150 грн і більше. На Алматинському автовокзалі більшу частину таксистів складають іноземці - узбеки і таджики. Вони буквально смикають за рукава і з благанням в очах вимолюють замовлення.

Ворота в Алма-Ати. Таксисти на вокзалі в основному іноземці - таджики і узбеки

З кореспондентом "Сегодня" стався доволі кумедний випадок. Приїхавши в Алмати на автобусі я запитала чи є в місті метро. Водії навперебій кидаються: "Є, є!". Попросила підвезти. Вони садять в машину і везуть довго в якийсь невідомий район. Привозять до строющейся станції метро, ​​на якій написана синім кольором буква "М". Водій безневинно кліпаючи очима, сказав поганою російською: "Ось метро. Воно буде через пару років", а після простягнув руку за грошима.

переженемо Америку

Гордість казахстанців - стратегія довгострокового розвитку "Казахстан-2030" президента Нурсултана Назарбаєва. Назва плану казахи розклеїли по всіх містах. У гасло "Казахстан-2030" (вони пишуть КАЗАКСТАН !, - Авт.) Свято вірять все, буквально від малого до великого. Як розповів нам житель Караганди Серік Мурантинбаев, змістгасла полягає в наступному: якщо Назарбаєв буде також розвивати країну, як він це робив раніше, то до 2030 року Казахстан обжене не тільки Росію, але і Америку: "Економіка стане настільки стабільною, а армія - сильною, що казахи буквально таки почнуть давати багатомільярдні кредити Євросоюзу ".

Пересихає Балхаш і "КИСНЕВИЙ ТРИКУТНИК"

Озеро Балхаш - унікальне місце. Воно розділене вузьким перешийком на дві частини, в західній зосереджена прісна вода, а в східній - солонувата. Балхаш є таким же національним надбанням для Казахстану, як озеро Мічиган для США, Байкал - для Росії, Іссик-Куль - для Киргизстану.

На платному пляжі. Балхашци загоряють на тлі мідного гіганта

БАЛХАШЦИ засмагати під ТРУБАМИ. Однойменний місто було побудоване в 1931 році, його завданням було освоєння відкритого родовища кольорових металів. Для цього примусово переселяли громадян певних національностей: українців, німців, узбеків, корейців. І вже в 1938 була видана на гора перша Балхашський медь.Сліток першої Балхашської міді зберігається в Москві, в музеї Революції. Тепер місцевий металургійний комбінат - одночасно гордість і горе. Зокрема всі гази, який "ізвегает" медкомбінат, при певному вітрі стеляться по землі і потрапляють в місто. Балхашци задихаються, прикриваючи роти хусточками, закривають кватирки, але це мало допомагає. Саме через газ, кажуть мешканці, у дітей в області рота є так звані "кисневий трикутник" - посиніння шкіри між носом і верхньою губою. На щастя, дме такий вітер не часто - восени і влітку. І балхашци люблять відпочивати на однойменному озері, куди виходять труби мідеплавильного заводу. На березі розрослося незліченна кількість платних пляжів.

ОЗЕРО випили. На жаль, озера Балхаш загрожує екологічна катастрофа: солоної води стає все більше - цьому сприяють скиди в озеро промислових відходів. Балхаш може розділити долю мелеющіх Аралу. За останній час рівень води в ньому став нижче на два метри. Екологи заявляють, що повернути озеро в початковий стан навряд чи можливо. Сьогодні з річок, що впадають в Балхаш, забирається занадто велика кількість води для потреб місцевих жителів. До озера доходить лише половина від необхідного обсягу.

УКРАЇНЦІ В "КАЗАКСТАНЕ" ВАРЯТЬ "БОРЩ" з кислої капусти

У Казахстані - досить велика українська діаспора: 465 тисяч чоловік з 17 мільйонів казахстанців. На даний момент в країні діють два великих українських національних об'єднання. Це Рада українців Казахстану (вона виникла півтора роки тому) і Асоціація "Українці Казахстану", що існує з 1999 року. Вони так чи інакше поєднують майже все дрібніші організації українців країни. Казахстанські степові козаки - російські, але співають українські пісні на всіх фестивалях - похідну "Розпрягайте, хлопці, коней", "Їхав козак за Дунай" та інші ліричні твори. Багато хто знає українського поета Тараса Шевченка, в Алмати йому спорудили навіть пам'ятник. По-місцевому казахи його називають "акин Таразі".

