Топ новостей
♥ ТОП Камни-талисманы Скорпиона
Разумеется, социальные сети предназначены в первую очередь для того, чтобы человек мог отвлечься от повседневных проблем, расслабиться и пообщаться со знакомыми. Таким образом, в топах расположены группы,

Перетяжка мягкой мебели
Обивка мягкой мебели: что предпочесть? Выбирая мягкую мебель, мы обращаем внимание на большое количество разнообразных факторов. Речь идет не только о таких характеристиках, как форма, цвет диванов

Внедрение erp системы
Если Вы сам деятель науки или просто любознательный человек, и Вы частенько смотрите или читаете последние новости в сфере науки или техники. Именно для Вас мы создали такой раздел, где освещаются последние

Интернет магазин инструментов в украине
У всех нас есть кухонные ножи. Кого-то устраивают те, которые уже есть, а кто-то, наверняка, был бы не против поменять имеющиеся, но не знает, на что стоит обратить внимание. Это статья про то, из каких

Выбираем душевые поддоны
Один из самых популярных вариантов - угловые душевые кабины. Они состоят из поддона и шторок - дверей. Стенками служат стены помещения. Прямоугольные модели со стенками тоже достаточно популярны, но

Страница сайта
Для большинства чайников вопрос "Как выбрать тему для сайта? " становится самым мучительным. Чтобы облегчить себе муки выбора, определитесь сначала с мотивациями.  Зачем вы хотите сделать сайт? Какие

Инсталляция + унитаз
На сегодняшний день клей герметик для стекла в большей степени. . . . Обкладываем цоколь клинкерной плиткой

Как заполнить адрес доставки на алиэкспресс
Многие наши соотечественники сегодня предпочитают не переплачивать посредникам и торговым организациям, а получать товары непосредственно у их производителей-китайских товарищей. Для этого, разумеется,

Бесплатная коробочная CRM+ERP для малого
Производственная индустрия переживает значительные изменения на протяжении нескольких последних лет. Если раньше компании производили продукцию по требованию клиента, то сейчас многие компании становятся

Как бороться с респираторными заболеваниями у детей
Простуда или если выражаться медицинским языком – острое респираторное заболевание или острая вирусная инфекция – эта группа заболеваний, возбудителями которых является вирусная инфекция. Большинство



РЕКЛАМА



Календарь

АЛЬФРЕД РОЗЕНБЕРГ - Вогник № 23 (4454) від 09.06.1996

  1. публікації
  2. Примітки:

Альфред РОЗЕНБЕРГ

публікації

ДНЕВНИКИ

Альфред РОЗЕНБЕРГ   публікації   ДНЕВНИКИ   До найбільш цікавим документальним свідченням гітлерівської епохи відносяться щоденники Альфреда Розенберга за період 1934-1935 та 1939-1940 роки

До найбільш цікавим документальним свідченням гітлерівської епохи відносяться щоденники Альфреда Розенберга за період 1934-1935 та 1939-1940 роки. Їх автор - людина, яка обіймала одну з керівних посад в НСДАП ще на ранній стадії існування цієї організації і, будучи "ідеологом націонал-соціалістичного руху", в значній мірі сприяв формуванню світогляду членів нацистської партії. Належність Розенберга до політичної еліти Третього рейху і його прагнення завжди отримувати достовірну інформацію про відбувалися тоді значні події і дізнатися думку про них компетентних людей роблять ці записи справді безцінним джерелом. Вони дозволяють побачити зсередини систему створеного Гітлером держави, познайомитися з образом думок і багатьма маловідомими вчинками його перших осіб.

06.02.39 Лекції та доповіді віднімають у мене все більше і більше часу. На багато що надійшли з різних частин країни прохання я змушений був відповісти відмовою, щоб мати можливість виконувати повсякденну роботу. Однак ці прохання приносять мені почуття глибокого задоволення: вони підтверджують, що моя боротьба за душі і погляди членів партії в основному вже завершилася перемогою. Всі хитромудрі інтриги "органу виконавчої влади" (1 - см.прімечаніе в кінці тексту) і заздрісників не змогли цьому перешкодити. Вони усвідомлюють це, і дехто вже цілком "лояльний" по відношенню до мене.

