Ернест Хемінгуей цитати Старий і море цитати

Ернест Хемінгуей

Людина в морі ніколи не буває самотній.

Два рази нічого не повторюється.

Не можна, щоб в старості людина залишалась один. Однак це неминуче.

Спочатку просиш в борг, потім просиш милостиню.

Місяць хвилює море, як жінку.

Хотів би я, щоб це й справді було сном. Втім, хтозна? Все ще може обернутися на краще.

Людина не для того створена, щоб терпіти поразки. Людину можна знищити, але її не можна перемогти.

Не потрібно думати, старий, - сказав він уголос. - Пливи за вітром і зустрічай біду, коли вона прийде.

Хотів би я купити собі трошки щастя, якщо його десь продають.

Він відчув, як приємно, коли є з ким поговорити, крім самого себе і моря.

- Та наплювати на це везіння! - сказав хлопчик. - Я тобі принесу щастя.

А мій будильник - старість. Чому люди похилого віку так рано прокидаються? Невже для того, щоб продовжити собі хоча б цей день?

Може, сьогодні щастя мені посміхнеться. День на день не доводиться.

Ненавиджу, коли у мене зводить руку, - подумав він. - Власне тіло - і такий підступ!

Битися, - сказав він, - битися, поки не помру.

... по тому, як посилилася біль, зрозумів, що він і справді не помер.

Нехай вона думає про мене краще, ніж я насправді, і я тоді буду і справді краще.

... я зможу заснути і побачити уві сні левів. Чому леви - це найкраще, що у мене залишилося?

Риби, слава богу, не такі розумні, як люди, які їх вбивають; хоча в них набагато більше і спритності і благородства.

Якщо кого-небудь любиш, його не гріх вбити. А може бути, навпаки, ще більше грішно?

Тепер не час думати про те, чого у тебе немає. Подумай про те, як би обійтися з тим, що є.

- Має ж мені нарешті повезти! .. Ні, - сказав він собі. - Ти поглумився над власною удачею, коли зайшов так далеко в море.

"Як добре, що нам не доводиться вбивати зірки!

Уяви собі: людина що не день намагається вбити місяць! А місяць від нього тікає. Ну, а якщо людині довелося б кожен день полювати за сонцем? Ні, що не кажи, нам ще пощастило, - подумав він. "

Адже старий постійно думав про море як про жінку, яка дарує великі милості або відмовляє в них, а якщо і дозволяє собі необдумані або недобрі вчинки, - що поробиш, така вже її природа.

Все у нього було старе, крім очей, а очі були кольором схожі на море, веселі очі людини, яка не здається ...

А як легко стає, коли ти переможений! - подумав він. - Я й не знав, що це так легко ...
Хто ж тебе переміг, старий? - запитав він себе ...
- Ніхто, - відповів він. - Просто я дуже далеко пішов в море.

Щастя приходить до людини у всякому вигляді, хіба його впізнаєш? Я б, між іншим, взяв трохи щастя в якому завгодно вигляді і заплатив за нього все, що запитають.

Вітер - він-то вже напевно нам друг, - подумав він, а потім додав: - А втім, не завжди. І величезне море - воно теж повно і наших друзів, і наших ворогів.

Більшість людей безсердечно ставляться до черепах, адже черепашаче серце б'ється ще довго після того, як тварина вб'ють і розріжуть на шматки. «Але ж і у мене, - подумав старий, - таке ж серце, а мої ноги і руки так схожі на їх лапи».

Він зібрав весь свій біль, і весь залишок своїх сил, і всю свою давно втрачену гордість і кинув їх на поєдинок з муками, які терпіла риба.

Подумки він завжди кликав море la mar, як звуть його по-іспанськи люди, які його люблять. Часом ті, хто його любить, говорять про нього погано, але завжди як про жінку, в жіночому роді. Рибалки молодший <...> називають море el mar, тобто в чоловічому роді. Вони говорять про нього як про простір, як про суперника, а часом навіть як про ворога. </ ...>

Старий, який любив птахів. Лавка, підсохлий хліб і строкаті голуби, воркующие про весну і довірливо відповідні так близько, що можна розглянути в круглих очах відображення парку і шматочок неба. Це все, чим він володів, але більшого він і не бажав. Але як зворушливо, як глибоко він любив цю різьблену лаву, цих смішних незграбних птахів. Так може любити людина на схилі життя, людина, змирився з самотністю, людина, у якого не залишилося нічого, чим можна дорожити, що страшно якось втратити. Колись давно він любив море, і зараз шерех крил нагадував йому м'який шепіт прибою. Розкидавши хліб, він закривав очі і йому здавалося, що він чує крики чайок, і повітря пахне сіллю, а він такий молодий, такий щасливий, і все життя ще попереду, і краще обов'язково трапиться. І тоді він обіймав слабкими, тремтячими руками свій крихітний маленький світ, далекий від суєти міста, народжений на розі парку з тихою ніжності і бляклих спогадів, і не хотів вмирати. Коли йому стало погано, коли приїхала швидка і якісь люди з лагідними усмішками на байдужих осіб вивозили його, він плакав. Ні, не від болю, вона звична, вона по суті своїй дрібниця. Але він плакав і намагався дотягнутися до кишені, де ще лежали залишки хліба, залишки його власного життя.

Він згадав, як одного разу зловив на гачок самицю марліна. Самець завжди підпускає самку до їжі першу, і, потрапивши на гачок, самка зі страху вступила в запеклу, відчайдушну боротьбу, яка швидко її виснажила, а самець, ні на крок не відстаючи від неї, плавав і кружляв разом з нею по поверхні моря. Він плив так близько, що старий боявся, як би він не перерізав лісі хвостом, гострим, як серп, і майже такої ж форми. Коли старий зачепив самку багром і стукнув її кийком, притримуючи гостру, як рапіра, пащу з шорсткими краями, коли він бив її палицею по черепу до тих пір, поки колір її не став схожий на колір амальгами, якою покривають зворотний бік дзеркала, і коли потім він з допомогою хлопчика витягали її в човен, самець залишався поруч. Потім, коли старий став змотувати лісі і готувати гарпун, самець високо підстрибнув у повітря біля човна, щоб подивитися, що сталося з його подругою, а потім пішов глибоко в воду, розкинувши світло-бузкові крила грудних плавців, і широкі бузкові смуги у нього на спині були ясно видні. Старий не міг забути, який він був гарний. І він не покинув свою подругу до кінця.