Українська діаспора утворилася по-перше, в епоху столипінських реформ, коли туди хлинула хвиля переселенців, а по-друге (і в головних) - під час освенія цілини в 50-х роках. В степу з'явилися чисто українські поселення - Новоселівка, Кіївка, Чернігівка, Гуляй-Поле, Семенівка.

"БИДЛО - ЦЕ ЩОСЬ ДОБРЕ". Втім, сучасні казахстанські українці, які переїхали з того ж Києва років 10 назад, мало розуміють в тому, що відбувається в нашій державі і на всі питання про Україну тільки і знають, що країною керує Віктор Ющенко, так то, що в 2004 році відбулася революція. А ось ті українці, хто вже народився на території сучасного Казахстану, взагалі не знають як правильно варити борщ і абсолютно не розуміють значення жаргонних слів.

"Мама виїхала з Чернігова, коли мене на світі не було, вийшла заміж тут за українця, але на жаль, вона рано померла. Але я варю борщ: кладу в нього кислу капусту, а цибулю, моркву і томатну пасту обсмажую на вершковому маслі. моїй родині смак українського борщу подобається ", - каже Ірина Біллер. До речі, нинішні казахстанські українці не знають, що таке "бидло", і сприймають його, як комплімент: "Пам'ятаю мене якось приїжджі з України назвали" бидлом ". Я подумав, що це щось хороше", - сказав син поїхав в Казахстан 20 років тому луганчанина Юрія, Антон Фібякін.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Подорож до Казахстану, країну двох столиць

Астана. Нагадує київську набережну на Оболоні. Фото Олександра Шувалова

Нинішня столиця Казахстану - Астана - місто молоде, всі органи влади туди переїхали всього 10 років тому. Однак культурною столицею по праву продовжує вважатися колишня столиця - Алмати. Як вважають самі казахи, в "Отці Яблук", а саме так перекладається "Алмати", живе інтелігенція і освічена молодь. До слова, ціни на нерухомість в столицях не відрізняються: однокімнатну 30 кв. м. квартирку можна купити за $ 50 тисяч.

ПЕРЕЇХАЛИ ЧЕРЕЗ ЗЕМЛЕТРУС. На питання, чому в 1997 році Нурсултан Назарбаєв переніс стольний град зі старої-доброї гірської красуні Алмати в Акмолу, пізніше названу Астаною (колишні назви столиці країни також Цілиноград і Акмолинської), казахстанці лише знизують плечима. "10 років тому в Алмати були підземні поштовхи, тому керівництво злякалося сейсмологічної активності та рвонуло в Астану", - стверджує місцевий житель Муран Ісенбеков. Правда, за останній час в Алмати ніяких землетрусів не спостерігалося.

Інші бачать в переїзді політичні причини. "Так Нурсултан просто злякався, що його Південний жуз притисне! Він же з Північного жуза, тому і переїхав на північ країни" - переконана Карлигаш Ітимбаева, мешканка міста Балхаш. (Казахський народ історично складається з трьох жузов (етно-політичних кланів), жузи складаються з тайпa (племен), які складаються з py (пологів). - Авт.).

ДВА МІСТА. Зараз Астана - сучасне місто, по території якого протікає річка Ішим і незважаючи на її брудну воду і тину, казахи люблять в ній купатися. У астанинці два міські центри: один на лівому березі, другий - на правому. Уздовж обох берегів розтягнуті новобудови, а саме місце нагадує київську набережну на Оболоні. Місто новий, пам'яток в ньому мало, один хмарочос, аквапарк і кілька казино.