23 січня доповідь у військовому міністерстві в присутності всіх командирів дивізій; 04.02 виступав в Баден-Тельці перед командирами рот з усього рейху. Тема - "Світогляд. Боротьба ідей в сучасному світі". Викладав цілком доступною мовою, але логічно обгрунтовано. Слухачі спершу поставилися до моїх слів досить стримано, але потім проявили інтерес. Тут також потрібно постійно працювати. Вермахт повинен також повністю перейнятися націонал-соціалістичним світоглядом. Відповідальний за проведення політичних занять генерал Рейнеке, здається, щиро цьому радий. Все інше буде зроблено в наступні роки: коли ми доб'ємося свого, офіцери відправляться в наші розташовані в замках партійні школи, а юні націонал-соціалісти будуть служити рекрутами під їх початком. Тільки тоді ми досягнемо повної єдності.

04.02 Урбан (2) знову розмовляв з Ханке (3), який щиро прагне до співпраці з нами. Він вилив душу, підкресливши, наскільки йому доводиться важко, коли про доктора Геббельса тепер зневажливо відгукуються буквально все - від гауляйтера до прачки. За словами Ханке, він навіть збирався піти зі своєї посади. Фюрер був глибоко зворушений його рішенням і сказав Ханке, що, дбаючи про престиж держави, зберіг за доктором Геббельсом його пост, але відтепер вирішив підтримувати з ним тільки офіційні відносини. Однак він прекрасно розуміє, що підтримуючи Геббельса, він лише дискредитує себе ...

Нещодавно мене відвідав Гіммлер. Я запросив його для серйозної розмови, оскільки він садить своїх людей понад усяку міру в різних міністерствах, вторгся в сферу моїх інтересів. Спершу він розкрив мені підґрунтя справи фон Фріча і фон Бломберга і довів свою повну непричетність до нього (4). Потім розмова зайшла про доктора Геббельса. Ми прийшли до висновку, що в даний момент саме він завдає тягчайший моральної шкоди націонал-соціалізму. Гіммлер розповів також всю історію любовний зв'язок Геббельса з чеської актрисою Бааровой і привів слова фюрера, який прямо заявив: "Ви ж знаєте, що як людина доктор Геббельс мені зовсім далекий, але я утримуюся від його оцінки". В даний час він самий ненависний чоловік у Німеччині. Раніше ми обрушували потоки лайки на займали посади генеральних директорів євреїв за те, що вони змушували опинилися у них в підпорядкуванні жінок жити разом з ними. Нині цим щосили займається доктор Геббельс ... Гіммлер: "Таких випадків дюжини. Жінки зараз щосили розповідають про це пані Геббельс або дають показання в гестапо. Кілька протоколів я передав фюреру".

Я: "Толку не буде, фюрер знову з міркувань державного престижу не зробить ніяких заходів".

Гіммлер: "Пані Геббельс погодилася почекати тільки три місяці, це її остання спроба. Навряд чи вона примириться з ним ..."

Я: "Але ж Геббельс пише книгу про фюрера: він чи не щодня сидів за його спиною і записував його висловлювання".

Гіммлер: "Не думаю, що фюрер дозволить йому опублікувати їх".

Гіммлер: Не думаю, що фюрер дозволить йому опублікувати їх

Я: "А візьміть всю цю історію з єврейськими погромами (5). Він же завдав державі величезних збитків. Розпорядження фюрера носило досить загальний характер, але Геббельс наказав провести акцію саме від його імені. Контрнаказ Герінга надійшов надто пізно. В результаті загальний шкоди народному надбання склав 100 мільйонів ".

Ми прийшли до єдиної думки в оцінці як ситуації, так і особистості. Доктор Геббельс не користується ніяким авторитетом в партії і викликає лише загальне презирство. Ще 12 років тому я розгледів його справжню натуру, і замість його поведінку підтверджує мої висновки. Ні з ким із співробітників його не пов'язують товариські відносини, вони часто-або його ставленики, або люди, яких від відходу з посади утримує тільки почуття обов'язку.

