У Сакраменто, штат Каліфорнія, 31 серпня близько 200 активістів зібралися на мітинг на підтримку резолюції SJR 10, в якій засуджується комуністична партія Китаю за триваюче переслідування послідовників Фалуньгун (Фалунь Дафа).
Державні законодавці, а також троє послідовників Фалуньгун , Що вижили після жорстокого переслідування, закликали каліфорнійців протистояти «волаючого насильству з боку режиму в Китаї», як висловився один з сенаторів.
Резолюцію ухвалили одноголосно в Юридичному комітеті 29 серпня, але 1 вересня, на наступний день після мітингу, Сенат штату несподівано проголосував за передачу SJR 10 назад в Комітет, по суті, блокуючи її участь в голосуванні в Сенаті.
іноземне втручання
Цей крок, очевидно, є прямим результатом втручання китайського комуністичного режиму в справи уряду американського штату.
В той день члени Сенату отримали по електронній пошті непідписаний лист з китайського консульства в Сан-Франциско.
«Ми хотіли б терміново звернути увагу законодавчого органу Каліфорнії на резолюцію SJR-10, - йдеться в листі. - Вона може завдати серйозної шкоди відносинам між штатом Каліфорнія і Китаєм ».
У листі наголошується високий рівень торгівлі Китаю з Каліфорнією, велика кількість туристів з Китаю, які відвідують штат, і те, що Китай є найбільшим джерелом іноземних студентів, які навчаються в коледжах і університетах Каліфорнії.
Китайське консульство прямо закликав законодавців не підтримувати резолюцію, «щоб не саботувати дружбу і сталий розвиток між Каліфорнією і Китаєм».
Автор резолюції, сенатор Джоел Андерсон, знав, що провести резолюцію, офіційно засуджує порушення прав людини в Китаї, буде непросто.
На мітингу Андерсон сказав: «Я пишаюся тим, що разом з усіма беру участь в мітингу і закликаю засудити уряд Китаю за переслідування послідовників Фалуньгун. Потрібна велика сміливість, щоб протистояти переслідуванню, протистояти одній з найбільших націй в світі - Китаю, і їх злочинній практиці вилучення органів у послідовників Фалуньгун. Це геноцид. Разом ми зробили перші кроки в напрямку захисту свободи і прав людини ».
Фалуньгун є традиційною китайською духовною дисципліною, що включає плавні вправи і дотримання принципів щирості, співчуття і терпимості. Вперше представлений громадськості в 1992 році, Фалуньгун швидко поширився по всьому Китаю, і до 1999 року від 70 до 100 мільйонів чоловік займалися цією практикою.
Побоюючись її популярності, так як послідовників Фалуньгун було більше, ніж членів комуністичної партії, китайський лідер Цзянь Цземінь наказав викорінити цю практику і змусив весь апарат безпеки, засоби масової інформації і судову систему країни взяти участь у масштабній кампанії переслідування , Яка триває і сьогодні.
витяг органів
18-літній переслідування мирних громадян рівносильно геноциду. На мітингу Андерсон використав це вагоме слово і закликав припинити переслідування.
«Під час Другої світової війни були ті, які заявили, що Голокост не існував, що його не було. Тепер ми знаємо, що Голокост був, і мільйони євреїв загинули. Я не буду стояти і дивитися, як гинуть мільйони послідовників Фалуньгун », - заявив Андерсон.
«Якщо ви вважаєте, що ніхто не повинен зазнавати переслідувань або страти заради їхніх органів і за віру, тоді вам потрібно подзвонити своєму законодавцю і сказати йому, що потрібно припинити геноцид в Китаї», - сказав він.
Андерсон мав на увазі вбивство послідовників Фалуньгун для забезпечення органами процвітаючої індустрії трансплантації в Китаї.
У липні 2006 року колишній державний секретар Канади (Азіатсько-Тихоокеанський регіон) Девід Кілгур і міжнародний адвокат з прав людини Девід Мейтас опублікували доповідь «Кривавий урожай» після проведення ретельного розслідування тверджень про те, що в китайських державних медичних установах «видаляють органи у живих послідовників Фалуньгун, вбиваючи їх у цьому процесі ».
Кілгур і Мейтас виявили, що це правда.
Колишній держсекретар Канади по Азіатсько-Тихоокеанському регіону Девід Кілгур представляє звіт про вбивство послідовників Фалуньгун в Китаї. 31 січня 2007 року. Фото: The Epoch Times
У 2016 році Кілгур і Мейтас, до яких також приєднався Етан Гутман (автор книги «Бійня: масові вбивства, вилучення органів та секретне рішення Китаю щодо дисидентів»), опублікували оновлений звіт .
Дані звіту грунтуються на «ретельному вивченні програм трансплантації сотень лікарень в Китаї, повідомлень ЗМІ, офіційної пропаганди, медичних журналів, веб-сайтів лікарень і величезної кількості вилучених сайтів, знайдених в архівах».
Дослідники проаналізували доходи лікарень, кількість постільних речей, коефіцієнт використання лікарняних ліжок, хірургічний персонал, навчальні програми, державне фінансування та інші дані і прийшли до висновку, що в Китаї здійснюється від 60 000 до 100 000 пересадок в рік, а не 10 000, як стверджували влади.
Автори визначили, що джерелом найбільшої кількості органів є послідовники Фалуньгун, за ними йдуть тибетці, уйгури і християни.