Інша справа - Алмати. Місто ділиться на Верхній і Нижній. Культурна столиця нагадує старі столичні райони Дарниці: маленькі триповерхові будиночки, чистенькі вулиці, місто потопає в зелені, посеред міста розкинулося величезне водосховище, сяюче блакитною водою, що стікає з гірського хребта Алатау. Народ дуже доброзичливий і розповідями про те, що ти приїхав з України тільки дивуються: мовляв, як можна жити в країні, в якій відбуваються постійні революції: "У нас завжди все тихо, спокійно. Немає опозиції, немає коаліції - тільки Нурік (так ласкаво називають казахстанці свого президента). А як подивимося ваші новини про, так просто диву даєшся, як ви все там один одного не перерізали ", - говорить Алмаатинки Асія Ништимбекова.

До слова, середня зарплата в Казахстані в червні 2007 року становила 406 $, що більш ніж в півтора рази більше ніж в Україні, де за даними мінекономіки, в червні вона становила $ 260.

ДОВГА ДОРОГА - 12 ШТАМПОВ У ПАСПОРТІ

У Казахстан з України можна потрапити двома способами: прямо в Астану, Алмати і Караганду літаком за 8 годин. Другий варіант - поїздом (Київ-Астана, Сімферополь-Ташкент (через західний Казахстан)). Дорога довга - 3 доби - і дуже виснажлива. Зате в три рази дешевше - 560 грн. в один кінець, замість "авіаційних" 1500 грн.

2 Сторінка ЗА ОДНУ ПОЇЗДКУ. Віза до Казахстану для громадян України не потрібно. Для перетину кордону досить закордонного паспорта та міграційної карти, яку ви заповнюєте на кордоні з Росією. Після приїзду необхідно з'явитися в паспортний стіл за місцем вашого знаходження і зареєструватися. Якщо ви цього не зробили, при виїзді доведеться заплатити $ 20 штрафу. Щоб дістатися з Києва до Астани, потрібно перетнути 6 кордонів, на кожній вам в паспорт вліплять штамп, якщо їхати поїздом туди і назад - це 12 печаток - двох сторінок в паспорті наче й не було.

ЩО БРАТИ. Перше, що потрібно з собою взяти в дорогу - велику упаковку вологих серветок. Склади казахстанської прописки, яким і є потяг Київ - Астана дуже брудні - вікна намертво забиті, провідники в вагонах не прибирають, а в туалетах часто не буває води. У складах відсутні вагони-ресторани, тому про 3-денному прожиток слід подбати самостійно. Печиво, вафлі, пиво, горішки, то, що зазвичай продають в наших поїздах, в казахських - дефіцит, єдине, що є в асортименті - чай ​​в киці (піалках). Якщо не хочете, щоб ваш чай постійно розхлюпується, візьміть з собою стаканчики. Якщо ви не запаслися "швидкої вермішеллю", доведеться купувати провіант на полустанках. У самому Казахстані їжа завжди свіжа і дешева, а продають її бабусі зі старих дитячих колясок.

ПО КРАЇНІ. Пересуватися всередині Казахстану поїздом дорого. Наприклад, 18-годинна подорож з Астани в Алмати обходиться в 500 гривень (3700 тенге). Автобус дешевше, та ж поїздка коштує 150 гривень. А 4-годинна поїздка з Астани в Караганду коштує 600 тенге - 25 гривень.

ОБМАН по-казахському: ГРОШІ ЗА примірки сережок І ПОЇЗДКА до будівництва МЕТРО

У Казахстані місцеві хочуть заробляти буквально на рівному місці. Так, наприклад, перегляд свіжої преси на газетних лотках, коштує 20 тенге - 75 "наших" копійок. При цьому свіжий номер однієї газети коштує приблизно стільки ж. Чи не соромляться казахи брати гроші і за примірку ювелірних виробів - ті ж 20 тенге за примірку сережок, намиста або колечка. В меню у кожної "харчевні" обов'язкова умова - оплата в розмірі 10% від загальної суми замовлення за так зване обслуговування, навіть якщо заклад - з вигляду звичайна їдальня. Нехай навіть ти сидиш за пластиковим брудним обдертим столом на хитким стільці під гул величезних мух і чекаєш півгодини пиво, яке потрібно тільки налити - в будь-якому випадку відсотки здеруть.