21.05. Вчора два години розмовляв з Герінгом. Я виклав йому свої погляди на вплив менталітету нації на зовнішню політику. У 1914 році бої в Бельгії не були б такими жорстокими, якби ми відразу проголосили незалежність фламандців і інших пригноблених Англією і Францією народів. У Чехословаччині ніхто нічого не знав про справжні настрої жителів Закарпатської України. Демаркація кордонів (Ріббентроп) була проведена таким чином, що провідні в Румунію залізничні колії вклинилися в недавно приєднані до Угорщини землі. Результат: угорці перекрили їх, позбавивши Закарпатську Україну поставок з Румунії. Після того, як довелося пожертвувати Закарпатської України, ми виявилися шахраями, так як представники ОУН (6) видавали там себе за наших представників і давали обіцянки від нашого імені. До того ж їх активно підтримувало Віденське радіо. Тепер всі налаштовані проти нас. У відповідь я розпорядився покласти в одній з публікацій всю провину на ОУН, оскільки ця група діяла, ні з чим не рахуючись.

У відповідь я розпорядився покласти в одній з публікацій всю провину на ОУН, оскільки ця група діяла, ні з чим не рахуючись

Під час бесіди Герінг ставав все більш і більш замисленим і нарешті обрушився з різкими нападками на фон Ріббентропа. Він занадто легко зробив кар'єру, і тепер якщо навіть він і висловлює вірне судження, то їм рухають корисливі мотиви. Я погодився: наприклад, ненависть фон Ріббентропа до Англії повністю відповідає інтересам держави. В іншому ж я переконаний, що в Англії він поводився так само безглуздо і тримав себе так само гордовито, як тут, і тому викликав там до себе антипатію. Тепер більше ніхто не запросить в Лондон Ріббентропа і його співробітників.

Герінг: "Одним словом, у фон Ріббентропа занадто велике зарозумілість, або він просто дурний?"

Я: "Просто зарозумілий дурень".

Герінг: "Я дізнався нещодавно. Виявляється, він зумів умовити свою родичку усиновити його, щоб отримати право на приставку" фон ". Обумовлену суму він, однак, не заплатив, і його змусили виплатити гроші через суд. Розповідями про свої" великих зв'язках " він нам морочив голову. Коли ми уважніше придивилися до цих французьким графам і англійським дворянам, то з'ясувалося, що всі вони - суцільно власники заводів по виробництву шампанського, віскі і коньяку ". (Ріббентроп раніше займався продажем шампанського і віскі.)

Я: "У" період боротьби "(7) люди відверто знущалися над ним ..."

Герінг: "А зараз цей дурень вважає, що зобов'язаний по всіх усюдах зображати з себе" залізного канцлера "(8) ... Зрештою, він сам себе погубить, але перед цим стільки бід накоїть. Доктор Геббельс позбавляє нас довіри всередині країни , а фон Ріббентроп за її межами - це набагато небезпечніше ".

22.08 Вчора близько дванадцяти надійшло повідомлення про майбутнє підписання пакту про ненапад між Німеччиною і Радянською Росією. Незважаючи на всю свою нелюбов до щоденників, я все ж хочу записати свої перші враження.

Перш за все: визнати поліпшення нашого зовнішньополітичного становища, зникнення загрози з боку російського повітряного флоту в разі конфлікту між Німеччиною і Польщею, зняття проблеми блокади Балтійського моря, поставки сировини і т.д.

Але якщо враховувати нашу двадцятирічну боротьбу, наші партійні з'їзди, нарешті, Іспанію, то поїздка нашого міністра до Москви морально принижує нас. Прохання англійців і французів (9) не настільки жахливі, оскільки вони ніколи не ідентифікували радянський уряд з III Інтернаціоналом, який ми впродовж 20 років представляли як справа рук єврейських злочинців. Років чотири тому фюрер в моїй присутності заявив одному іноземцю (Гога?) (10): "Він ніяк не може піти на співпрацю з Москвою, бо не має права забороняти німецькому народові займатися крадіжкою і одночасно заводити дружбу зі злодіями". Ріббентроп чи відчує щось, адже його політичні погляди зводяться до давньої ненависті до Англії.

З огляду на, що наростала загрози оточення в народі запанувало перше почуття. Це здорове почуття загального самоствердження "старі бійці", (11) як і я, аж ніяк не поділяли.