Заклик до дії
Мітинг в Сакраменто в підтримку резолюції SJR 10, яка засуджує комуністичну партію Китаю за триваюче переслідування Фалунь Дафа. 31 серпня 2017 року. Фото: Mark Cao / Epoch Times
В основі резолюції Андерсона лежать три заяви:
«Вирішено Сенатом спільно з Асамблеєю штату Каліфорнія, що Законодавчий орган висловлює підтримку 18-річному ненасильницького опору послідовників Фалуньгун проти переслідування, що свідчить про безкомпромісному мужність і людський дух; а також
Вирішено, що законодавчий орган засуджує будь-санкціоноване урядом переслідування послідовників Фалуньгун в Китайській Народній Республіці або в інших місцях; а також
Вирішено, що законодавчий орган настійно закликає президента і Конгрес Сполучених Штатів засудити будь-санкціоноване урядом переслідування послідовників Фалуньгун в Китайській Народній Республіці або в інших місцях ».
До сенатору Андерсону в процесі створення резолюції SJR 10 приєдналися ще чотири члени Державних зборів: демократи Адрін Назарян і Христина Гарсіа і республіканці Ренді Вопель і Том Лекі, що робить резолюцію двопартійної.
Вопель виступив на мітингу, підтвердивши важливість резолюції і послання, яке вона несе китайського режиму.
«Це життєво важливу заяву про те, що ми виступаємо проти гноблення, проти режиму, який хоче контролювати розум і тіла свого народу, - сказав Вопель. - Витяг органів - це великі гроші, це підпільна економіка. Це справжнє зло в світі, і я буду протистояти злу будь-якими можливими способами ».
Три послідовника Фалуньгун з Китаю, які зараз живуть в Каліфорнії, розповіли про те, як їх заарештували, промивали їм мізки і жорстоко катували тільки за те, що вони не відмовилися від своїх переконань.
Співавтор резолюції, член Асамблеї Ренді Вопель виступає на мітингу 31 серпня 2017 року Сакраменто в підтримку мирного опору послідовників Фалуньгун перед обличчям переслідування. Фото: Mark Cao / Epoch Times
Вони також описали, як в трудових таборах тільки у ув'язнених Фалуньгун брали регулярно аналізи крові і проводили медичні огляди. Це було дивно, оскільки ясно, що режим не дбав про здоров'я ув'язнених, яких він піддавав тортурам. Вони вважають, що аналізи проводилися з метою створення банку живих органів. Один дослідник порівняв ув'язнених в'язнів совісті з омарами в баку для морепродуктів в ресторані, яких використовують, коли клієнт замовить.
Девід Сюй був інженером-програмістом в Китаї. Його друга замучили до смерті у в'язниці в 2011 році. У квітні 2016 року настала черга Сюя. Його забрали з дому і відвезли в центр «промивання мізків», де він переніс жорстокі тортури. Але найстрашніший момент для нього був, коли його кров взяли на аналіз, так як він добре знав про видаляння органів у послідовників Фалуньгун. Він оголосив голодування, через 18 днів після цього його звільнили.
Перебуваючи в безпеці в Америці, він не може перестати турбуватися про своїх друзів і сім'ї, що залишилися в Китаї: «Не дивлячись на те, що я втік, я не можу спокійно жити, тому що в китайських в'язницях так багато послідовників Фалуньгун».
Його розповідь продовжили Цзе Лі і Йоланда Яо. Виступаючи на мітингу, вони обидва поділилися страшними історіями про ув'язнення, тортури і дивних аналізах крові. Вони бачили, як їх співкамерників били нещадно, а потім вони безслідно зникали.
Йоланда Яо, тепер мешканці Саннівейл, довелося відмовитися від роботи над своєю докторською дисертацією через переслідування. Вона була заарештована в 2011 році і на два роки укладена в жіночий трудовий табір в Пекіні: «Слова не можуть описати біль, яку я відчула, і жорстокість переслідування послідовників Фалуньгун. Це були найстрашніші моменти в моєму житті ».
Вона говорила про те, що піддавалася цілодобовим сеансів «промивання мізків», а також психічним і фізичним тортурам. Її примушували сидіти на дитячому стільці по 10-11 годин щодня, її ноги сильно розпухає, що призводило до сильних синців і виразок на спині і стегнах.
Її змушували працювати, переносити на спині важкі 35-кілограмові бочки з пестицидами. Одного разу отруйна рідина з бочки вилилася на її спину.
Однак найбільш жахливим був забір аналізів крові у неї та інших послідовників Фалуньгун, який проводився три рази в рік. Як і Сюй, вона знала про примусове вилучення органів і була впевнена, що кров у них перевіряють, тому що вони є потенційним джерелом органів.
Хоча Йоланда Яо тепер в безпеці в Каліфорнії, її серце, як і раніше в Китаї з її літніми батьками, які обидва ув'язнені за свої переконання. «Страждання і муки, які я пережила в трудовому таборі, як і раніше переслідують мене до цього дня. Мені страшно думати, що мої батьки також страждають », - сказала вона.
Її єдиною розрадою є надія на те, що завдяки міжнародному тиску і іншим діям батьки будуть звільнені. Вона закінчила свою промову благанням: «Я смиренно прошу вас допомогти в підвищенні обізнаності громадськості про це жорстоке переслідування і сподіваюся, що разом ми зможемо покласти край 18-річному переслідуванню, тортурам, вбивств і примусового вилучення органів у послідовників Фалуньгун».
Член Національних зборів Том Лекі розділяє її надію на те, що жителі Каліфорнії будуть разом протистояти цим злочинам. «Те, що ваш уряд фактично схвалив насильницьке вилучення органів, просто неймовірно. Нам дійсно потрібно говорити дуже голосно, щоб ми могли впливати на уряд і змусити його змінити цю злочинну політику для порятунку життів ».
Автор: Адріа Кліффорд
Версія англійською