ЦИГАНИ з папугою. Ще одна особливість Казахстану, усюди снують ворожки. До вас прямо на вокзалі пристануть яскраві циганки, бажаючі поворожити за те, що ти їм "позолотити ручку". Заради експерименту, вирішили перевірити "дія" пророцтва однієї з жінок. Вона ходила в привокзальному кафе між столиками, озброївшись папужкою і обоймою записок - пророкувань. Суть така: ти згадавши бажання, а папуга витягує папірець з пророцтвом. Вартість кожної - 50 тенге (1 грн). Скільки папуга витягнув запісулек, за стільки ти повинен заплатити, інакше не минути тобі "біди". Природно навчена птах тягне їх як божевільна - десятками ...

ЇХ МЕТРО. Почувши російську мову, казахські таксисти потроюють розцінки. З аеропорту Алмати, вночі можна виїхати тільки на таксі за 150 грн і більше. На Алматинському автовокзалі більшу частину таксистів складають іноземці - узбеки і таджики. Вони буквально смикають за рукава і з благанням в очах вимолюють замовлення.

Ворота в Алма-Ати. Таксисти на вокзалі в основному іноземці - таджики і узбеки

З кореспондентом "Сегодня" стався доволі кумедний випадок. Приїхавши в Алмати на автобусі я запитала чи є в місті метро. Водії навперебій кидаються: "Є, є!". Попросила підвезти. Вони садять в машину і везуть довго в якийсь невідомий район. Привозять до строющейся станції метро, ​​на якій написана синім кольором буква "М". Водій безневинно кліпаючи очима, сказав поганою російською: "Ось метро. Воно буде через пару років", а після простягнув руку за грошима.

переженемо Америку

Гордість казахстанців - стратегія довгострокового розвитку "Казахстан-2030" президента Нурсултана Назарбаєва. Назва плану казахи розклеїли по всіх містах. У гасло "Казахстан-2030" (вони пишуть КАЗАКСТАН !, - Авт.) Свято вірять все, буквально від малого до великого. Як розповів нам житель Караганди Серік Мурантинбаев, змістгасла полягає в наступному: якщо Назарбаєв буде також розвивати країну, як він це робив раніше, то до 2030 року Казахстан обжене не тільки Росію, але і Америку: "Економіка стане настільки стабільною, а армія - сильною, що казахи буквально таки почнуть давати багатомільярдні кредити Євросоюзу ".

Пересихає Балхаш і "КИСНЕВИЙ ТРИКУТНИК"

Озеро Балхаш - унікальне місце. Воно розділене вузьким перешийком на дві частини, в західній зосереджена прісна вода, а в східній - солонувата. Балхаш є таким же національним надбанням для Казахстану, як озеро Мічиган для США, Байкал - для Росії, Іссик-Куль - для Киргизстану.

На платному пляжі. Балхашци загоряють на тлі мідного гіганта

БАЛХАШЦИ засмагати під ТРУБАМИ. Однойменний місто було побудоване в 1931 році, його завданням було освоєння відкритого родовища кольорових металів. Для цього примусово переселяли громадян певних національностей: українців, німців, узбеків, корейців. І вже в 1938 була видана на гора перша Балхашський медь.Сліток першої Балхашської міді зберігається в Москві, в музеї Революції. Тепер місцевий металургійний комбінат - одночасно гордість і горе. Зокрема всі гази, який "ізвегает" медкомбінат, при певному вітрі стеляться по землі і потрапляють в місто. Балхашци задихаються, прикриваючи роти хусточками, закривають кватирки, але це мало допомагає. Саме через газ, кажуть мешканці, у дітей в області рота є так звані "кисневий трикутник" - посиніння шкіри між носом і верхньою губою. На щастя, дме такий вітер не часто - восени і влітку. І балхашци люблять відпочивати на однойменному озері, куди виходять труби мідеплавильного заводу. На березі розрослося незліченна кількість платних пляжів.