З чуток, Поради вже запропонували надіслати свою делегацію на партійний з'їзд у Нюрнберзі.

... Після отримання інструкції з Міністерства закордонних справ наша преса повелася вкрай негідно. Їй слід було б мотивувати раптове налагодження мирних стосунків між двома державами вигодами від економічного співробітництва - вона ж оспівує споконвічну дружбу між німецьким і російським народами. Наче наша боротьба з Москвою була всього лише непорозумінням і більшовики з усіма радянськими євреями на чолі - справді російські люди! Таке плазування більш ніж неприємно.

У Москві поширений дещо інший текст повідомлення: переговори, мовляв, триватимуть кілька днів. Німецьке інформаційне бюро: Ріббентроп відправляється в Москву для укладання пакту. Лондонське радіо тут же спробував цим скористатися і поспішило додати: німецько-російський пакт аж ніяк не перешкоджає союзу між Москвою, Парижем і Лондоном. Що ж, залишається лише сподіватися, що довгі переговори не перетворять фон Ріббентропа в людини, який, сам того не відаючи, відстоює інтереси Британії.

В іншому ж залишається тільки чекати подальшого розвитку подій.

25.08 Надії Англії на затягування переговорів, на щастя, не виправдалися: договір з Москвою був відразу ж підписаний. Наслідки цього рішення передбачити неможливо. Згадаймо історію: подібно до того, як Спарта і Афіни поперемінно кликали на допомогу персів, Англія і Німеччина тепер звертаються за цим же до Рад. Без сумніву, саме англійці першими зробили спробу нацькувати на нас Поради; в ситуації, що створилася фюреру не залишалося нічого іншого, крім як зірвати їхні плани раптовою зміною політичного курсу. Як я тільки що дізнався, це сталося так: фюрер направив Сталіну послання з відповідною пропозицією і отримав вельми люб'язний відповідь ...

І ось тепер гірке розчарування прямо напередодні дозволу польської проблеми: Муссоліні послав фюреру дві телеграми з проханнями утриматися від будь-яких акцій і висловив готовність взяти на себе місію посередника ... Які можна зробити висновки? Може бути, Ріббентроп знову передав невірну інформацію? Відразу ж після зустрічі в Зальцбурзі він наказав опублікувати комюніке, навіть не давши його прочитати Чіано (12). Після прийому у фюрера ситуація прояснилася, про що Чіано, зрозуміло, тут же довів до відома дуче. Була бурхлива реакція. Аттоліко (13) викликали в Рим. В результаті всю провину поклали на Німецьке інформаційне бюро і тим самим хоч якось виправили становище.

Вочевидь, призначений на 5-й годині ранку засідання рейхстагу було скасовано. Всі приготування до операції виявилися абсолютно марними. (14)

24.09 Минуло майже чотири тижні після початку війни. Півтора місяці мучили болі в щиколотці, але я все одно зібрався з силами і першого вересня абияк дошкандибав до рейхстагу, де повинен був виступити фюрер. Потім я досить довго не виходив з дому. Таким чином, я залишився в стороні від подій, але в будь-якому випадку я не став би їх безпосереднім учасником, оскільки тепер на відміну від "періоду боротьби" в оточенні фюрера тон задають зовсім інші люди. Проте мене регулярно інформували про все, я провів багато розмов і мав можливість подумати над своїми і чужими судженнями ... Зрозуміло, я не можу дати однозначну відповідь на наступні питання: чи правда, що в верхах потай вважають, ніби Англія не вступить під час війни; наскільки великі на цей випадок запаси сировини; підкріплені надії на допомогу з боку Москви і Токіо відповідними документами і т.д. І якщо так, то за оцінку цих документів несуть відповідальність поряд з фюрером Герінг і - самий анекдотичний випадок у світовій історії - таке нікчемність, як Ріббентроп. З усіма наслідками, що випливають з системи авторитарної влади наслідками.

Прибувши 1 вересня в рейхстаг, я зустрів у вестибюлі Герінга, який очікував там фюрера. Ми відійшли в сторону. Він негайно запитав: "Ви знаєте, що Муссоліні відмовився брати участь?"

Я: "Мені відомо про його посланнях".