ОЗЕРО випили. На жаль, озера Балхаш загрожує екологічна катастрофа: солоної води стає все більше - цьому сприяють скиди в озеро промислових відходів. Балхаш може розділити долю мелеющіх Аралу. За останній час рівень води в ньому став нижче на два метри. Екологи заявляють, що повернути озеро в початковий стан навряд чи можливо. Сьогодні з річок, що впадають в Балхаш, забирається занадто велика кількість води для потреб місцевих жителів. До озера доходить лише половина від необхідного обсягу.

УКРАЇНЦІ В "КАЗАКСТАНЕ" ВАРЯТЬ "БОРЩ" з кислої капусти

У Казахстані - досить велика українська діаспора: 465 тисяч чоловік з 17 мільйонів казахстанців. На даний момент в країні діють два великих українських національних об'єднання. Це Рада українців Казахстану (вона виникла півтора роки тому) і Асоціація "Українці Казахстану", що існує з 1999 року. Вони так чи інакше поєднують майже все дрібніші організації українців країни. Казахстанські степові козаки - російські, але співають українські пісні на всіх фестивалях - похідну "Розпрягайте, хлопці, коней", "Їхав козак за Дунай" та інші ліричні твори. Багато хто знає українського поета Тараса Шевченка, в Алмати йому спорудили навіть пам'ятник. По-місцевому казахи його називають "акин Таразі".

Українська діаспора утворилася по-перше, в епоху столипінських реформ, коли туди хлинула хвиля переселенців, а по-друге (і в головних) - під час освенія цілини в 50-х роках. В степу з'явилися чисто українські поселення - Новоселівка, Кіївка, Чернігівка, Гуляй-Поле, Семенівка.

"БИДЛО - ЦЕ ЩОСЬ ДОБРЕ". Втім, сучасні казахстанські українці, які переїхали з того ж Києва років 10 назад, мало розуміють в тому, що відбувається в нашій державі і на всі питання про Україну тільки і знають, що країною керує Віктор Ющенко, так то, що в 2004 році відбулася революція. А ось ті українці, хто вже народився на території сучасного Казахстану, взагалі не знають як правильно варити борщ і абсолютно не розуміють значення жаргонних слів.

"Мама виїхала з Чернігова, коли мене на світі не було, вийшла заміж тут за українця, але на жаль, вона рано померла. Але я варю борщ: кладу в нього кислу капусту, а цибулю, моркву і томатну пасту обсмажую на вершковому маслі. моїй родині смак українського борщу подобається ", - каже Ірина Біллер. До речі, нинішні казахстанські українці не знають, що таке "бидло", і сприймають його, як комплімент: "Пам'ятаю мене якось приїжджі з України назвали" бидлом ". Я подумав, що це щось хороше", - сказав син поїхав в Казахстан 20 років тому луганчанина Юрія, Антон Фібякін.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Подорож до Казахстану, країну двох столиць

Астана. Нагадує київську набережну на Оболоні. Фото Олександра Шувалова

Нинішня столиця Казахстану - Астана - місто молоде, всі органи влади туди переїхали всього 10 років тому. Однак культурною столицею по праву продовжує вважатися колишня столиця - Алмати. Як вважають самі казахи, в "Отці Яблук", а саме так перекладається "Алмати", живе інтелігенція і освічена молодь. До слова, ціни на нерухомість в столицях не відрізняються: однокімнатну 30 кв. м. квартирку можна купити за $ 50 тисяч.

ПЕРЕЇХАЛИ ЧЕРЕЗ ЗЕМЛЕТРУС. На питання, чому в 1997 році Нурсултан Назарбаєв переніс стольний град зі старої-доброї гірської красуні Алмати в Акмолу, пізніше названу Астаною (колишні назви столиці країни також Цілиноград і Акмолинської), казахстанці лише знизують плечима. "10 років тому в Алмати були підземні поштовхи, тому керівництво злякалося сейсмологічної активності та рвонуло в Астану", - стверджує місцевий житель Муран Ісенбеков. Правда, за останній час в Алмати ніяких землетрусів не спостерігалося.

Інші бачать в переїзді політичні причини. "Так Нурсултан просто злякався, що його Південний жуз притисне! Він же з Північного жуза, тому і переїхав на північ країни" - переконана Карлигаш Ітимбаева, мешканка міста Балхаш. (Казахський народ історично складається з трьох жузов (етно-політичних кланів), жузи складаються з тайпa (племен), які складаються з py (пологів). - Авт.).

ДВА МІСТА. Зараз Астана - сучасне місто, по території якого протікає річка Ішим і незважаючи на її брудну воду і тину, казахи люблять в ній купатися. У астанинці два міські центри: один на лівому березі, другий - на правому. Уздовж обох берегів розтягнуті новобудови, а саме місце нагадує київську набережну на Оболоні. Місто новий, пам'яток в ньому мало, один хмарочос, аквапарк і кілька казино.

Інша справа - Алмати. Місто ділиться на Верхній і Нижній. Культурна столиця нагадує старі столичні райони Дарниці: маленькі триповерхові будиночки, чистенькі вулиці, місто потопає в зелені, посеред міста розкинулося величезне водосховище, сяюче блакитною водою, що стікає з гірського хребта Алатау. Народ дуже доброзичливий і розповідями про те, що ти приїхав з України тільки дивуються: мовляв, як можна жити в країні, в якій відбуваються постійні революції: "У нас завжди все тихо, спокійно. Немає опозиції, немає коаліції - тільки Нурік (так ласкаво називають казахстанці свого президента). А як подивимося ваші новини про, так просто диву даєшся, як ви все там один одного не перерізали ", - говорить Алмаатинки Асія Ништимбекова.

До слова, середня зарплата в Казахстані в червні 2007 року становила 406 $, що більш ніж в півтора рази більше ніж в Україні, де за даними мінекономіки, в червні вона становила $ 260.

ДОВГА ДОРОГА - 12 ШТАМПОВ У ПАСПОРТІ

У Казахстан з України можна потрапити двома способами: прямо в Астану, Алмати і Караганду літаком за 8 годин. Другий варіант - поїздом (Київ-Астана, Сімферополь-Ташкент (через західний Казахстан)). Дорога довга - 3 доби - і дуже виснажлива. Зате в три рази дешевше - 560 грн. в один кінець, замість "авіаційних" 1500 грн.

2 Сторінка ЗА ОДНУ ПОЇЗДКУ. Віза до Казахстану для громадян України не потрібно. Для перетину кордону досить закордонного паспорта та міграційної карти, яку ви заповнюєте на кордоні з Росією. Після приїзду необхідно з'явитися в паспортний стіл за місцем вашого знаходження і зареєструватися. Якщо ви цього не зробили, при виїзді доведеться заплатити $ 20 штрафу. Щоб дістатися з Києва до Астани, потрібно перетнути 6 кордонів, на кожній вам в паспорт вліплять штамп, якщо їхати поїздом туди і назад - це 12 печаток - двох сторінок в паспорті наче й не було.

ЩО БРАТИ. Перше, що потрібно з собою взяти в дорогу - велику упаковку вологих серветок. Склади казахстанської прописки, яким і є потяг Київ - Астана дуже брудні - вікна намертво забиті, провідники в вагонах не прибирають, а в туалетах часто не буває води. У складах відсутні вагони-ресторани, тому про 3-денному прожиток слід подбати самостійно. Печиво, вафлі, пиво, горішки, то, що зазвичай продають в наших поїздах, в казахських - дефіцит, єдине, що є в асортименті - чай ​​в киці (піалках). Якщо не хочете, щоб ваш чай постійно розхлюпується, візьміть з собою стаканчики. Якщо ви не запаслися "швидкої вермішеллю", доведеться купувати провіант на полустанках. У самому Казахстані їжа завжди свіжа і дешева, а продають її бабусі зі старих дитячих колясок.