Герінг: "Сьогодні вранці він ще раз підтвердив свій намір".

Я: "... У мене відчуття, що Англію навмисне недооцінювали, у кінці років з нею поводилися зовсім не так, як личить поводитися з світовою державою".

Герінг: "Сьогодні вночі я, як лев, боровся за те, щоб остаточне рішення було прийнято на добу пізніше. Тоді" 16 пунктів "(15) могли дати хоч якийсь результат. Ріббентроп бачив, що фюрер дуже рішуче розмовляв з Гендерсон і , як людина недалекий, вважав за потрібне зробити на нього ще сильніше враження. Гендерсон скаржився, що Ріббентроп занадто швидко зачитав йому "16 пунктів". І тоді я зробив те, що не мав права робити: я ще раз повільно прочитав йому їх по телефону . в іншому випадку нас звинуватили б в проведенні відволікає ючої маневру ".

У цей момент фюрер увійшов в будівлю, і Герінг мав його супроводжувати. Почалося засідання рейхстагу.

Увечері я був в рейхсканцелярії: надійшли перші повідомлення про втрати під час боїв на Вестерпляте (16). Там виявилося безліч бункерів, з яких стріляли в спину нашим атакуючим солдатам.

Розповіді про поїздку в Москву і враження від цього, так добре знайомого мені колись, міста. За столом я сидів праворуч від фюрера: за його словами, Гендерсон відверто блефував, ось тільки незрозуміло, кого він хотів обдурити - нас або своїх співвітчизників.

Ріббентроп повідомив, що обидва посли попросили прийняти їх в пів на десяту. Пізніше ми розглядали карту. Я сказав фюреру: "У передачах англійської радіо постійно говориться про довгій війні".

Фюрер: "Ну, якщо їм так хочеться! Англія знає, що вздовж всього кордону з Францією я встановив важкі гармати на міцних бетонних підставках; якщо французи почнуть обстрілювати наші міста, ми дамо їм гідну відсіч".

29.09 Сьогодні фюрер викликав мене в рейхсканцелярию для обговорення пропозиції де роопа (19). Спершу він протягом години описував польський похід. Нинішню армію навіть порівняти не можна з тієї, що боролася в 1914 році. Зовсім інші відносини між командуванням і військами: генерали не тільки їдять разом з рядовими з одного котла, а й борються на передових позиціях. Коли він дивився на марширують повз нього по березі Сана батальйони, то зрозумів: таких людей більше не буде. Поляки: зверху тонкий німецький шар, внизу зовсім жахливий матеріал. А взагалі нічого страшнішого, ніж євреї, не можна собі уявити. Вулиці міст суцільно вкриті брудом. За ці тижні він багато зрозумів. Перш за все: якщо поляки ще кілька десятиліть панували б над споконвічно німецькими імперськими провінціями, там все б згнило і занепало; тут можна правити тільки твердою, впевненою рукою. Він має намір розділити завойовану територію на три частини: 1. Смуга між Віслою і Бугом, куди з рейху будуть переселені всі євреї і все скільки-небудь підозрілі елементи. На березі Вісли встане неприступний Східний вал. 2. На старому кордону широкий пояс германізації і колонізації. Тут всього народу належить виконати велику задачу - створення житниці для Німеччини, посилення селянства, переселення сюди з усього світу добропорядних німців. 3. Між ними - польське "держава". Майбутнє покаже, чи можна висунути вперед утворюють пояс поселення.

Отношения з Москвою - ВІН дуже много розмірковував на Цю тему. ВІН НЕ зміг бі запобігті цілий ряд насільніцькіх Дій (Захоплення Естонський портів), Якби Сталін домовився з Англією. ВІН Вибравши менше зло и тім самим домагаючись колосальний стратегічної Преимущества. Тепер про российских воєначальніків. Надісланій до него генерал у нас бі командував батареєю. Сталін вініще весь вищий Командний склад, Аджея ВІН дуже побоювався Війни. І в разі поразка, и в разі перемоги власна армія корістувалася его страх. Тим не менше: піхота в масі своїй ще може становити небезпеку, на море ж росіян можна не боятися.

Що ж стосується пропозицій роопа: він гарантує йому безперешкодний в'їзд і обов'язково прийме його! Нехай тільки він запитає у свого уряду дозволу на поїздку.

В іншому ж фюрер має намір виступити з ініціативою проведення мирної конференції з дуже широким колом учасників; крім того, необхідно укласти перемир'я, провести демобілізацію і вирішити всі проблеми розумно і справедливо.

Чи не виключає він можливості настання на Західному фронті? - Зрозуміло, так як лінія Мажино не представляє собою ніякої небезпеки. Якщо англійці не захочуть світу, він використовує всі засоби для нападу і знищення їх. - Втрати у війні з Польщею - державою з населенням в 34 мільйони - повинні були скласти 100 - 200 тисяч чоловік убитими. Ми ж втративши 8000людина убитими і 30 - 35 тисяч пораненими. Це говорить про те, що удар був нанесений своєчасно. Через 5 років реорганізована польська армія мала б набагато кращою бойовою підготовкою, і окупувати цю країну було б вже не так легко.

Через 5 років реорганізована польська армія мала б набагато кращою бойовою підготовкою, і окупувати цю країну було б вже не так легко

Потім фюрер детально зупинився на окремих бойових епізодах і, нарешті, дозволив мені піти.

Я відразу ж наказав відправити роопа в Монтре листівку і послав туди Хардер (20), щоб він доставив барона в Берлін.

Незабаром стане ясно, чи вдасться йому підняти своїх людей в британському міністерстві авіації проти Черчілля.

01.11 Тільки що у мене відбулася довга розмова з фюрером. Я повідомив йому, що візит роопа до Берліну не буде зараз мати ніякого сенсу і щоб в разі зміни ситуації він написав мені: "Тут все кругом аж до самого узбережжя вкрите снігом. Я сподіваюся, що незабаром погода покращиться". Фюрер неодноразово підкреслював, що "завжди прагнув до досягнення взаєморозуміння між Німеччиною і Англією, без якого у обох країн немає майбутнього. Однак англійці після 30-річної війни звикли дивитися на німців зверхньо і використовувати їх у власних корисливих інтересах. Ми зробили буквально все, але , на жаль, в Англії править очолюване євреями меншість. Чемберлен (21) - безвольний старий, і, ймовірно, англійці схаменуться лише після нищівної поразки. Він не розуміє, що їм, власне кажучи, потрібно. Навіть якщо Англія здобуде ит перемогу, у виграші так чи інакше виявляться Сполучені Штати, Японія та Росія ... Він навіть вважає, що багато американців при всій їх симпатії до англійців радісно потирають руки при повідомленнях про їхні нинішні втрати ". - Я: "Істинно так, США хочуть стати їхніми спадкоємцями та встановити панування над всією Південною Америкою. В іншому ж, на мій погляд, в офіційних виступах було б враховувати психологічний фактор: не можна запевняти, що було зроблено все для досягнення бажаної дружби з англійцями , а потім виставляти їх вбивцями, лицемірами і згубниками народів. Слід всіляко підкреслювати, що є дві Англії, і якщо одна являє собою досить значний феномен, який сприяє розвиткові культури та збереження безпеки на Європейському Контіні НТЕ, то інший керують не знають ні сорому, ні совісті євреї. І не наша вина в тому, що друга здобула перемогу над першою ". - Фюрер: "Тут ви абсолютно праві".

Далі я обговорив з фюрером ситуацію в Афганістані. Аманулла (22) надіслав до мене свого німецького друга: він збирається влаштувати в Кабулі переворот, а потім за допомогою російських вторгнутися в північно-західну частину Індії. Я також повідомив, що, за моїми відомостями, аналогічну операцію розробляє також Канаріс. Фюрер: "Дуже добре, обговоріть з ним цю проблему". - Я: "Не мені судити про те, наскільки успішною може виявитися така операція. Ми підготували для Афганістану керівників поліції і безліч фахівців з будівництва доріг, а також озброїли цілу дивізію. Тому я запрошу адмірала Канаріса до себе".

27.01.40 Сьогодні під час обіду фюрер перебував у дуже хорошому настрої. Він був дуже задоволений висловлюваннями лорда Ллойда про те, що Британія використовувала Польщу лише як привід для досягнення своїх цілей шляхом війни. На думку фюрера, взагалі висловлювання багатьох їх спантеличених державних діячів свідчать про те, що справи у англійців йдуть вкрай погано. Імпорт продовольства знизився на 60%, і вони зараз намагаються зменшити ці втрати хоча б до 40%.

Гесс розповів фюреру про капітана одного німецького торгового судна, який з перервою в кілька років вдруге побував в Одесі. На відміну від колишніх часів він не побачив в державних установах жодного єврея. Все тут же взялися міркувати про те, чи дійсно в Росії відбулися справжні зміни. Я заявив, що якщо це так, то потрібно очікувати найжорстокішого єврейського погрому. Фюрер сказав: "Можливо, тоді перелякана Європа буде благати його домогтися гуманного ставлення до євреїв на східних землях ..." Все засміялися. Фюрер: "А Розенбергу доведеться стати секретарем скликаного мною конгресу в підтримку гуманного поводження з євреями". Далі ми дізналися, що в Росії на екрани вийшов фільм, зовсім по-іншому трактує польсько-російські відносини. Я: "Я також чув, що в ньому викрито справжні задуми Ватикану". - Фюрер: "А чи не можна як-небудь показати цей фільм у нас?" - Я (заклопотано): "Якщо там дійсно мова йде про Ватикан, то немає". Знову сміх і жарти. Борман з реготом штовхнув мене в бік ліктем: "Таке можна побачити поки тільки в Росії - на жаль".

Переклад з німецької та примітки
І. Розанова

Примітки:

1. Мається на увазі очолюване Геббельсом міністерство пропаганди.
2. Заступник Розенберга по "контролю за ідейним вихованням членів НСДАП".
3. Заступник міністра пропаганди, потім гауляйтер Нижньої Сілезії.
4. Головнокомандувач сухопутними силами Фрич і військовий міністр Бломберг були звільнені в лютому 1938 р зі своїх постів за безпідставним звинуваченням в "оскверненні честі офіцерського корпусу" (Фрича звинуватили в гомосексуальні нахили, Бломберга - в одруженні на колишньої повії). Оскільки матеріали для їх компрометації були здобуті підлеглими Гіммлера, його спроби виправдати себе явно неспроможні.
5. Мається на увазі що прокотилася по Німеччині 9 - 10 листопада 1938 р хвиля єврейських погромів.
6. Організація Українських Націоналістів.
7. Так на нацистському жаргоні називався період, що передував їх приходу до влади в грудні 1933 р
8. Мається на увазі Бісмарк.
9. У серпні 1939 року в Москві проходили переговори між представниками Англії, Франції і Радянського Союзу про укладення військової угоди.
10. Гога Оактавіан - румунський державний діяч.
11. Так називалися члени НСДАП, які вступили в партію до 1933 р
12. Міністр закордонних справ Італії.
13. Італійський посол в Берліні.
14. 25 серпня Гітлер скасував заплановане на наступний день напад на Польщу.
15. У ніч з 30 на 31 серпня Ріббентроп усно передав англійському послу Гендерсон німецькі претензії до Польщі, які зводилися до 16 пунктам. Їх запис він розсудливо відмовився вручити.
16. Півострів на підступах до Данцигу (Гданську).
17. Міністр сільського господарства і керівник "імперського селянського стану".
18. Через рік Гітлер здійснив невдалу спробу втілити в життя цю політичну концепцію під час переговорів з Молотовим в Берліні.
19. Неофіційний представник Розенберга в Лондоні.
20. Керівник замінив профспілки Німеччини "Німецького Трудового Фронту".
21. Прем'єр-міністр Англії в 1937-1940 рр.
22. Колишній король Афганістану, скинутий із престолу в 1929 р

Герінг: "Одним словом, у фон Ріббентропа занадто велике зарозумілість, або він просто дурний?
Гога?
Які можна зробити висновки?
Може бути, Ріббентроп знову передав невірну інформацію?
Він негайно запитав: "Ви знаєте, що Муссоліні відмовився брати участь?
Чи не виключає він можливості настання на Західному фронті?
Фюрер: "А чи не можна як-небудь показати цей фільм у нас?

Реклама



Новости