ПО КРАЇНІ. Пересуватися всередині Казахстану поїздом дорого. Наприклад, 18-годинна подорож з Астани в Алмати обходиться в 500 гривень (3700 тенге). Автобус дешевше, та ж поїздка коштує 150 гривень. А 4-годинна поїздка з Астани в Караганду коштує 600 тенге - 25 гривень.

ОБМАН по-казахському: ГРОШІ ЗА примірки сережок І ПОЇЗДКА до будівництва МЕТРО

У Казахстані місцеві хочуть заробляти буквально на рівному місці. Так, наприклад, перегляд свіжої преси на газетних лотках, коштує 20 тенге - 75 "наших" копійок. При цьому свіжий номер однієї газети коштує приблизно стільки ж. Чи не соромляться казахи брати гроші і за примірку ювелірних виробів - ті ж 20 тенге за примірку сережок, намиста або колечка. В меню у кожної "харчевні" обов'язкова умова - оплата в розмірі 10% від загальної суми замовлення за так зване обслуговування, навіть якщо заклад - з вигляду звичайна їдальня. Нехай навіть ти сидиш за пластиковим брудним обдертим столом на хитким стільці під гул величезних мух і чекаєш півгодини пиво, яке потрібно тільки налити - в будь-якому випадку відсотки здеруть.

ЦИГАНИ з папугою. Ще одна особливість Казахстану, усюди снують ворожки. До вас прямо на вокзалі пристануть яскраві циганки, бажаючі поворожити за те, що ти їм "позолотити ручку". Заради експерименту, вирішили перевірити "дія" пророцтва однієї з жінок. Вона ходила в привокзальному кафе між столиками, озброївшись папужкою і обоймою записок - пророкувань. Суть така: ти згадавши бажання, а папуга витягує папірець з пророцтвом. Вартість кожної - 50 тенге (1 грн). Скільки папуга витягнув запісулек, за стільки ти повинен заплатити, інакше не минути тобі "біди". Природно навчена птах тягне їх як божевільна - десятками ...

ЇХ МЕТРО. Почувши російську мову, казахські таксисти потроюють розцінки. З аеропорту Алмати, вночі можна виїхати тільки на таксі за 150 грн і більше. На Алматинському автовокзалі більшу частину таксистів складають іноземці - узбеки і таджики. Вони буквально смикають за рукава і з благанням в очах вимолюють замовлення.

Ворота в Алма-Ати. Таксисти на вокзалі в основному іноземці - таджики і узбеки

З кореспондентом "Сегодня" стався доволі кумедний випадок. Приїхавши в Алмати на автобусі я запитала чи є в місті метро. Водії навперебій кидаються: "Є, є!". Попросила підвезти. Вони садять в машину і везуть довго в якийсь невідомий район. Привозять до строющейся станції метро, ​​на якій написана синім кольором буква "М". Водій безневинно кліпаючи очима, сказав поганою російською: "Ось метро. Воно буде через пару років", а після простягнув руку за грошима.

переженемо Америку

Гордість казахстанців - стратегія довгострокового розвитку "Казахстан-2030" президента Нурсултана Назарбаєва. Назва плану казахи розклеїли по всіх містах. У гасло "Казахстан-2030" (вони пишуть КАЗАКСТАН !, - Авт.) Свято вірять все, буквально від малого до великого. Як розповів нам житель Караганди Серік Мурантинбаев, змістгасла полягає в наступному: якщо Назарбаєв буде також розвивати країну, як він це робив раніше, то до 2030 року Казахстан обжене не тільки Росію, але і Америку: "Економіка стане настільки стабільною, а армія - сильною, що казахи буквально таки почнуть давати багатомільярдні кредити Євросоюзу ".

Пересихає Балхаш і "КИСНЕВИЙ ТРИКУТНИК"

Озеро Балхаш - унікальне місце. Воно розділене вузьким перешийком на дві частини, в західній зосереджена прісна вода, а в східній - солонувата. Балхаш є таким же національним надбанням для Казахстану, як озеро Мічиган для США, Байкал - для Росії, Іссик-Куль - для Киргизстану.

На платному пляжі. Балхашци загоряють на тлі мідного гіганта

БАЛХАШЦИ засмагати під ТРУБАМИ. Однойменний місто було побудоване в 1931 році, його завданням було освоєння відкритого родовища кольорових металів. Для цього примусово переселяли громадян певних національностей: українців, німців, узбеків, корейців. І вже в 1938 була видана на гора перша Балхашський медь.Сліток першої Балхашської міді зберігається в Москві, в музеї Революції. Тепер місцевий металургійний комбінат - одночасно гордість і горе. Зокрема всі гази, який "ізвегает" медкомбінат, при певному вітрі стеляться по землі і потрапляють в місто. Балхашци задихаються, прикриваючи роти хусточками, закривають кватирки, але це мало допомагає. Саме через газ, кажуть мешканці, у дітей в області рота є так звані "кисневий трикутник" - посиніння шкіри між носом і верхньою губою. На щастя, дме такий вітер не часто - восени і влітку. І балхашци люблять відпочивати на однойменному озері, куди виходять труби мідеплавильного заводу. На березі розрослося незліченна кількість платних пляжів.

ОЗЕРО випили. На жаль, озера Балхаш загрожує екологічна катастрофа: солоної води стає все більше - цьому сприяють скиди в озеро промислових відходів. Балхаш може розділити долю мелеющіх Аралу. За останній час рівень води в ньому став нижче на два метри. Екологи заявляють, що повернути озеро в початковий стан навряд чи можливо. Сьогодні з річок, що впадають в Балхаш, забирається занадто велика кількість води для потреб місцевих жителів. До озера доходить лише половина від необхідного обсягу.

УКРАЇНЦІ В "КАЗАКСТАНЕ" ВАРЯТЬ "БОРЩ" з кислої капусти

У Казахстані - досить велика українська діаспора: 465 тисяч чоловік з 17 мільйонів казахстанців. На даний момент в країні діють два великих українських національних об'єднання. Це Рада українців Казахстану (вона виникла півтора роки тому) і Асоціація "Українці Казахстану", що існує з 1999 року. Вони так чи інакше поєднують майже все дрібніші організації українців країни. Казахстанські степові козаки - російські, але співають українські пісні на всіх фестивалях - похідну "Розпрягайте, хлопці, коней", "Їхав козак за Дунай" та інші ліричні твори. Багато хто знає українського поета Тараса Шевченка, в Алмати йому спорудили навіть пам'ятник. По-місцевому казахи його називають "акин Таразі".

Українська діаспора утворилася по-перше, в епоху столипінських реформ, коли туди хлинула хвиля переселенців, а по-друге (і в головних) - під час освенія цілини в 50-х роках. В степу з'явилися чисто українські поселення - Новоселівка, Кіївка, Чернігівка, Гуляй-Поле, Семенівка.

"БИДЛО - ЦЕ ЩОСЬ ДОБРЕ". Втім, сучасні казахстанські українці, які переїхали з того ж Києва років 10 назад, мало розуміють в тому, що відбувається в нашій державі і на всі питання про Україну тільки і знають, що країною керує Віктор Ющенко, так то, що в 2004 році відбулася революція. А ось ті українці, хто вже народився на території сучасного Казахстану, взагалі не знають як правильно варити борщ і абсолютно не розуміють значення жаргонних слів.

"Мама виїхала з Чернігова, коли мене на світі не було, вийшла заміж тут за українця, але на жаль, вона рано померла. Але я варю борщ: кладу в нього кислу капусту, а цибулю, моркву і томатну пасту обсмажую на вершковому маслі. моїй родині смак українського борщу подобається ", - каже Ірина Біллер. До речі, нинішні казахстанські українці не знають, що таке "бидло", і сприймають його, як комплімент: "Пам'ятаю мене якось приїжджі з України назвали" бидлом ". Я подумав, що це щось хороше", - сказав син поїхав в Казахстан 20 років тому луганчанина Юрія, Антон Фібякін.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram